<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>四海为家 &#187; 加拿大</title>
	<atom:link href="http://shirlschong.com/tag/canada-country/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://shirlschong.com</link>
	<description>从赤道开始，南下北上地游住．．．．</description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Jul 2010 14:15:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>蒙特利尔，一座令人无法忘怀的城市 (下)</title>
		<link>http://shirlschong.com/2010/07/27/travel-canada-montreal-and-quebec-city/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2010/07/27/travel-canada-montreal-and-quebec-city/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 27 Jul 2010 14:12:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[我在其他媒体的发布]]></category>
		<category><![CDATA[蒙特利尔自助游]]></category>
		<category><![CDATA[canada]]></category>
		<category><![CDATA[Montreal]]></category>
		<category><![CDATA[Quebec City]]></category>
		<category><![CDATA[travel]]></category>
		<category><![CDATA[加拿大]]></category>
		<category><![CDATA[旅游]]></category>
		<category><![CDATA[旅行]]></category>
		<category><![CDATA[蒙特利尔]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=11811</guid>
		<description><![CDATA[每次来蒙特利尔，相同的疑问常浮现在脑海中。到底这城市的人民 (英法后裔和来自世界各地的移民) 是如何在充满矛盾和极端的环境下和睦相处呢？我想，是其人民对美食和艺术的热爱吧！法国人爱吃爱艺术，众所周知。其他民族被这根深蒂固的文化影响一点也不出奇。

犹记得，我去蒙特利尔著名的烟肉餐厅，Schwartz’s，用餐时，店外排队的人龙长得吓人。奇怪的是，人人乖乖等候。等得郁闷了，不分年龄肤色语言，人们很自然地和队前队后的人瞎扯几句，欢畅不已。在美食这大前提下，蒙特利尔人可放下所有的不同....]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><img class="aligncenter" src="http://shirls.wordpress.com/files/2007/12/montreal_smoked_meat.jpg" alt="" width="450" height="338" /></p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/07/23/travel-canada-montreal/"><strong>继上一篇</strong></a></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>美食和艺术就像呼吸一样重要</strong></span></h3>
<p>每次来蒙特利尔，相同的疑问常浮现在脑海中。到底这城市的人民 (英法后裔和来自世界各地的移民) 是如何在充满矛盾和极端的环境下和睦相处呢？我想，是其人民对美食和艺术的热爱吧！法国人爱吃爱艺术，众所周知。其他民族被这根深蒂固的文化影响一点也不出奇。</p>
<p>犹记得，我去蒙特利尔著名的烟肉餐厅，<em>Schwartz’s</em><em>，</em>用餐时，店外排队的人龙长得吓人。奇怪的是，人人乖乖等候。等得郁闷了，不分年龄肤色语言，人们很自然地和队前队后的人瞎扯几句，欢畅不已。在美食这大前提下，蒙特利尔人可放下所有的不同。</p>
<p>说到烟肉，是先用盐和各种香料调味料腌制几天，接着将肉放在火上烟‘烤’ （注：不是放在火里烤，只是用烟来‘烤’）出来的肉。这其实是一种古老的肉类腌制法。犹太人保存了这个传统，把这制法也引进入蒙特利尔。肉类中渗入了独特的‘烟味’，吃了令人难忘怀，开始普遍起来。 渐渐地就成了蒙特利尔的地道特色小吃。</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/montreal08_blog.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-11814" title="蒙特利尔，加拿大 (Montreal, Canada)" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/montreal08_blog.jpg" alt="蒙特利尔，加拿大 (Montreal, Canada)" width="500" height="335" /></a></p>
<p>蒙特利尔的经济地位虽已大不如前，可是其文化地位在加拿大还是数一数二的，在电影、艺术、歌剧、音乐等各方面都有出色的一面。蒙特利尔艺术博物馆是加拿大最著名和古老的艺术博物馆。市内有无数画廊、艺术馆、舞台、街头艺术 (如上图) 。</p>
<p>第一次游蒙特利尔时，发现市中心的卡瑟琳大街某一小段路被封了，一个庞大荧幕竖立其中。Places des Art 前的阶梯坐满了人。这时才惊觉，原来蒙特利尔电影节正如火如荼地进行中。每晚在这里有免费露天电影看。在蒙特利尔的几天，晚餐后，我必去赴一场星空下的电影！播放的都是电影经典，几晚的熏陶下，突然觉得自己的艺术细胞有了飞跃！</p>
<p>夏季这里几乎每个周末都有大大小小的文化艺术节目。夏季的蒙特利尔人好像突然从长眠苏醒，非要载歌载舞至筋疲力尽不可，哪管什么异议，只要开心就好。年度重头戏，蒙特利尔国际爵士音乐会，堪称为世界最大爵士音乐会，是全世界爵士音乐人和爱好者趋之若鹜的节日。我一直很想去亲身体验这音乐会的魅力。或许，这将是我第四次去蒙特利尔的最好原因吧！</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/quebec_city02_blog.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-11813" title="魁北克古城，加拿大 (Quebec City, Canada)" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/quebec_city02_blog.jpg" alt="魁北克古城，加拿大 (Quebec City, Canada)" width="500" height="335" /></a></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>北美最古老的城市 &#8211; 魁北克古城</strong></span></h3>
<p>常听朋友说，魁北克古城很古老经典，值得一游。去<a href="http://shirlschong.com/2009/11/08/travel-canada-one-day-at-quebec-city/" target="_blank">魁北克古城</a>时，我刚从<a href="http://shirlschong.com/category/travel-diary/trips-in-europe-and-europe-travel-tips/trips-in-france-and-france-travel-tips/" target="_blank">巴黎回来</a>，心想再经典，也不可和巴黎相比吧?! 心中没抱任何期望。只一心想陪从香港远道而来的朋友去走走。</p>
<p>一进城，第一眼见到的是巍然耸立，感觉高高在上的芳堤娜古堡酒店 (Château Frontenac &#8211; 上图)。酒店四周是古老房屋。古城被古围墙环抱。围墙保护得蛮完整无损。唯，原本六尺高的围墙被斩为三尺高，以让城外可见到城内建筑。这座是北美唯一仍然完 整的围墙。魁北克古城可说是北美最古老的城市，去年刚庆了四百周年。已被UNESCO列 为世界文化遗产之一。</p>
<p>意外地发现，自己还蛮喜欢魁北克古城。欧洲小镇风味浓厚，古老房屋都保护得很完整。在巴黎或蒙特利尔见的都是伟大建筑，这里看看民宿房屋，感觉很不错。当然，这些房屋已不再是民宿，而是专为旅客开设的店铺和餐厅。</p>
<p>我的第三次蒙特利尔游，就在没看到魁北克古城的冰雕的遗憾中结束。这也给了自己另一个再游蒙特利尔的原因！</p>
<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;The End&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;- ( 此文刊登于《数字家庭》 7月刊 )</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/quebec_city08_blog.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-11828" title="魁北克古城，加拿大 (Quebec City, Canada)" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/quebec_city08_blog.jpg" alt="魁北克古城，加拿大 (Quebec City, Canada)" width="500" height="335" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2010/07/27/travel-canada-montreal-and-quebec-city/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>蒙特利尔，一座令人无法忘怀的城市 (上)</title>
		<link>http://shirlschong.com/2010/07/23/travel-canada-montreal/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2010/07/23/travel-canada-montreal/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 23 Jul 2010 14:26:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[我在其他媒体的发布]]></category>
		<category><![CDATA[蒙特利尔自助游]]></category>
		<category><![CDATA[canada]]></category>
		<category><![CDATA[Montreal]]></category>
		<category><![CDATA[travel]]></category>
		<category><![CDATA[加拿大]]></category>
		<category><![CDATA[旅游]]></category>
		<category><![CDATA[旅行]]></category>
		<category><![CDATA[游记]]></category>
		<category><![CDATA[自助游]]></category>
		<category><![CDATA[蒙特利尔]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=11795</guid>
		<description><![CDATA[蒙特利尔，有英法“逼不得已的结合”，有相互映辉的新旧结合，还有艺术和美食，有矛盾和极端，有沉重和濒临破产的历史，却又朝气勃勃。它，怎不让人留下深刻印象？

XXXXXXXXXX

最近和《数字家庭》的编辑讨论文章主题时，编辑欣然答应让我介绍这座加拿大偶爱闹闹独立的法语城市。这是继《做一名环保旅行者。我在尼泊尔的30天》后，又一篇发布在7 月刊《数字家庭》的文章啦，呵呵。]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://shirlschong.com/2010/07/23/travel-canada-montreal/"><img class="aligncenter size-full wp-image-11799" title="Montreal, Quebec, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/montreal01_blog.jpg" alt="Montreal, Quebec, Canada" width="500" height="375" /></a></p>
<p>蒙特利尔，有英法“逼不得已的结合”，有相互映辉的新旧结合，还有艺术和美食，有矛盾和极端，有沉重和濒临破产的历史，却又朝气勃勃。它，怎不让人留下深刻印象？</p>
<p>XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX</p>
