矮子看戏

(Dear English readers, please scroll down for English translation) 上个周末和Ed一起重看《一一》。看了后，心情起伏。不知如何转述我的心情，要在我的日记上”自言自语”后，才平伏下来。 好几年前，当我第一次看这部电影时，没有现在感到的震撼。那时，这部电影好评如潮。导演杨德昌也因这部电影获得康城电影节的最佳导演。我以前一直归咎于与我一起看的朋友。他不喜欢这种文艺片。看时，一直喊闷，害得我很不好意思，只想电影快点完。所以，没有好好咀嚼。虽然， 这是最主要的原因。可是，现在想起来，我开始怀疑。如果当时我自己看的话，会不会有现在的领悟。 可能也未必, 那时年纪和人生经验太年轻了。 这部电影将那生活中一件件的事一一地描述，一一地交代。不煽情， 不刻意，也不说教。却把那日常生活，那种种的烦恼， 有些人匪夷所思的行为及价值观拍得如此深刻。 把那种种的情感，思绪拿捏得如此准确。 这部电影是关于一个台湾中产阶级中小型家庭的故事。内容在此也不多谈了，因为看似简单的故事，却有时淡淡地，有时急流暗涌地延伸出许多其他事和心情挣扎。 在此，我只想分享一些戏中精彩，深奥又引人深思的片段和对话：-