加拿大多伦多生活
by shirls
(picture from http://monsterfactory.net/) 两星期前去One of A Kind Show逛。 它是一个在圣诞前，让艺术工作者卖他们的手工艺品的展览会。 很多消费者喜欢去，因为你可以在一个地方找到很多你想要买的圣诞礼物。 在美加欧澳等西方国家，人人可以花上好几千元在圣诞礼物上。 这种展览刚好迎合了这种市场。 它蛮大型的，有很多很精致特别，美丽可爱的手工艺品。 我向来喜欢看手工艺品，所以每个摊子都细心看。 还好，那天Ed心情好，有耐心陪我逛那么久。 我啊，看到很多都很心痒很想买，还好意志坚定，没乱花钱。 只是，买了个花瓶给Ed一个好朋友当圣诞礼物。 我也买了两个‘妖怪’公仔给弟妹 （右图，上图是它们的一家大小:) ）。 我很喜欢，自己也很想要哟，可是我已有很多公仔了，这次还是省一省吧。 Ed叫我买一件我喜欢的手饰，就当是他给我的圣诞礼物。 可是，太多选择了，我三心两意，选到头疼，就决定不买了。 我见到一顶我很喜欢的冬天帽子(右图），可是我就要回马了，也不会用到，就不买了。 我也服了自己，‘省功’（节省的功力）一流。 其实没买什么也好啦，不然当我看到我信用卡的账单时，一定会后悔。
Read the full article →
大节大日
by shirls
(Dear English readers, please scroll down to find the ‘click’ for English translation) 原本, 几天后，我就会回马。一来，是要避一避这里的严冬。二来，是要出席共三场的婚礼。可是，最后还是改变主意，刚巧找到机票，就决定留到圣诞过后才回马。因为，圣诞在这里大过天。就如农历除夕一样，要一家团聚。我知道Ed和他家人希望我可以多留几天。所以，就留下来过圣诞。而且，去年的圣诞不是白色的，有点失望，今年雪下早了, 应该可以如愿以偿。 现在想起来，我也还没见识过马来西亚华人的婚礼。我在澳洲那么多年，马来西亚的朋友结婚，我都没机会出席。在澳洲，虽有参加过华人的婚礼，但都有点西化的。我还没见过什么兄弟们上新娘家‘抢新娘’啦，什么玩游戏捉弄新郎新娘啦，还有什么媒人婆尽说好听的话啦, 等等。这次回马参加婚礼，正好让我这个也开始有点西化的华人开开眼界。 只是，改了机票后, 我会错过一个怡保朋友的婚礼。很可惜。那婚礼是我很期待的。因为，在较小的城市举行，应该会较吉隆坡的传统， 也较不同其他两个婚礼是在吉隆坡）。我这个朋友也是在澳洲住了十多年。这次回马结婚，主要也只是让马来西亚的家人开心就是了。 我有几个在澳洲住的朋友都是如此，他们是一点都不用操心婚礼的。一切交由父母办，他们想怎样搞就怎样搞。总之，到时候，飞回马，出席婚礼，露个面， 一切照做，和亲戚打个招呼，就可以了。婚礼嘛，老人家开心就是了。 我曾听说过，有些朋友（不论是华人或洋人）因为婚礼和家人闹不满。也难怪，两代人的观念不同了，要办的形式相异，磨擦是难免的。有些华人朋友爱开玩笑说，她们的婚礼哪是她们自己的婚礼，其实是她们妈妈或家婆的婚礼。一切听她们就是了。华人传统尊重长辈。有些人觉得，算了啦，不然关系没弄好，嫁进去就难相处。可是，我有些洋人朋友对我说，如我结婚，一定要搞个自己开心的。这是一世人一次的，回头缅怀的是自己。别人意见听得多少啊。哈！ 真是华人和洋人的观点不同。我觉得各有各对。只是，洋人性格较不记仇，过了就忘，相处不会太难。华人嘛，有可能会碰礁哟。 说起洋人的婚礼，前阵子，Ed带我去一个他好友的婚礼。在高尔夫球场举行。很小，才五，六张桌子。那五，六十人是新娘新郎最亲近的家人亲戚朋友。搞笑的是，他们想到可能有人不爱跳舞，给我们猜字游戏玩。新郎还有时间过来和我们玩上好一会儿 (如图）。我好喜欢，感觉好亲切，认识了些新郎新娘很好的朋友。我们真的是为新郎新娘庆祝，替他们开心的。可是，有些婚礼，有超过三百多人。我啊，坐在远远看我穿得很漂亮的朋友，可是却一句话都说不上。 当然，心中很替他们开心，可是也同时在婚礼上碰上一些人其实一点都不认识我的朋友或朋友的另一半。问起他们，关系差上几千万里。有时会疑惑，他们在这里是不是真的会替我朋友找到一世伴侣而开心。 唉呀！我啊，在这里啰哩啰嗦，又不是我的婚礼。嘻嘻！怎样都好，真的很替我那三个结婚的朋友开心。很期待见证他们说我愿意时的那刻…
Read the full article →