<p>最近和《数字家庭》的编辑讨论文章主题时，编辑欣然答应让我介绍这座加拿大偶爱闹闹独立的法语城市。这是继<a href="http://docs.google.com/fileview?id=0BxHPxS8uhwV1ZTgxZjkzY2YtZmViMC00OGQ2LTlhYjctM2MyYzc4ODBmYzcz&amp;hl=en" target="_blank">《做一名环保旅行者。我在尼泊尔的30天》</a>后，又一篇发布在《数字家庭》 (7月刊) 的文章啦，呵呵。</p>
<p>之前有读者来信说，无法开启Google Docs 内的文件夹，阅读不到我附上的文章。这次，我把原文和图片贴上这里，以便大家阅读。文章挺长的，会分两天贴上，希望大家喜欢 <img src='http://shirlschong.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' />  可开启Google Docs的朋友，链接<a href="https://docs.google.com/fileview?id=0BxHPxS8uhwV1MDQ4YzgzY2YtZTBiNi00MDNiLTk4ZWMtNmU1Mzg5YjBmMWJl&amp;hl=en" target="_blank">在此</a>。</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/07/23/travel-canada-montreal/"><img class="aligncenter size-full wp-image-11800" title="Montreal, Quebec, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/montreal02_blog.jpg" alt="Montreal, Quebec, Canada" width="500" height="335" /></a></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>蒙特利尔 &#8211; 一座我无法忘记的城市</strong></span></h3>
<p>想起我第一次在蒙特利尔市内的古城见到欧式风味浓厚的古建筑时的振奋，至今嘴角乃会牵起一丝微笑。那时，我还未去过欧洲旅行，人生头一次浪漫的欧洲体验是在加拿大的蒙特利尔。</p>
<p>蒙特利尔是加拿大第二大城市，魁北克省的省市。一个令人恋恋不舍，魂牵梦萦的地方。转角处总有惊喜，回头时总有感触。自随我丈夫迁来多伦多旅居，我去了蒙特利尔三次，仍然意犹未尽。翻看相片，有尖顶的歌德式教堂，露天的咖啡馆，精致的商店，粉红色马车，有喷泉的广场，还有香浓的法式咖啡、<a href="http://shirlschong.com/2009/11/06/best-almond-croissant-in-montreal/" target="_blank">甜入心头的法式甜点</a>、令人垂 涎三尺的法国菜和蒙特利尔式小吃。这种种风情确让人流连忘返，可是它的历史背景才是最吸引我的地方。</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/07/23/travel-canada-montreal/"><img class="aligncenter size-full wp-image-11801" title="Montreal, Quebec, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/montreal05_blog.jpg" alt="蒙特利尔， 加拿大 (Montreal, Quebec, Canada)" width="500" height="375" /></a></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>逼不得已的英法结合</strong></span></h3>
<p>魁 北克省和加拿大有一段奇特的关系。魁北克省原从属法国。1763年，法国在英法七年战争败北后，忍痛割让这个比法国面积还大的省份给英国。加拿大后来立法 成为双语国，也是为了讨好魁北克省的法国后裔。</p>
<p>蒙特利尔市具经济优势的地理位置，使它迅速发展为加拿大最大的城市、经济和文化中心。可是，<a href="http://shirlschong.com/2007/11/30/montreal-now-and-then-1-its-language/" target="_blank">纵然法语在法律上享有和英语 相同的地位</a>，法国后裔还是不甘屈服于英国统治和效忠英女皇。还有为了更“纯正”地守护法国传统、文化和语文，魁北克省曾闹独立多次。70年代始，蒙特利尔的发 展因独立运动开始走下坡。在1980年和1995年的独立 公投失败，和1976年奥运会巨额亏损后 (<span style="color: #cc0000;">下图是耗费庞大的体育馆</span>)，不但使魁北克省陷入萧条期，更重重 打击蒙特利尔在加拿大的政治和经济地位。独立不成，还导致人才大量流失，商家们将商业根基迁至多伦多，蒙特利尔不复往日威风。这些年来，魁北克省都必须靠加拿大中央政府的经济援助。</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/07/23/travel-canada-montreal/"><img class="aligncenter size-full wp-image-11802" title="蒙特利尔，魁北克省， 加拿大 (Montreal, Quebec, Canada)" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/montreal06_blog.jpg" alt="蒙特利尔，魁北克省， 加拿大 (Montreal, Quebec, Canada)" width="376" height="500" /></a></p>
<p>想要脱离英式统治，却又无法不依赖中央政府的资助，这种“逼不得已”的“英法结 合”，使蒙特利尔激发出一种在欧洲本土无法见到的火花和历史沧桑感。所幸，经历了20多年的坎坷，近几年蒙特利尔的经济渐见复苏，再展活力！它就是这么一座城 市，怎么不令人好奇。</p>
<p>和加拿大其他英式省份相比，魁北克省的独特显而易见。蒙特利尔的官方语言是法语。路牌、招牌，乃至餐馆的菜单都是法文。抵达蒙特利尔时，充满法式风味的建筑尽入眼帘，耳际飘入悦耳的法语。走入任何一间商店餐馆，Bonjour 声此起彼落招呼我。只要我稍微笑，一副不懂法语的样子，服务员又可马上亮出流利的英语。这是我后来在巴黎旅行时，所没有的“待遇”。</p>
<p>其实，出生于大城市如蒙特利尔的新一代年轻人，对独立运动或许已不再如上一代热诚和执着。在他们眼中，他们是加拿大人，是同时掌握英法文，又可吸取两种文化精华的人，这自身是一种优势。</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/07/23/travel-canada-montreal/"><img class="aligncenter size-full wp-image-11803" title="一座教堂内的彩窗 (蒙特利尔，加拿大) (Stain Glass in a Church in Montreal, Canada)" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/montreal07_blog.jpg" alt="一座教堂内的彩窗 (蒙特利尔，加拿大) (Stain Glass in a Church in Montreal, Canada)" width="500" height="335" /></a></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>相互辉映的新旧结合</strong></span></h3>
<p>透露着一股浓浓欧洲味的蒙特利尔古城 (<strong><a href="http://shirlschong.com/2007/12/01/montreal-now-and-then-2-its-buildings-its-festivals/" target="_blank">更多图片在此</a></strong>) 是旅客必游之景点。我当然不会错过，一而再，再而三地去“膜拜”它。在夏天、冬天和秋天都把它看遍了。夏天的阳光和热闹、秋天的彩色枫叶，和冬天的冷清和雪花，每个季节都有其迷人之处。古城内的教堂、富欧洲特色的古老石砌房屋，似乎借季节的转化，在续续细说它这几百年来所见到的人事变迁。古旧建筑内有的是艺术馆或画廊，高尚的餐馆，奔放的酒吧，闲逸的咖啡馆，还有各类纪念品商店。钻进曲折蜿蜒的小巷内，见有点郁郁不得志，却又潇洒自如的艺术家在摆卖琳琅满目的手工艺品和画画。空气中荡漾的是文化气息和小资情调！</p>
<p>走出古城，拐几个弯，过几个大街，是正好相反的繁华商业区。阿玛尼、香奈儿等大牌时尚店中夹杂一些独立服装设计师的时装店。街上尽是穿着新颖、紧跟时尚潮流的蒙特利尔人。有趣的是，尽管是同一牌子的连锁时装店，在蒙特利尔卖的服饰竟比多伦多的来得高雅。或许，这是为了迎合蒙特利尔人从法国祖先继承下来对品味的追求？那时，我终于明白为什么我的一些多伦多朋友喜欢专程去蒙特利尔购物，原来是要“购”它的优雅品味。</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/07/23/travel-canada-montreal/"><img class="aligncenter" title="蒙特利尔，魁北克省，加拿大 (Montreal, Quebec, Canada)" src="http://shirls.wordpress.com/files/2007/12/montreal_night_sm.jpg" alt="" width="450" height="301" /></a></p>
<p>商业区给我印象最深刻的不是它白天的朝气，而是它入夜寂静、霓虹灯投射在烟雨朦胧中的雨景。那次，是在冬季和一位热爱摄影的朋友同游。依稀记得，一晚大雨滂沱。落汤鸡的他还不忘站在屋檐下，举起他的单反拍摄。虽有个三脚架相片会更清晰，可是其迷蒙美让我们忘了现实中大雨的狼狈。那时，我许下心愿，要成为单反机主和学好摄影。</p>
<p>我还在商业区的时尚店、酒吧之间，不“经意”发现一、两座精致古旧小教堂。教堂内庄重严肃，义工虔诚礼貌，为旅客讲解。教堂外却是潮流时尚、纸醉金迷的地方。先祷个告，再出去享受人生也未尝不可。</p>
<p>古典与时尚、厚重历史和现代商业、英法两大文化，巧妙地融合于蒙特利尔的每个角落。依旅游指南介绍，一个个景点去游览，你或许会有些许失望。书中所谓景点，一座小教堂、一个小画廊，在你眼中并不是“旅游景点”的级别。游蒙特利尔最大的享受是在没任何期待下，悠游自在地闲荡，才会处处遇见惊喜。(<a href="http://shirlschong.com/2010/07/27/travel-canada-montreal-and-quebec-city/" target="_self"> <strong>下一篇，请点击这里 </strong></a>)</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/07/23/travel-canada-montreal/"><img class="aligncenter size-full wp-image-11805" title="蒙特利尔内的一座教堂 (A Church in Montreal, Quebec, Canada)" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/montreal03_blog.jpg" alt="蒙特利尔内的一座教堂 (A Church in Montreal, Quebec, Canada)" width="335" height="500" /></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2010/07/23/travel-canada-montreal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>9</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>处处无家处处家</title>
		<link>http://shirlschong.com/2010/07/02/up-in-the-air/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2010/07/02/up-in-the-air/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 02 Jul 2010 08:36:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[有感而发]]></category>
		<category><![CDATA[移民故事]]></category>
		<category><![CDATA[Australia]]></category>
		<category><![CDATA[canada]]></category>
		<category><![CDATA[life]]></category>
		<category><![CDATA[Malaysia]]></category>
		<category><![CDATA[加拿大]]></category>
		<category><![CDATA[澳洲]]></category>
		<category><![CDATA[生活]]></category>
		<category><![CDATA[马来西亚]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=11720</guid>
		<description><![CDATA[大前天，从大热天的马来西亚，飞回来已入冬、寒风凛冽的墨尔本。才8个小时，我从一个世界去到另一个世界。一热一冷，身体好像要感冒了。

今年从3月始，我已从多伦多 (春天) 飞至墨尔本 (秋天) ，墨尔本至马来西亚 (夏天) ，又回来墨尔本 (已转冬) 。在墨工作至7月底后，会飞回去多伦多 (夏天)。就这样，才几个月时间，已经历了四季，去了三大洲，做了三个不同的自己......

