大节大日

加拿大多伦多生活

生日和饯行晚餐 Birthday and Farewell Dinner

by shirls 7 comments

上星期五是復活节假期。邀请了几个好朋友来我们家做客, 也算是为我庆祝生日和饯行。 On Good Friday, we have invited a few friends over for dinner. It was for my birthday and farewell dinner. 我们决定大展厨艺,为朋友们煮一餐马来西亚和广东晚餐。菜单很丰富,菜肴有: We decided to cook something different, a Malaysian and Cantonese dinner for our friends consisting of the following courses: 叉烧包 BBQ pork buns as appetitzer (store bought) 马来西亚的咖哩鸡 Malaysian Curry Chicken (homemade) […]

Read the full article →
加拿大多伦多生活

生日快乐 ! Happy Birthday !

by shirls 10 comments

今天是我的生日! 先祝自己生日快乐 ! 昨晚,从绘画班回到家时,就见到一束鲜花在桌上等待着我…. 在加拿大,春天从3月20日/21日晚,算正式开始。很开心发现我是带来春天的孩子。早上醒来时已见到美丽的春天的阳光… 今早,已收到许多短讯,电邮及网上生日卡片。很感动我的家人及朋友们记得我的生日!谢谢! 暂不多写,要穿美美出门与Ed吃午餐了! Today is my birthday ! Happy Birthday to myself ! Last night, when I came home from painting class, there was already a bunch of beautiful flowers sitting on the table waiting for me… In Canada, spring has officially started on the night of 20/21 March. I am […]

Read the full article →
加拿大多伦多生活

Birthday Presents 生日礼物

by shirls 2 comments

(Dear English readers, please scroll down for English translation) 我的生日就要来了。这是个重要的生日。(年龄在此是秘密 😀 ) 他正烦着要如何为我庆祝。 起初, 建议去纽约。可是, 价钱很昂贵。一个周末的费用是去Caribbean一星期的费用。Caribbean的沙滩与东南亚的沙滩,有点相似的。不同的是,那里的人及食物。可是,因Ed的工作关系,我们没有足够时间背包旅行,所以,我俩也不太兴奋。 近来,用电脑多了。Ed也曾想送我一部laptop。其实,也是怕我弄坏了他那专业的laptop。因我的人较粗心大意。 还要准备一个派对,邀请朋友为我庆祝。还没决定,是要在家弄,还是出去吃。我想,该是在家搞个火锅餐吧。容易准备,对洋人来说也是新奇。 其实,那么多年来,我都没特别庆祝生日,至到遇到他后。我也不太喜欢派对。 人太多, 只是说些琐事,没机会谈谈心。 为了这个生日,蛮头痛的。他却坚持, 说这是个重要的生日,要好好庆祝一番,希望在几十年后,我也会记得这个生日。他说得也对。也谢谢他的体帖。 我最希望的只是,自己及身边的人健康快乐和睦。还有,在这重要的生日来临前, 好好回想过去,展望将来,许下一两个生日愿望。好好努力,希望几十年后,这几个愿望会实现,那就真的是会记得了。

Read the full article →
大节大日

Oscar Series (4) – It is possible !

by shirls 0 comments

(Dear English readers, please scroll down for English translation ) 自写了梦想一座奥斯卡这一篇,我亲爱的妹妹在网上鼓励我再拍一部短片。 Ed也常常口口声声地说会支持我,竭尽所能地想说服我。 这个嘛…我也很想。 灵感是有的,才一个,不过要去尼泊尔拍! 那天,我将我之前拍的短片再看一遍, 心情澎湃,又掀起了拍短片的热情及冲动。 前几天,与我的朋友(他是我那部短片的监制)聊电话。他也提到想再拍一部。 (虽然,我们未必会再合作,因为他现在住在香港。 加上,我想他也怕了我。嘿嘿,我有很多缺点 🙂 ) 现在,我想起了Forest Whitaker 在领奥斯卡最佳男主角奖时说的一段话: “….When I was a kid, the only way that I saw movies was from the backseat of my family’s car. At the drive-in. And, it wasn’t my reality to think I […]

Read the full article →
大节大日

Oscar Series :(3) After Oscar 奥斯卡过后

by shirls 0 comments

(dear English readers, please scroll down for translation) 奥斯卡过了。义论纷纷 – 它的结果。 有点失望<Pan’s Labyrinth>没获得最佳外语片。这部电影是我最近非常欣赏的一部。

Read the full article →
加拿大多伦多生活

Oscar Series – (1) My Oscar Afternoon 奥斯卡中午

by shirls 0 comments

星期天中午,与几位朋友出来饮茶(即吃点心)。饮茶时,朋友们提到奥斯卡颁奖典礼。决定晚上时一起看。在北美,奥斯卡是大件事。电视有直播。 我很期待,因为喜欢电影。加上,在澳洲因时差,都没看过直播。 在饮茶完,我们去一间我们很喜欢的咖啡店喝咖啡。 这是我的奥斯卡中午….. On Sunday afternoon, we went to a Chinese restaurant with a few friends for dim sum lunch. The Oscar would be showing live that night, we wanted to watch it together. In North America, Oscar is a major event. I was really looking forward to watch it live because never had […]

Read the full article →