Shirls 四海为家

Tag: pharmacy

  • 愿祝圣诞快乐 ! Wish You All Merry Christmas !

    昨晚，我一边包圣诞礼物，一边在自言自语．．．． 记得，约十年前，我药剂行的澳洲洋人老板问我，“你是华人，不庆祝圣诞的，对吗？你是佛教徒，不庆祝圣诞的，对吗？那你在圣诞当天上班一定没问题吧?＂这哪是问我，简直是要我内疚，要我上班　（注：我是那间药剂行唯一的亚裔药剂师。那间药剂行365天都开足13个小时）。 我心里算一算，“哗！十三个小时，双倍工钱，即可赚二十六小时的工钱。划算划算。”　那时，我刚大学毕业，穷，又要学人储钱旅行，傻。我假装推迟一下，就答应下来了。反正，我是真的不庆祝圣诞的。接下来的五，六年，我的圣诞都是在店铺里过，从早上七点到晚上十点。我一点都不在意，顾客很少，很空闲，不难挨过。 一直到四年前，圣诞还是与我无关。没想到，现在，圣诞突然变得这么重要　－圣诞树， 礼物，卡片，火鸡，团圆，假期，派对，还有白雪飘飘。 人生一个转弯，有些重要的好像变得不重要了，不重要的好像开始重要起来．．．． 今早起来，我忘了昨晚思考的问题，匆匆赶去预定两个蛋糕 – 一个要带去明晚朋友家的派对，一个要带去圣诞晚Ed大家族的团圆晚餐。今天不预定，明天一定卖清光！26日晚，和Ed父母吃饭要带的已准备．．．． 愿祝大家圣诞快乐！ Last night, I was talking to myself while I was wrapping Christmas presents…. I still remember vividly how my boss asked me to work on Christmas Day. It was about 10 years ago, ‘Shirley, you are a Chinese, Chinese doesn’t celebrate Christmas, right? You are…

  • 着凉了的药剂师 A pharmacist who caught a cold

    (Dear English readers, please scroll down to find the ‘click’ for English translation) 上周末，气温出奇地热，约30度，是破了这几年来秋天最热的记录。 怎知，两，三天后，气温突然降到12至14度，还下大雨和刮风。 Ed说，这才算是平常的秋天天气。 可是，一个措手不及，我还是着了凉。 我想, 是那天我去上法文班淋到雨时开始的。 头痛鼻塞，呼吸不到，最受不了，什么心情思绪都没了。真讨厌！ 没什么，只是很少感冒，没想到这么辛苦，要发发牢骚。 要提醒自己，下回工作时，要对着凉的病人多点爱心。 还有，去药剂行买一些帮忙通鼻和润喉的糖果时，看到一些无助的病人。 在加拿大，感冒的药物和其他商品摆在一起。 即，自己拿就可以了，药剂师不过问。 病人看着一大堆的药物，抓头也不知什么才好。随手拿算了。 我看得心惊，真想问他 – 你有高血压吗？ 有高血压的话，最好不要用这个。 真想告诉他 – 这个会有头晕的副作用，用时，最好不要开车。等等…. 在澳洲，感冒药物的买卖都要经过药剂师或药剂师的助手。 主要是要帮助病人选最适合和对他们最安全的药物。 虽然，有些病人都会很不耐烦，怎么药剂师有那么多无谓的问题。 可是，小心能驶万年船。 感冒不是大病，它的药物虽大都安全，可是还是有副作用。 用得不妥当，是对身体有害的。 像在这里，病人可以随意买，虽然没澳洲那样啰哩啰嗦，可是看得我很担心… 没办法，我这个着凉了的澳洲药剂师还有一病 – 职业病。

  • Jazz on Saturday

    老板下星期一渡假回来, 我的上班生活也即将结束。(也希望我会有多些时间写部落啦：） 那一星期60个小时的工作，每天只少两个小时的来回车程，和那帮老板全权照顾他的店铺的重重责任把我累坏了。 所以，没了重重的工作负担，昨天上班时, 我的心情特别好。 从下星期开始， 我就将会专注于完成学业。 一星期我只做一天工，其他四天要上诊所实习和准备考试。 心血来潮下，把药剂店铺内通常播的流行音乐的电台关了。 扭去了我喜欢的PBS电台。 因为，我非常喜欢的星期六节目正在播放 – Jazz on Saturday 突然间，药剂行的气氛变了。 没了那重复又重复，和“吵”得我头痛的流行曲，却是那醉人的爵士音乐。 当然，音乐这种东西，见人见智。 我想，顾客可能会觉得古怪，一定以为进错了爵士bar，而不是药剂行。 店铺内的职员还喜欢。一位说，她感觉就像在一家昏暗的爵士bar内喝喝红酒， 听听音乐。 当然，我们仍很认真工作 （我老板有时也会看看我的部落 ：p ) 可那爵士音乐倒令我” 前所未有”地“享受” 我的工作。 原来，音乐的魔力真的很大 ！ 或许，你也该试一试。如果工作允许的话，听一听你喜欢的音乐，你也可能会爱上你的工作 ：）