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/half_year_collage02.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-11740" title="my three homes - Toronto, Melbourne &amp; Kuala Lumpuer" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/half_year_collage02.jpg" alt="my three homes - Toronto, Melbourne &amp; Kuala Lumpuer" width="550" height="378" /></a></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>四季和三大洲</strong></span></h3>
<p>大前天，从大热天的马来西亚，飞回来已入冬、寒风凛冽的墨尔本。才8个小时，我从一个世界去到另一个世界。一热一冷，身体好像要感冒了。</p>
<p>今年从3月始，我已从多伦多 (春天) 飞至墨尔本 (秋天) ，墨尔本至马来西亚 (夏天) ，又回来墨尔本 (已转冬) 。在墨工作至7月底后，会飞回去多伦多 (夏天)。就这样，才几个月时间，已经历了四季，去了三大洲，做了三个不同的自己。</p>
<p>在加拿大我是一个暂因等签证而无法工作的妻子，我打扫、煮食、写写博客，过我小鸟依人的生活。在墨尔本，我是一名忙得昏头、工作压力大的药剂师，过我独立自主，专业人士的生活。在马来西亚，我是一名女 儿和姐姐，在爸爸中药店帮个小忙，学习中医，过我幸福的家庭生活。我的丈夫在加拿大，事业在澳大利亚，家人在马来西亚。如果，这三个人生最重要的事都在同一个城市多好！</p>
<p>当然，在当今全球化的世界里，这种要求似乎已是奢望。看George Clooney 的 Up in The Air 时，感触特别深刻。所幸的是，我的飞行生活没George Clooney   的寂寞。加拿大有爱我的丈夫在等我，马来西亚有思念我的家人欢迎我回家，澳洲有要好的朋友期待和我相聚。我行李轻便，心中却满满有爱。不知我前世如何  修来的福分！我万分珍惜。</p>
<p>见George Clooney 收拾行李的那几幕，我笑了。飞行，让我了解到，物质生活根本不重要。家里有最昂贵、最高尚的家具又如何，我带不上飞机。衣柜内有几千件的名牌  衣、几百双的名牌鞋又如何，我放不进我的行李箱。再多的先进电器，我也只能带一、两个实用的。我这几个月的生活，所需物品没超过30公斤，生活真的可以如  此简约！如何在简约中用爱和希望填满，才是幸福与不幸福的差别。</p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>乃会选择行走的自由</strong></span></h3>
<p>常有朋友读者告诉我，多羡慕我的生活。我只是微笑，嗯，我热爱我的生活方式， 我知道我是幸福的。可是，漂泊太久，有时也渴望停下来过安稳的生活。但一旦安定下来又觉得不够精彩。人就是这么矛盾。或许，人性本想有归属感。即使行走，心中知道最后会回到一个有归属感的地方，一个一直以为是家的地方。现在的我好像没有家，只是在三个国家飘荡，好像三头不到岸，没有中心，不知最后停泊处是哪。可是，真要我择一，我乃会舍弃安稳生活，选择行走的自由，</p>
<p>只是每个国家住三、两个月的生活方式，对体力、精神、情绪和适应力的挑战很大。才刚适应了一个国家的气候和生活，就正好是我该离开的时候，需再去另一个国家重新适应。一年，妹妹说，我的脾气越来越容易不耐烦。可能是飞得太频密了，长期处于不稳定和适应期，身心会疲惫。四海为家的前提是要承受得了舟车劳顿之苦、要有承受得了气候转变的健康体质、超强的适应力、语言能力，和一颗随遇而安的心。而我，在以上几方面都还需努力。</p>
<p>接下来，会在加拿大呆多久，下一个居住地是哪，我一点头绪也没。要看Ed的工作，要看我的签证, 还有很多其他因素。一切随缘吧，处处无家处处家。 我已学会不再去为未来烦恼，让生命给我惊喜吧。欲把握未来，就得先珍惜和把握现在。只要珍惜和做好眼前的，那还有什么好担心的呢？</p>
<p>XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX</p>
<p>想了很久，不知要放什么照片好。景物，无情； 人，才有情。三个国家飞来飞去，最挂念的还是家人和朋友。不如也放我和家人朋友的照片吧。</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/half_year_collage.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-11737" title="family and friends" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/07/half_year_collage.jpg" alt="family and friends" width="550" height="355" /></a></p>
<p>左上图 : 我和加拿大的“酒仙”姐姐们。是她们，都是专业酒师，教会我如何品酒。我们正在喝着加拿大最著名的冰酒。Ed嘛，我还是不放他的照片啦。他是注重隐私的人。</p>
<p>左下图： 我几位在澳大利亚的药剂师同窗好姐妹。两个大着肚子，一个要结婚，另一个已是三个孩子的妈妈。每一年我回来澳洲，都会见其中一人生个小宝宝，呵呵。</p>
<p>右图： 这次回马，陪老爸回家乡。难得我那个爱溜的弟弟也跟来，好像很久没有拍这种全家福照了！</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2010/07/02/up-in-the-air/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>20</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>冬奥谢幕 &#8211; 狂欢之后必须恢复平淡</title>
		<link>http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 02 Mar 2010 18:35:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[加拿大多伦多生活]]></category>
		<category><![CDATA[canada]]></category>
		<category><![CDATA[Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[Winter Olympics]]></category>
		<category><![CDATA[冬奥会]]></category>
		<category><![CDATA[加拿大]]></category>
		<category><![CDATA[多伦多]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=10790</guid>
		<description><![CDATA[加拿大男队冰球加时险胜美国夺金，不但一洗长期屈居美国之下的羞怒，那一面金牌更协助创下有史以来冬奥会夺金 (14金) 最多之国的记录。那晚加拿大疯了！人们找到从所未有的自信和自豪，爱国和胜利情绪高昂，突然发现“It is impossible! Yes We Can!"。终于摆脱”美国的小弟“的阴影，更站在世界的前端，至少他们这么认为.....]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal"><img class="size-full wp-image-10810  aligncenter" title="Olympics Hockey 'Golden Night' in Dundas Square, Toronto" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/03/younge_sm1.jpg" alt="Olympics Hockey 'Golden Night' in Dundas Square, Toronto" width="500" height="368" /></a> 人们在男冰球队勇夺金牌后，涌上街头狂欢。多伦多 Dundas Square 红海一片。</p>
<p>加拿大男队冰球加时险胜美国夺金，不但一洗长期屈居美国之下的羞怒，那一面金牌更协助创下有史以来冬奥会夺金 (14金) 最多之国的记录。那晚加拿大疯了！人们找到从所未有的自信和自豪，爱国和胜利情绪高昂，突然发现“It is impossible! Yes We Can!&#8221;。终于摆脱”美国的小弟“的阴影，更站在世界的前端，至少他们这么认为。</p>
<p>有人说，温哥华冬奥会后的加拿大从此不一样了 &#8211; Canada will never be the same again. 嗯，连我这个外人也感受到了 。真的，就如我之前一篇文章提到的， <a href="http://shirlschong.com/2010/02/19/2010-winter-olympics-even-mistakes-are-so-canadian/" target="_blank">加拿大人有一种”不需要第一，只要尽力了，就足够了” 的心态</a>。现在有了前所未有的信心后，到底加拿大会变得如何？更功利、求金心切，或在表现出色后，仍然保持谦虚？让我们拭目以待。我衷心希望是后者。暂时的看法和观察是，我有信心是后者。一些根深蒂固的民族性和国情不是一个冬奥会就可改变。至于现在的孩子，在冬奥会后突然多了那么多英雄和值得崇拜的偶像，将来的加拿大我则不得而知了。</p>
<p>冬奥会终于过了。加拿大在全世界人的注目后，人们在17天的极度疯癫后，突然必须恢复正常、平淡的日子，不免一点失落&#8230;.今晚，没冬奥会看了，哪要看什么好？还好奥斯卡即将来临。至少有一些事情期待？今晚，没得去酒吧狂喝及和陌生人大谈冬奥会了，那要如何渡过寂寞的一晚？温哥华市内的街道恢复正常，甚至有点冷清。“奥运主办国赛后忧郁症”不难了解。</p>
<p>而我，昨晚做了一顿好饭 &#8211; 辣豆豉排骨饭，今天提起精神写这一篇博文 。屋子要打扫了，冰箱没有食物了。心情也必须收拾，以准备回澳大利亚之事。这一篇也是我冬奥会“场外报道”的最后一篇。一切将恢复正常&#8230;..</p>
<p>XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX</p>
<p>星期日晚，我们约了几位朋友去<a href="http://shirlschong.com/2010/02/25/travel-canada-make-sure-you-go-to-pub-to-watch-an-ice-hockey-game/" target="_blank">酒吧观看男冰球决赛</a>。以下是酒吧内，和加拿大胜利后，人们上街头狂欢的照片。我们来看看这里的人们有多疯！:)</p>
<p>照片拍得不好，别见笑。我也兴奋得没心情拍好照片了，嘻嘻。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal"><img class="size-full wp-image-10797 aligncenter" title="Olympics Hockey Final in a pub (Toronto)" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/03/olympic_hockey04_sm.jpg" alt="Olympics Hockey Final in a pub (Toronto)" width="500" height="335" /></a>酒吧内水泄不通，妈妈为小孩穿上红衣也出来了。人人紧张兮兮地紧盯电视直播的冰球决赛</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal"><img class="size-full wp-image-10807  aligncenter" title="Watching Olympics Hockey Final in a pub, Toronto" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/03/olympic_hockey12_sm_me.jpg" alt="Watching Olympics Hockey Final in a pub, Toronto" width="500" height="335" /></a>我穿上红衣，戴上我终于买到的冬奥会最火爆的手套，亮丽登场。我还带了一个红色包包。看我笑得见牙不见眼的，不要以为我喝醉了，我没醉啦！！</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal"><img class="size-full wp-image-10799  aligncenter" title="Watching Olympics Hockey Final in pub (Toronto)" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/03/olympic_hockey02_sm.jpg" alt="Watching Olympics Hockey Final in pub (Toronto)" width="500" height="335" /></a>当加拿大年仅22岁的冰球奇才和大英雄， Sidney Crosby 射入那个Golden Goal后，所有人都狂呼起来！