Tag: review

(Dear English readers, please scroll down to find the ‘click’ for English translation) 终于看了色.戒。 看着戏时，感觉是，戏内戏外，（人生也是？），开拍了，戏就要演下去。所以，王佳芝一直演下去….就如戏中冷酷无情和有点假道义的吴先生说的：一去就没得回头了…..觉得，这部电影将这种复杂的感觉拍得很好。坐在戏院中看戏时，觉得王佳芝有选择的余地，只是她没让自己选择。是爱国？是为民处害？是情欲？是真爱？是走投无路？是要取邝裕民好感？是报复？难说。 我喜欢打麻将的几幕。李安拍出了张爱玲的神笔，那几个阔太太也演出了张爱玲笔下的人物。 如：那个演马太太的苏岩，那个有点敌意，有点怀疑王佳芝和易先生之间的关系的眼神，虽一闪而过，却拿捏准确。我最要赞的是陈冲！她的每个眼神，每个微笑, 每个举动都很入神。她洞悉一切, 她处事泰若。 赞了，我现在要在鸡蛋里挑一挑骨头。坦白说，我觉得有些戏份拍得有些夸张，甚至有点好笑，如：“中国不能亡”，和“我恨你 – 我相信”这两幕。我不知该哭或笑。有些戏拍得太‘白’了，少了神髓，少了震撼。 如：结局时，易先生手下向他报告那幕就不必了。 汤唯嘛，新人来说，已很不错了。只是，有些时候我还是觉得好像少了什么。梁朝伟的演技精沾内炼有目共赌，不用多说。只是有一幕有点牵强 – 他哭的时候。不知是他的错手，还是李安的。 读张爱玲的原著，或看李安的电影，不可没留意到钻戒。故事开始时，钻戒在麻将台上闪闪发亮。故事结尾时，那粒鸽子蛋大的钻戒也在妖艳地闪闪发亮。前后呼应，绝！真的很讽刺。唉！女人真笨，见了那粒钻戒. 就决定放弃一切….

(Dear English readers, please scroll down for English translation) 上个周末和Ed一起重看《一一》。看了后，心情起伏。不知如何转述我的心情，要在我的日记上”自言自语”后，才平伏下来。 好几年前，当我第一次看这部电影时，没有现在感到的震撼。那时，这部电影好评如潮。导演杨德昌也因这部电影获得康城电影节的最佳导演。我以前一直归咎于与我一起看的朋友。他不喜欢这种文艺片。看时，一直喊闷，害得我很不好意思，只想电影快点完。所以，没有好好咀嚼。虽然， 这是最主要的原因。可是，现在想起来，我开始怀疑。如果当时我自己看的话，会不会有现在的领悟。 可能也未必, 那时年纪和人生经验太年轻了。 这部电影将那生活中一件件的事一一地描述，一一地交代。不煽情， 不刻意，也不说教。却把那日常生活，那种种的烦恼， 有些人匪夷所思的行为及价值观拍得如此深刻。 把那种种的情感，思绪拿捏得如此准确。 这部电影是关于一个台湾中产阶级中小型家庭的故事。内容在此也不多谈了，因为看似简单的故事，却有时淡淡地，有时急流暗涌地延伸出许多其他事和心情挣扎。 在此，我只想分享一些戏中精彩，深奥又引人深思的片段和对话：-