加拿大多伦多生活
by shirls
(Dear English readers, please scroll down for English translation) Ed有个朋友是个职业妇女，自己做老板开了间设计网页的小型公司。一直以来，经济支援着丈夫及孩子的生活。 刚抵多伦多时，我有想过去她公司免费做些简单的工作，反正我有的是时间。主要也是想了解及学习一下加拿大小资本公司的经营和操作。这对我以后在多伦多开自己的中药诊所有帮助。可是，想到自己一点网页的基本常识都没有，只会越帮越忙。所以，也没去多想。 最近一个月，为了写这个部落，天天都在网上学些有关网页的东西。很多时候， 我会很懊恼，因为有些东西，我怎样学都学不懂。最近，听说这位朋友的公司很忙。突然，想到，我现在学懂了一些简单的网页常识，可能不会太笨手笨脚了。而且，除了学习商业上的经验，我也真的想学基本的网页设计。真的是一举两得 ！ 于是，给她写了一个电邮。星期天，收到她的电话，说她想到一些容易的工作我可以帮忙。我心花怒放，一口答应了。星期三 (即明天）会到她公司去“上班”。 想起来，我只有零售及店铺的工作经验，从来没有在办公室工作过。 虽然有点战战兢兢，却期待尝试新的体验。
Read the full article →
自助游记和提示
by shirls
(Dear English readers, please scroll down for English translation) 四月就来了。拖延了一些日子，也是时候要好好计划一下五月回澳洲完成我的硕士课程。回澳时，会路经香港，该会在那逗留几天 （当然也会顺道回马一两个星期）。 想起来，这次是我第五次去香港了。 如果，澳洲不算，香港也是我开始旅行的第一站。自那开始，香港常常是我去其他国家旅行的转机地点， 包括接下来这次。 我第一次去香港是在1997年年尾。犹记得，那是因为经历了不顺心的大学第一年，后来在第二年发奋图强后，终于顺利过关时，拿很节俭储蓄来的钱去旅行， 来奖励自己。 我也不多想，就决定去香港。主要原因是，那时，香港刚回归中国几个月。 我想做一做历史见证人 – 把97年的香港看一看，希望三年五载后，会再去看一看它的转变。加上，自小，我看香港电影电视看得多，很好奇这个地方， 和它的风俗人情。于是，那年，拿起背包，游了香港十天。 香港这个灯火辉煌的不夜城，及东西文化的大溶锅，是许多游客趋之若鹜的地方。香港的繁华是众所周知的。 那五颜六色的霓虹灯虽耀眼，也使我振奋。 可是，我去了香港那么多次，走在那灯光下，还是会给我一丝丝寂寞的感觉。在香港，我曾与许许多多的人“擦身而过”。 每个人都是形色匆匆，低着头，自顾自，加快脚步地走。脸上冷冷地，没有笑容。没有时间给任何的东西。我感觉不到他们的温暖，却感觉到他们的寂寞。我在澳洲认识了许多香港朋友。其实，他们都很有人情味， 一点都不冷。 我常听朋友说，在香港，人人都很勤奋，日以继夜地工作。真的是没有什么其他的时间。我第一次去香港时，一对姐妹“收留”我。 妹妹刚好在赶工。她每晚凌晨三，四点才回到家。早上，一大早就要出门继续工作。我在那住了十天，我只见了她几次， 也没时间谈上几句。姐姐告诉我，她也已见怪不怪了。她以前跟人打工也是如此。后来，辞了工，现在只教补习，情况才转变。 我想，我走在街上感受到的寂寞，是在那种“大环境”下，因为激烈的竞争，为了生存， 苦苦地挣扎，所造成。 那是一种为了自我保护，而武装自己和孤立自己的自然反应罢。这也是可以明白的。 香港，是一个充满着矛盾的地方。我想，也是因为这种又繁华，又寂寞的矛盾，深深地吸引着我，吸引着许多人… 后记：为了这篇，我坐在电脑前好几个小时，写了又删，删了又写。不知什么原因，总是觉得想的这一句与另一句自相矛盾，在香港所见所闻的一段与另一段自相矛盾。这时，我才发觉矛盾的不是我， 是香港…. April is coming soon. I have been procrastinating for a while. Now it is the time that I should start […]
Read the full article →