</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal"><img class="size-full wp-image-10800  aligncenter" title="watching Olympic hockey final in a pub (Toronto) " src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/03/olympic_hockey01_sm.jpg" alt="watching Olympic hockey final in a pub (Toronto) " width="500" height="335" /></a>胜利后，酒吧内的人已冲上街去狂欢。酒吧内的人虽已所剩无几，却有三个女人从街上冲进来酒吧和人拥抱，大叫几声。接着就跑出去，再找另一个酒吧进去和人拥抱一下。</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal"><img class="aligncenter size-full wp-image-10802" title="Olympics Hockey &quot;Golden Night&quot; in Toronto" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/03/olympic_hockey10_sm.jpg" alt="Olympics Hockey &quot;Golden Night&quot; in Toronto" width="500" height="335" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal"><img class="size-full wp-image-10801  aligncenter" title="Olympics Hockey 'Golden Night' in Yonge Street, Toronto " src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/03/olympic_hockey03_sm.jpg" alt="Olympics Hockey 'Golden Night' in Yonge Street, Toronto " width="500" height="335" /></a>我和Ed也上街去凑热闹。来到Yonge &amp; Bloor (多伦多市内最重要的两条街) 街口 看到一群人在街边玩一个“游戏”。绿灯时，他们乖乖地站在街边 (上上图)。红灯时，车辆停下来他们则冲去街口的中间举国旗大声尖叫和蹦跳 (上图) 。绿灯时，又回去街边等候，周而复始。真搞笑！经过的车辆都不停响笛“鼓励”人们，还有车主在红灯时下车和人疯在一起，绿灯时则回去车中继续开车上路。有警察在旁监视，人们也算守纪律，警察也不多加阻止。</p>
<p style="text-align: center;">
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal"><img class="size-full wp-image-10803  aligncenter" title="Olympics Hockey 'Golden Night' in Yonge Street Toronto" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/03/olympic_hockey07_sm.jpg" alt="Olympics Hockey 'Golden Night' in Yonge Street Toronto" width="500" height="335" /></a>我俩沿Yonge Street 向南走，所有人都走去同一个方向，Dundas Square (多伦多市内的公共广场)。一路上的车辆不停响笛，摇国旗，大叫。有些干脆把车停在马路中间，街边的人们则涌上去握手，high-5, 拥抱。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal"><img class="size-full wp-image-10804  aligncenter" title="Olympics Hockey 'Golden Night' in Dundas Square, Toronto" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/03/olympic_hockey09_sm.jpg" alt="Olympics Hockey 'Golden Night' in Dundas Square, Toronto" width="500" height="335" /></a>渐渐步行到Dundas Square。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal"><img class="size-full wp-image-10805  aligncenter" title="Olympics Hockey 'Golden Night' in Dundas Square, Toronto" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/03/olympic_hockey06_sm.jpg" alt="Olympics Hockey 'Golden Night' in Dundas Square, Toronto" width="500" height="335" /></a>到了，好不容易才挤进人群。人这么多，挤进去做什么？没什么啊哈，疯狂嘛，不需要任何原因的。就像其他人，来也是为了大声尖叫，摇一下国旗。还有人开始唱起加拿大国歌，“O Canada”。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal"><img class="size-full wp-image-10806  aligncenter" title="Olympics Hockey 'Golden Night' in Dundas Square, Toronto" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/03/olympic_hockey08_sm_me.jpg" alt="Olympics Hockey 'Golden Night' in Dundas Square, Toronto" width="500" height="335" /></a>这两位仁兄很好搞笑。拿了这篇大国旗，站在路中间，就是给人当作拍照的布景。我也来拍一张！Go Canada Go!</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal"><img class="size-full wp-image-10808  aligncenter" title="Olympics Hockey 'Golden Night' in Dundas Square, Toronto" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/03/olympic_hockey05_sm_lttlegirl.jpg" alt="Olympics Hockey 'Golden Night' in Dundas Square, Toronto" width="500" height="335" /></a>小女孩也要陪妈妈出来疯狂一晚。她可能不知道发生了什么事吧？！</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal"><img class="size-full wp-image-10811  aligncenter" title="Olympics Hockey 'Golden Night' in Dundas Square, Toronto" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/03/olympic_hockey11_sm.jpg" alt="Olympics Hockey 'Golden Night' in Dundas Square, Toronto" width="500" height="335" /></a>有警察大叔守护着，那晚疯得来，也感到安全顺利。人人遵守规则，没有不愉快事件</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>去加拿大旅行，记得去酒吧看一场ice hockey 球赛!</title>
		<link>http://shirlschong.com/2010/02/25/travel-canada-make-sure-you-go-to-pub-to-watch-an-ice-hockey-game/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2010/02/25/travel-canada-make-sure-you-go-to-pub-to-watch-an-ice-hockey-game/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 25 Feb 2010 19:06:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[加拿大自助旅游记]]></category>
		<category><![CDATA[浅谈各国文化民情]]></category>
		<category><![CDATA[canada]]></category>
		<category><![CDATA[Ice Hockey]]></category>
		<category><![CDATA[Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[Winter Olympics]]></category>
		<category><![CDATA[冬奥会]]></category>
		<category><![CDATA[冰球]]></category>
		<category><![CDATA[加拿大]]></category>
		<category><![CDATA[多伦多]]></category>
		<category><![CDATA[文化]]></category>
		<category><![CDATA[旅游]]></category>
		<category><![CDATA[旅行]]></category>
		<category><![CDATA[民情]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=10711</guid>
		<description><![CDATA[昨晚，Ed对着电视尖叫、呐喊，他敲打桌子，在客厅绕着圈子蹦跑跳跃，不停亲吻我、把我从沙发拉起来要和我起舞。从来没见过我老公这种样子。他是个有点内向害臊、深沉稳重的人，他是不善于表达自己感受的人。可是，昨晚他不能自己，无法压抑心中狂烈的兴奋。因为，加拿大ice hockey 队在冬奥会上一扫几天前输给美国的霉气，在近乎无敌状况下，胜了他们的另一个死对头，俄罗斯，7比3。

这是Ice Hockey (冰上曲棍球，也简称为冰球) 在加拿大人身上的威力......]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/25/travel-canada-make-sure-you-go-to-pub-to-watch-an-ice-hockey-game/"><img class="aligncenter size-full wp-image-10735" title="Ice Hockey " src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/hockey.jpg" alt="Ice Hockey " width="500" height="312" /></a><span style="color: #888888;"><br />
</span></p>
<h3><strong><span style="color: #5f9410;">Ice Hockey 是加拿大人的灵魂</span></strong></h3>
