Tag: Ottawa

  • 十全十美的渥太华秋天

    渥太华有最妩媚的彩色秋叶 在十全十美的日子 (10/10/2010), 我和Ed 在渥太华五天,见证了十全十美的秋天。至少,这是我在加拿大四年来,看过最妩媚的彩色枫叶。 说起加拿大,人们第一想起的城市不是温哥华、多伦多,就是蒙特利尔。渥太华,这个首都,在一般旅客眼中,或许没什么吸引力。而我,却悄好相反。第一次去渥太华时,已深深爱上。至今去了六、七次吧 (其中一次的游记在这里),除了最近的一次,以前都是雨天 或阴天,不然就是冷得我半条命。这都无碍我对它的喜爱 – 喜欢它的气质,喜欢它的深度。

  • 复活节假日要上渥太华玩 (Ottawa) !

    这个周末是复活节(Easter) ,星期五是基督受难日(Good Friday),这里是公共假期。在马来西亚当然没复活节这个假日,我后来是住在澳洲时才开始对这个节日有多点认识。这里就不说它的历史和意义啦,不过我要说说我们复活节的旅游计划! 其实,也不算旅游,主要是去渥太华和Ed的弟弟一家聚聚。不过,我虽去过一,两次,每次都来去匆匆,或者天气不好,所以希望这个长周末去时可以好好游一游。

  • 感恩节假日 Thanksgiving Weekend at Calabogie

    刚过的星期一是加拿大的感恩节公共假期。 去年我忙着写Mount Tremblant, 忘了解释什么是感恩节。今天就先谈一谈吧。 感恩节是北美特有的节庆,约始于16或17世纪,为了感谢上天赐予的好收成。由于加拿大位置偏北,冬天来得早,所以加国的感恩节比美国早一个月左右 (加拿大感恩节在十月的第二个星期一,美国则在十一月的第四个星期四)。依传统,感恩节是一家团聚吃一顿丰富火鸡晚餐的节日。在加拿大,很多人趁这个三天假期到郊外休息和看秋叶。 Last Monday was Canadian Thanksgiving holiday. Thanksgiving Day is unique to North America. It is believed that Thanksgiving started around 16 to 17 century. It is a day to express gratitute for the things one has at the end of the harvest season. Locating more north and with a…

  • 加拿大首都 - 渥太华 Ottawa

    (Dear English readers, please scroll down to find the ‘click’ for English translation.) 前几天没有时间写部落,因为去了加拿大首都- 渥太华 (Ottawa) 一游。 Ed的弟弟和他的妻儿住在渥太华。我在圣诞节只见过他们一次,想再见一见他们。而且难得Ed也拿了几天假来陪我。所以,天气虽不太理想,我们还是在雨中驾了五小时的车程去跑了一趟。 除了陪Ed的家人,我们也有一些时间在城中走走。Ed起初还以为我不会喜欢这城市,因为觉得它太小太闷。恰好相反,我很喜欢这个只有一百二十万人的城市。 就是喜欢它的宁静,不急躁的脚步。 最吸引我的是它那许多古老,宏伟,以石头为主要材料的欧洲式大型建筑物。可能是我还没去过欧洲旅行吧,总是充满憧憬。加上,那几天都下着毛毛雨和雪片,很有情调。 它是加国首都,是政治和文化的中心。所有主要的政府部门 (如:国议会院,国家最高法院等)和国家美术馆,博物馆都在此城市。 我们参观了国议会院,有专业的政府人员带领和讲解,让我对加拿大的政治历史多了一 份了解。最让我印象深刻的是,原来旧的国议会建筑在第一次世界大战时,被大火烧得只剩下一小栋 (现为国家政治图书馆)。 旧国议会建筑是以木材为主要建筑材料,所以大火发生时, 一发不可收拾到无法重建。 为了重建人民的信心,加国决定重新设计国议会建筑。 为了避免相同的祸难,新的国议会院改用坚固的石头。为了纪念这段黑暗悲痛的历史,新的建筑的室内设计都用暗淡的灯光。 市中心有里多河(Rideau River) 自南向北穿城而过,注入城北的渥太华河。当年为军事目的修建和已有175年历史的里多运河 (Rideau Canal) 是此城市著名的历史性建筑。在冬天,它会转身为溜冰游乐场。 我们没时间参观国家美术馆,倒是馆前拍了几张照片(如下)。