<p>昨晚，Ed对着电视尖叫、呐喊，他敲打桌子，在客厅绕着圈子蹦跑跳跃，不停亲吻我、把我从沙发拉起来要和我起舞。从来没见过我老公这种样子。他是个有点内向害臊、深沉稳重的人，他是不善于表达自己感受的人。可是，昨晚他不能自己，无法压抑心中狂烈的兴奋。因为，加拿大ice hockey 男队在冬奥会上一扫几天前输给美国的霉气，<a href="http://www.ctvolympics.ca/hockey/news/newsid=51145.html#canada+routs+russia+reach+medal+round" target="_blank">在近乎无敌状况下，胜了他们的另一个死对头，俄罗斯，7比3</a>。</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/02/25/travel-canada-make-sure-you-go-to-pub-to-watch-an-ice-hockey-game/"><img class="alignright size-full wp-image-10764" title="Canadian Ice Hockey Fans" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/hockey_fans_sm.jpg" alt="Canadian Ice Hockey Fans" width="300" height="195" /></a>这是<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ice_hockey" target="_blank">Ice Hockey </a>(冰上曲棍球，也简称为冰球) 在加拿大人身上的威力。连我这个从不看冰球赛的人，也被感染，坐在电视前守住。<a href="http://www.ctvolympics.ca/news-centre/columnists/bruntscorner/newsid=51571.html#a+country+united+watch+canada" target="_blank">昨晚的赛事让整个加拿大停顿下来, 狂欢起来</a>&#8230;..身为此届冬奥会的主办国，有加拿大人说，他们不在乎此届冬奥会上的所有的金牌，除了ice hockey 这一面。或许，也可说成，他们可以为了ice hockey的金牌, 放弃其他所有金牌？</p>
<p>每个国家都有一项运动联系全国上下民心。不用问，加拿大的是Ice Hockey。如果你有看昨晚的赛事，你可能已见到不少加拿大人拿着一个大布条，写着“Ice Hockey is Our Game” ；你听到所有观众在歇斯底里地喊叫；你见到整个观众席红海一片。加拿大冰球队伍在任何赛事 的胜负牵连着整个国家人民的信心和自豪感。在加拿大生活，你不可能，也不可以对冰球一窍不通或漠不关心。因为，身边的加拿大朋友一定会竭尽所能地“教育”你。<span style="color: #800080;"><strong> </strong></span></p>
<p><span style="color: #800080;"><strong>所以，要了解加拿大人，必须先了解ice hockey。来加拿大旅行，记得去酒吧 （当然去现场更好) 看一场ice hockey 球赛! 这样你才算真正体验了加拿大。因为，冰球是加拿大人的灵魂，是他们的“所有”，is their game。</strong></span></p>
<p>我告诉你，如果加拿大ice hockey男队进入冬奥会决赛，决赛那晚加拿大所有3千3百万人都会看这场赛事。我告诉你，那晚全国各地大大小小的sport bars或任何酒吧都会水泄不通，生意兴隆 (如果，加拿大队伍进入决赛，我和Ed已决定约几位朋友去酒吧观看赛事)。我告诉你，如果加拿大队伍决赛的对手是美国，这将会是世纪大战。我告诉你，如果美国队又赢过加拿大队，<a href="http://shirlschong.com/2010/02/19/2010-winter-olympics-even-mistakes-are-so-canadian/" target="_blank">加拿大人会更“痛恨”美国人</a>。我告诉你，如果加拿大队伍战胜，全国人民会不眠不休狂欢一夜，那晚加拿大或许会创下健力斯记录成世界最大的派对场地！</p>
<p>(Updates &#8211; 加拿大冰球队后来是真的战胜了美国，<a href="http://shirlschong.com/2010/03/02/vancouver-winter-olympics-is-over-from-ecstasy-back-to-normal/" target="_blank">点击这里</a>可看到加拿大夺金后，人们如何在街上狂欢的照片。)</p>
<h3><strong><span style="color: #5f9410;">加拿大旅游贴士 &#8211; 了解冰球 Ice Hockey<br />
</span></strong></h3>
<ul>
<li><span style="color: #800080;"><span style="font-size: medium;"><strong>穿上红衣，去 (酒吧) 看一场冰球赛，交几位加拿大朋友</strong></span></span></li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">想要真正体验加拿大的朋友，来这里旅行时，如果碰上ice hockey 赛事 (如 Stanley Cup 每年的赛季是从十月至六月)，即使没买票 (票价很贵) 入现场观看，也必须去sport bars 看，体验一下加拿大人对ice hockey 的狂热。<span style="color: #000000;">如果你好玩，记得穿上一件红色上衣，和几位加拿大人搭讪几句，你可能会认识到把你看成兄弟一样的加拿大朋友！！</span></p>
<ul>
<li><strong><a href="http://baike.baidu.com/view/31348.htm"><span style="color: #e68e09; font-size: medium;">冰球简介</span></a>和<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stanley_Cup" target="_blank"><span style="color: #e68e09; font-size: medium;"> Stanley Cup</span></a></strong></li>
</ul>
<p><strong> </strong></p>
<p style="padding-left: 30px;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/25/travel-canada-make-sure-you-go-to-pub-to-watch-an-ice-hockey-game/"><img class="alignright size-full wp-image-10736" title="Stanley Cup" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/stanley_cup_sm.jpg" alt="Stanley Cup" width="223" height="250" /></a>来加拿大旅行的朋友，如果你想要了解加拿大这个国家，可以先从了解ice hockey开始。旅行前先阅读一些基本的冰球知识，如： ice hockey 起源于加拿大，在加拿大通称为 hockey, 好像在他们心中，hockey 只是在冰上的，哈哈！</p>
<p style="padding-left: 30px;">基本上来说，Ice Hockey 是“运动员穿着特制的冰刀、护具和服装，手持球杆在冰场上击球的一种冰上球类运动。冰球以击入对方球门内的球数多者为胜“。可说是世界上最高速的球类运动， 融足球、曲棍球和速度滑冰技术与战术思想为一体的体育运动。</p>
<p style="padding-left: 30px;">另一个需知的冰球常识是，<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Stanley_Cup" target="_blank">Stanley Cup</a> (斯坦利杯)。 它是北美冰球年度大赛, 加拿大人简称其为The Cup。Stanley Cup 有别于一般球赛，它不像其他比赛每年做个新的奖杯给胜利队伍。胜利的队伍只能“拥有”Stanley Cup一年，下一年则“传”给另一支胜利队伍，除非蝉联。更特别的是，每一年会在奖杯底添加新的一环，环上雕上胜利球员、教练等的名字。</p>
<p style="padding-left: 30px;">所以，Stanley Cup从1893年“世代相传”下来，是北美最古老的奖杯。因每一年加新的一环，使这个奖杯越来越高，越来越重，现在的Stanley Cup <a href="http://www.nhl.com/cup/fun_facts.html" target="_blank">高达约3尺，重达35磅</a>。</p>
<ul>
<li><strong><span style="font-size: medium;">参观</span><a href="http://www.hhof.com/" target="_blank"><span style="color: #e68e09; font-size: medium;">Hockey Hall of Fame</span></a></strong></li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/25/travel-canada-make-sure-you-go-to-pub-to-watch-an-ice-hockey-game/"><img class="alignleft size-full wp-image-10740" title="Hockey Hall of Fame, Toronto, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/hockey_hall_fame.jpg" alt="Hockey Hall of Fame, Toronto, Canada" width="250" height="188" /></a>Hockey Hall of Fame 是<strong><span style="color: #800080;">多伦多重要的冰球旅游景点</span></strong>。它可说是冰球的博物馆，内不但有冰球的历史，有名球员的球衣，还有各种各样的互动游戏，让你过一过玩冰球的瘾。例如，<a href="http://www.hhof.com/html/exbapz00.shtml" target="_blank">有小规模电脑冰球，有点像是高尔夫球的电脑游戏一样，你可亲手拿曲棍，射球去电脑荧幕上的球门</a>。</p>
<p style="padding-left: 30px;">我对此略知一二，因为曾陪伴一名帮忙设计这个电脑游戏的朋友进入Hockey Hall of Fame做一些技术工作。进到Hockey Fall of Fame真是令我大开眼界。很多旅客或许无法真正明白加拿大人对ice hockey 的痴迷，可是看一看展览，看一看身穿加拿大球衣来这里参观的加拿大小孩球迷，也已是难得的体验。</p>
<p style="padding-left: 30px;">Hockey Hall of Fame 的旅客官方网站 :  <a href="http://www.hhof.com/html/gi100.shtml" target="_blank">http://www.hhof.com/html/gi100.shtml</a> 。 开放时间、票价和地址，可在此网站找到。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2010/02/25/travel-canada-make-sure-you-go-to-pub-to-watch-an-ice-hockey-game/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>18</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>班芙， 我的梦</title>
		<link>http://shirlschong.com/2010/02/22/travel-canada-banff-it-is-my-dream/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2010/02/22/travel-canada-banff-it-is-my-dream/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 22 Feb 2010 20:50:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[加拿大自助旅游记]]></category>
		<category><![CDATA[Banff National Park]]></category>
		<category><![CDATA[canada]]></category>
		<category><![CDATA[travel]]></category>
		<category><![CDATA[加拿大]]></category>
		<category><![CDATA[旅游]]></category>
		<category><![CDATA[旅行]]></category>
		<category><![CDATA[班芙国家公园]]></category>
		<category><![CDATA[自助游]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=10669</guid>
		<description><![CDATA[作为冬奥会的主要赛场，惠斯勒 (Whitsler) 和塞普莱斯山 (Cypress Mountain) 终于把她们最妩媚的一面展现在世人眼前...

冬奥会的头几天要不是细雨绵绵，要不乌云满布。不理想的天气让选手无法顺利大展身手，让冬奥会旅客无法尽情享受。最近几天，终于晴空万里，显见群山巍峨，连绵起伏，高山、白雪、绿树、蓝天，美得只像是风景明信片上的假象。可是，你们知道吗？以上还不算是加拿大最美丽的地方。最美丽的地方，一直在我梦中 - 班芙国家公园 (Banff National Park).....]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>作为冬奥会的主要赛场，惠斯勒 (Whitsler) 和塞普莱斯山 (Cypress Mountain) 终于把她们最妩媚的一面展现在世人眼前&#8230;</p>
<p>冬奥会的头几天要不是细雨绵绵，要不乌云满布。不理想的天气让选手无法顺利大展身手，让冬奥会旅客无法尽情享受。最近几天，终于晴空万里，显见群山巍峨，连绵起伏，高山、白雪、绿树、蓝天，美得只像是风景明信片上的假象。</p>
<p>看滑雪选手越野，穿梭于林中，山中。滑雪选手飞天时，我们见到雪峰和蓝天; 落地时，我们见到雪片飘起和选手的英勇。天和人的绝佳配合, 更凸显出加拿大大自然的超群。</p>
<p><strong>可是，你们知道吗？以上还不算是加拿大最美丽的地方。最美丽的地方，一直在我梦中</strong> &#8211; <strong><a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%8F%AD%E5%A4%AB%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E5%85%AC%E5%9B%AD" target="_blank">班芙国家公园</a></strong> (<strong><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Banff_National_Park" target="_blank">Banff National Park</a></strong>)。(下图)</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/22/travel-canada-banff-it-is-my-dream"><img class="aligncenter size-full wp-image-10685" title="Banff National Park, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/banff01.jpg" alt="Banff National Park, Canada" width="550" height="281" /></a><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo from <a href="http://www.flickr.com/photos/72213316@N00/4125858640/" target="_blank">Alaskan Dude</a></span></p>
<p>之前我形容纽西兰的<a href="http://shirlschong.com/2010/02/04/travel-new-zealand-one-night-at-milford-sound/" target="_blank">Milford Sound 为仙女住的地方</a>，班芙国家公园，我真是词穷了。看到上图这种景色，我还能说什么？或许是个“仙”得连仙女也赞她为不食“仙”间烟火的地方吧？</p>
<p>班芙国家公园是加拿大最古老的国家公园，也是世界历史第三悠久的国家公园。在1885年，正式被列为加拿大自然保护区。她坐落于加拿大落基山脉北段。和另一个国家公园，<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Jasper_National_Park" target="_blank">Jasper National Park </a>(<a href="http://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E8%B3%88%E6%96%AF%E7%8F%80%E5%9C%8B%E5%AE%B6%E5%85%AC%E5%9C%92" target="_blank">贾斯珀国家公园</a>) 相邻，由冰原公路连接。</p>
<p>班芙公园共占地6641平方公里，遍布冰川、冰原、松林和高山。无论你站在或望去公园内的任何角落，360度，每一景、每一物、每一座山、每一个湖，每一棵树，都有让你无法呼吸的魅力。</p>
<p>我在加拿大住了有两年多了吧. 最想去的地方是班芙。基于种种原因，却还未成行,唉&#8230;..以上我说得激动澎湃, 其实只是从身边曾去过班芙的加拿大朋友听回来，和自己想像出来的。</p>
<p>班芙，是我的梦&#8230;有一天成行时，会在这里向世界宣布，我进入了我的美丽梦境&#8230;</p>
<p>XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX</p>
<p>注：班夫好像是正式的翻译，我则比较喜欢另一个翻译- 班芙，较有美感。</p>
<p>班芙国家公园的官方网站: <a href="http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/banff/visit.aspx" target="_blank">http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/banff/index.aspx</a></p>
<p>贾 斯珀国家公园的官方网站： <a href="http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/jasper/index.aspx" target="_blank">http://www.pc.gc.ca/eng/pn-np/ab/jasper/index.aspx</a></p>
<p>每年来班芙国家公园的旅客有几百万人。无论政府如何竭力保护，这种庞大人次还是会对大自然造成一定的破坏。当我阅读这方面的资料时，阅读得痛心疾首。</p>
<p>我不知道我可以做些什么，只想在这里再次鼓励、呼吁、提醒旅行的朋友们，包括我自己，尽力做个负责任、<a href="http://shirlschong.com/2009/12/17/independent-travel-tips-sustainable-and-responsibile-travel/" target="_blank">无污染、无破坏的旅人</a>。尤其是来到这种像仙境一般的地方，更需小心翼翼，怜香惜玉，倾全力保护！</p>
<p>嗯，说了大道理，我们来看一看我这个梦有多美&#8230;.</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/22/travel-canada-banff-it-is-my-dream"><img class="aligncenter size-full wp-image-10690" title="Banff National Park, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/banff02.jpg" alt="Banff National Park, Canada" width="424" height="500" /></a><span style="color: #888888; font-size: x-small;"> </span><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo from <a href="http://www.flickr.com/photos/72213316@N00/4125858640/" target="_blank">Alaskan Dude</a></span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/22/travel-canada-banff-it-is-my-dream"><img class="aligncenter size-full wp-image-10691" title="Banff National Park, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/banff03.jpg" alt="Banff National Park, Canada" width="500" height="336" /></a><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo  from <a href="http://www.flickr.com/photos/72213316@N00/4125858640/" target="_blank">Alaskan Dude</a></span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/22/travel-canada-banff-it-is-my-dream"><img class="aligncenter size-full wp-image-10693" title="Banff National Park, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/banff06.jpg" alt="Banff National Park, Canada" width="500" height="333" /></a><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo from<a href="http://www.flickr.com/photos/b1ubb/4276630629/" target="_blank"> b1ubb</a></span></p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/02/22/travel-canada-banff-it-is-my-dream"><br />
</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/22/travel-canada-banff-it-is-my-dream"><img class="aligncenter size-full wp-image-10694" title="Banff National Park, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/banff07.jpg" alt="Banff National Park, Canada" width="500" height="334" /></a><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo from <a href="http://www.flickr.com/photos/34094515@N00/2945816781/" target="_blank">dicktay2000</a></span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/22/travel-canada-banff-it-is-my-dream"><img class="aligncenter size-full wp-image-10695" title="Banff National Park, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/banff08.jpg" alt="Banff National Park, Canada" width="500" height="334" /></a><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo from <a href="http://www.flickr.com/photos/jeff_r_moss/2939176295/" target="_blank">Jeff Moss</a></span></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/22/travel-canada-banff-it-is-my-dream"><img class="aligncenter size-full wp-image-10696" title="Banff National Park, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/banff09.jpg" alt="Banff National Park, Canada" width="500" height="334" /></a><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo from<a href="http://www.flickr.com/photos/laszlo-photo/3185734228/" target="_blank"> laszlo</a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2010/02/22/travel-canada-banff-it-is-my-dream/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>16</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>冬奥会 ： 连错误也是最“加拿大式”的?</title>
		<link>http://shirlschong.com/2010/02/19/2010-winter-olympics-even-mistakes-are-so-canadian/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2010/02/19/2010-winter-olympics-even-mistakes-are-so-canadian/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 19 Feb 2010 19:56:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[加拿大多伦多生活]]></category>
		<category><![CDATA[有感而发]]></category>
		<category><![CDATA[浅谈各国文化民情]]></category>
		<category><![CDATA[canada]]></category>
		<category><![CDATA[Olympics]]></category>
		<category><![CDATA[Vancouver]]></category>
		<category><![CDATA[winter]]></category>
		<category><![CDATA[冬天]]></category>
		<category><![CDATA[加拿大]]></category>
		<category><![CDATA[奥林比克]]></category>
		<category><![CDATA[文化]]></category>
		<category><![CDATA[民情]]></category>
		<category><![CDATA[温哥华]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=10537</guid>
		<description><![CDATA[我俩约了几位朋友去pub 看开幕仪式。那时，才真正感受到， “Oh yeah, this is Canada! ” 爱国情绪高涨。有幸和几位土生土长的加拿大人一起看开幕仪式，在他们的解释下，就像是上了一堂宝贵的文化历史之课。台上和台下的。

嗯，台上和台下的。台上的，大家在电视银幕前都看到了，前一篇博文我也已略介绍了。台下的，我在加拿大朋友身上也看到了,看到他们眼神所散发出对自己国家的深情和热爱，却不自大不炫耀，也不强求出头。爱国情绪中带着谦卑的一面....]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://shirlschong.com/2010/02/19/2010-winter-olympics-even-mistakes-are-so-canadian"><img class="aligncenter size-full wp-image-10554" title="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening07.jpg" alt="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" width="500" height="324" /></a></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>台上和台下的加拿大</strong></span></h3>
<p>温哥华冬奥会未开幕前，多伦多这里的气氛不浓。 人人日子照常过，感觉总是很遥远 (多伦多和温哥华一东一西，坐飞机需四、五个小时) 。直到开幕仪式那一天，人们才穿上冬奥会衣物，那双红色手套 (如上图) 更是处处可见 。鲜红一片，喜气洋洋。</p>
<p>我俩约了几位朋友去pub 看开幕仪式。那时，才真正感受到， “Oh yeah, this is Canada! ” 爱国情绪高涨。有幸和几位土生土长的加拿大人一起看开幕仪式，在他们的解释下，就像是上了一堂宝贵的文化历史之课。台上和台下的。</p>
<p>嗯，台上和台下的。台上的，大家在电视银幕前都看到了，<a href="../2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony/" target="_blank">前一篇博文我也已略介绍了</a>。台下的，我在加拿大朋友身上也看到了,看到他们眼神所散发出对自己国家的深情和热爱，却不自大不炫耀，也不强求出头。爱国情绪中带着谦卑的一面。</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/02/19/2010-winter-olympics-even-mistakes-are-so-canadian"><img class="aligncenter size-full wp-image-10556" title="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening15.jpg" alt="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" width="500" height="334" /></a></p>
<h3><strong><span style="color: #5f9410;">“加拿大式”的不完美</span></strong></h3>
<p>就如当一切都还算很顺利进行的开幕仪式到最紧要关头 &#8211; 点圣火仪式时，竟然出错！！计划中该升起的四根立柱中的一根柱子竟无法按预想中的方式升起 (上图) 。我们呆了，怎么在这最重要关头出错？！回过神来，朋友大笑自嘲，“This so Canadian!!”</p>
<p>我有点不解，他们说，“唉，我们常如此的啦。往往就是会出错一下，没有完美的一次。” 继续自我揶揄。连另一桌人也加入一起嘲讽哈哈大笑一番。那时我心想，要是在某些国家，政府和人民一定觉得丢面死了，那个犯错的人一定会被千夫所指。而加拿大人就是可以一笑置之，没怎么放在心上。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/19/2010-winter-olympics-even-mistakes-are-so-canadian"><img class="size-full wp-image-10561 aligncenter" title="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening16.jpg" alt="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" width="500" height="318" /></a></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>真的尽了力，就足够了</strong></span></h3>
<p>在这里，你真的尽了力，你的努力会被珍惜。结果虽很重要，却不是用来衡量你的唯一指标。身边的人不会看不起你，相反地，会鼓励你，支持你，协助你下一次继续前进。</p>
<p>对这里的运动员也是如此，所以加拿大不是运动大国。他们的运动员从没金牌压力，也不像一些国家会给“得金”运动员一生津贴。</p>
<p>最近, 加拿大这种心态却开始有所改变。在纽约时报读到的一篇报道， <a href="http://www.nytimes.com/2010/02/10/sports/olympics/10podium.html">Canada’s Medal Quest: Gold, and Lots of It</a> 。其中一名负责人说，“这次不同了，我们要30面奖牌，我相信我们可以做到。”</p>
<p>纽约时报对此写得很贴切： “Talk like this, so nakedly ambitious, makes some Canadians uneasy.Theirs is a vast country that in many ways is run like a small town, with small-town values, and it has a highly developed culture of modesty, if not a collective inferiority complex. The athletic record in general is a little underwhelming, and some Canadians think that is because their countrymen prefer that, considering a good effort just as valuable as a trunkload of trophies, maybe better.”</p>
<p>嗯，这里真的是这样的一个国家，民情真的如此 &#8211; 尽力就好了，不喜欢夸口说大目标的人。</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/02/19/2010-winter-olympics-even-mistakes-are-so-canadian"><img class="aligncenter size-full wp-image-10564" title="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening17.jpg" alt="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" width="500" height="333" /></a></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>加拿大和美国的邻国复杂情结</strong></span></h3>
<p>加拿大人对美国人有一种复杂情结。在奥巴马之前，加拿大人不喜欢美国人。觉得美国人太功利又爱炫耀，看不起美国国家政策不公平 (如医药上)，坚决反对他们的好战。在经济、科技、运动、电影等各方面不如美国的同时，加拿大人自豪于他们的人文和平等的社会、随和的民情、多元文化、对和平的努力和开放的移民政策。</p>
<p>如果你们想故意气坏加拿大朋友，那就在他们面前故意狂赞美国吧，没两分钟一定把他们气得七孔生烟！哈哈！可是，现在奥巴马上位后，情况已有所改变。</p>
<p>说真的，未和Ed走在一起前，我在旅途上碰到美加人真的有这些差别。美国人一说起话来就大声喧嚷，话里有点傲世 (我是不是在加拿大住久了，也有了对美国的‘复杂情结’?)。而加拿大人则比较文静，谈吐行为上也较谦让。</p>
<p>说回冬奥会开幕仪式，和朋友讨论起开幕仪式中的错误和加拿大人对成败的看法和心态。他们幽幽地说，“It is kind of sad. We are always only the second best.&#8221; (这是指屈居于美国)。</p>
<p>这么说，我就想起以上纽约时报形容的，“collective inferiority complex”&#8230;.</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/02/19/2010-winter-olympics-even-mistakes-are-so-canadian"><img class="aligncenter size-full wp-image-10580" title="Canadian Golds at 2010 Winter Olympics " src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/canadian-golds.jpg" alt="Canadian Golds at 2010 Winter Olympics " width="605" height="212" /></a></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>生活态度太悠哉？<br />
</strong></span></h3>
<p>往另一方面想，我认为加拿大不是没有大志。我们不可以以我们所谓的大志去评估他们。他们只是去追求心目中重要的东西，其他人的眼光不重要。而且这 个国家的人也不会用那种眼光去看人 (除了对美国人，哈！)。他们的生活态度是，只要你是开心的，他们就开心了，也不会去“八卦”及拿你和他人比较。在他们心目中，和平、平等、自由和随和的 人性才是最大的成就。</p>
<p>可是，最近<a href="http://www.guardian.co.uk/sport/2010/feb/15/vancouver-winter-olympics-2010" target="_blank">一些媒体贬温哥华冬奥会可能是有史以来最糟糕的奥运会</a>，除了开幕仪式的错误，还有公共交通瘫痪、降雪量、退票等问题。至于，无舵雪橇手，Mr. Kumaritashvili， 的逝世更是为冬奥会蒙上深深的忧伤。<a href="http://www.ctvolympics.ca/news-centre/newsid=43691.html#brunt+vanoc+truth+hurts" target="_blank">有人争议降雪量是人无法控制的，选手的死亡意外更不是任何人想的悲剧，有人说媒体故意夸大小错误等等等</a>。一些加拿大朋友认为，温哥华人生活态度太悠哉，这种“尽力就好，不去强求”的态度当然无法承受举办国际性运动会所需的专业？还是他们太“谦卑”了？在别人的批评下，虽有不赞成某些说法，却不是强烈的反驳？</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/02/19/2010-winter-olympics-even-mistakes-are-so-canadian"><img class="aligncenter size-full wp-image-10653" title="Nesbitt at 2010 Winter Olympics" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/nesbitt02.jpg" alt="Nesbitt at 2010 Winter Olympics" width="500" height="269" /></a></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>只是尽力是不够的？</strong></span></h3>
<p>这次加拿大运动员觉得奖牌重要了，发奋了。整个国家都在为运动呐喊尖叫。</p>
<p>我好奇，加拿大人的价值观会否因这次而改变？只是尽力是不够的，成就和表现也同样或更重要？</p>
<p>当我见到第一名突破&#8221;国家诅咒&#8221; (在这之前，加拿大举办过两次奥运会，其运动员却从未曾在自己国土内赢过一面奥林比克金牌) 的运动员，Alexandre Bilodeau，在赢得历史性的第一金牌后，受访时说:“我只是因一时幸运被列入历史内。I come as a team, and I leave as a team.&#8221; &#8230;.</p>
<p>当我见到另两名金牌选手在领奖时，那不自以为是世界第一，反而羞怯的眼神，我知道加拿大人还是一个注重尽力多于表现的国家&#8230;或许，加拿大人更期待的是，他们会有更出色的表现，却仍然保持着谦虚的精神&#8230;</p>
<p>(图片来源 : <a href="http://www.boston.com/bigpicture/2010/02/opening_ceremonies_for_vancouv.html" target="_blank">Boston Big Picture </a>和 <a href="http://www.ctvolympics.ca/index.html" target="_blank">CTV Olympics</a> )</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2010/02/19/2010-winter-olympics-even-mistakes-are-so-canadian/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>11</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>图解冬奥会开幕仪式和加拿大民情文化</title>
		<link>http://shirlschong.com/2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 17 Feb 2010 19:37:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[浅谈各国文化民情]]></category>
		<category><![CDATA[canada]]></category>
		<category><![CDATA[加拿大]]></category>
		<category><![CDATA[文化]]></category>
		<category><![CDATA[民情]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=10597</guid>
		<description><![CDATA[冬奥会正如火如荼地进行中。或许大家对加拿大这主办国有点好奇，到底这是个怎么样的国家？这几天我就趁机多写一些和加拿大相关的文章吧。

今天，先从Boston Big Picture "偷来” 几张开幕仪式的照片给大家看看，以图解释一下加拿大的民情、文化和历史，和一些旅游知识。希望将来来加拿大旅行的朋友，可先了解一般旅客未必知道的事。

之前的读者调查显示，大家喜欢各国文化简介的文章，加拿大是第一篇最适合不过了.....]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>冬奥会正如火如荼地进行中。或许大家对加拿大这主办国有点好奇，到底这是个怎么样的国家？这几天我就趁机多写一些和加拿大相关的文章吧。</p>
<p>今天，先从B<a href="http://www.boston.com/bigpicture/2010/02/opening_ceremonies_for_vancouv.html" target="_blank">oston Big Picture</a> &#8220;借来” 几张开幕仪式的照片给大家看看，以图解释一下加拿大的民情、文化和历史，和一些旅游知识。希望将来来加拿大旅行的朋友，可先了解一般旅客未必知道的事。</p>
<p>之前的<a href="http://shirlschong.com/2010/01/20/results-of-readers-survey/" target="_blank">读者调查</a>显示，大家喜欢各国文化简介的文章，我开了一个“<a href="http://shirlschong.com/category/cultures-and-traditions/" target="_blank">浅谈各国文化民情</a>”的分类，加拿大是第一篇最适合不过了。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony"><img class="aligncenter size-full wp-image-10565" title="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening.jpg" alt="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" width="500" height="316" /></a><br />
滑雪板选手英勇地横天滑越奥林比克五环。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony"><img class="aligncenter size-full wp-image-10585" title="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening11.jpg" alt="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" width="500" height="302" /></a>高山滑雪同样是加拿大人热爱的运动。</p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>冬季运动是捱过冬天的救星</strong></span></h3>
<p>加拿大，一个冬季占了一年中至少四、五月的国家，没有一个冬天的爱好，日子很难过。虽然这里的朋友都很爱埋怨冬季的寒冷，交通的不方便等等等。可是，如果他们有个热爱的冬季运动的话，那反倒会期待冬季的到来。冬天因此不再是令人讨厌和无所事事的季节。</p>
<p>我在追看冬奥会后，才开始了解到原来冬季运动那么多花样！滑冰，滑雪板 (snowboarding)、高山滑雪(downhill skiing)、speed skating,  mogul skiing等。无奇不有。</p>
<p>这里家家户户的小孩都热爱冬季运动。大雪后，我常见到小孩带着滑雪板跑去附近的小山丘玩，不亦乐乎。我们的小侄子四岁始已在父母鼓励下上山学滑雪，胆量可嘉。我这个胆小的热带姑娘，自叹不如。我暂时还未有热爱的冬季运动啊！看了冬奥会后，ummm&#8230;..有点被滑冰打动，要不要学好呢？？</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony"><img class="aligncenter size-full wp-image-10608" title="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening02.jpg" alt="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" width="500" height="324" /></a>上图是其中一名原住民表演者的背影。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony"><img class="aligncenter size-full wp-image-10571" title="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening04.jpg" alt="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" width="500" height="334" /></a>上图是某原住民的舞蹈。</p>
<h3 style="text-align: left;"><span style="color: #5f9410;"><strong>加拿大的原住民</strong></span></h3>
<p style="text-align: left;">加拿大有多元种族的原住民 (英文被统称为natives 或 aboriginal people)。基本上来说可分为，<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/First_Nations" target="_blank">First Nations </a>(第一民族) , <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Inuit" target="_blank">Inuits </a>(因纽特人) 和 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/M%C3%A9tis_people_%28Canada%29" target="_blank">Métis </a>(梅蒂人)。第一民族，以前被称为红印第安人 (red indians), 因纽特人其实就是大家熟悉的爱斯基摩人 (eskimo)。梅蒂人则是由当地原住民土著与早期法属加拿大人的混血儿。</p>
<p style="text-align: left;">现在，在加拿大都不用印第安人或爱斯基摩人的旧称。在某程度上，以上旧称有贬义，和对该民族不尊敬之意。所以，来这里旅行的朋友，和加拿大人交谈时，要留意这点。</p>
<p>有些原住民还居住在比较偏远 的土地和文化保护区，统称为Native Reserves。简单来说，它属自治区，由原住民长老来维持，以保护其文化。条例是根据原住民的文化和传统而定，和加拿大国家条例有点不同。可也有很多原住民移居入大城市，融入了一般市民的文化。我就在多伦多认识了一位原住民朋友。他保有了传统文化，常会回去他家族的reserve 探亲和参与传统节日，其他生活则和一般人无两样。不说，我 也不知道他是原住民。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony"><img class="aligncenter size-full wp-image-10576" title="2010 Vancouver Winter Olympics Opening Ceremony" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening09.jpg" alt="2010 Vancouver Winter Olympics Opening Ceremony" width="500" height="317" /></a>上图所见是加拿大原住民的<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Totem_pole" target="_blank">totem pole</a> (图腾柱)。</p>
<p style="text-align: left;">图腾柱是古代原住民雕刻或绘画着家族历史或神话的象征标志的树柱杆。古时候，图腾柱多竖立在村庄或家户门前以象征身份或地位。世代相传下来。</p>
<p style="text-align: left;">原住民在加拿大属于比较贫穷和少人关注的族群，难得开幕仪式花了很多篇幅来世界介绍原住民的文化。只是以我的旅游经验，加拿大在对原住民文化的保护上还是有待改善。那么多国家中，纽西兰是最尊重原住民文化的国家。你去那里旅行，一定会对毛利 文化 (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/M%C4%81ori" target="_blank">Maori</a>) 开始有点了解，它甚至成为纽西兰旅游业吸引旅客的手段。可是来到加拿大，你想要了解原住民文化则很困难，也没什么推广的活动，除了在一些博物馆，如文明博物馆。</p>
<p style="text-align: left;">来加拿大旅行的朋友，记得去<a href="http://www.civilization.ca/cmc/home/cmc-home" target="_blank">渥太华的文明博物馆</a>看，那里保有几百年历史的图腾柱，还有详细的原住民历史和文化讲解。(曾写过一篇游记，请<a href="http://shirlschong.com/2009/04/16/canadian-museum-of-civilization/" target="_blank">点击这里</a>)</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony"><img class="aligncenter size-full wp-image-10573" title="2010 Vancouver Winter Olympics Opening Ceremony " src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening08.jpg" alt="2010 Vancouver Winter Olympics Opening Ceremony " width="500" height="333" /></a>以 “I am like a bird” 一曲成名的加拿大歌,Nelly Furtado<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nelly_Furtado" target="_blank"> </a>。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony"><img class="aligncenter size-full wp-image-10590" title="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening12.jpg" alt="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" width="500" height="326" /></a>另一位著名加拿大歌手 &#8211; k.d.lang。</p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>加拿大的歌艺人才</strong></span></h3>
<p>开幕仪式请来了多位有名的加拿大歌艺人才，如Nelly Furtado, k.d.lang, Sarah McLachlan等。另一些没出现，大家都比较熟悉的有Celine Dion。</p>
<p><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Nelly_Furtado" target="_blank">Nelly Furtado</a>住在我家附近的一个富人区 (Forest Hill，多伦多第二最富有的地区)。我们常开车经过却不知哪间豪宅是她的。哈！</p>
<p style="text-align: left;">我一向来很喜欢<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/K.d._lang" target="_blank">k.d.lang</a>的歌声和唱功，大家在开幕仪式也看到了。喜欢country song (中文是称为民谣或乡村音乐对吧？) 的朋友，我强力推荐！！！</p>
<p style="text-align: left;">想说一些花絮和历史。k.d.lang 是公开的女同性恋者。这也表现了加拿大的开放，和对同性恋者的认同。在这里，同性恋者和异性恋者是被一视同仁的。同性婚姻被政府承认，享有和异性婚姻相同的权利和保障。</p>
<p style="text-align: left;">说到加拿大同性恋者的历史，就要提加拿大最有名的首相，<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Pierre_Trudeau" target="_blank">Pierre Trudeau</a> (在位时期 1968-1979， 和 1980-1984)。他就如现在的奥巴马，年轻有为、思想前卫开放，是位魅力首相。在他之前，同性恋是一项罪行。是他废除了反同性恋的条文。对此他最著名的一句话是:“&#8221;there&#8217;s no place for the state in the bedrooms of the nation&#8221;  (政府不该管这个国家的卧室里面的事)。</p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony"><img class="aligncenter size-full wp-image-10586" title="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening13.jpg" alt="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" width="500" height="319" /></a>Rick Hansen, 一位加拿大英雄进入体育馆</p>
<h3 style="text-align: left;"><span style="color: #5f9410;"><strong>国家残疾英雄</strong></span></h3>
<p style="text-align: left;"><a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Rick_Hansen" target="_blank">Rick Hansen</a> , 在15岁因一场车祸而半身不遂。热爱运动的他不但没因此放弃，相反地在不懈努力下，成为世界级的轮椅马拉松车手，赢得残疾奥运好几面奖牌，和活跃于各种体育运动。</p>
<p style="text-align: left;">在加拿大另一位残疾英雄<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Terry_Fox" target="_blank">Terry Fox</a>的精神激励下，在1985年，始于温哥华，他展开了Man in Motion World Tour (轮椅环游世界)。他坐着轮椅穿越了世界四大陆，34个国家，“走了”四万公里路。 26个月后，几千人欢迎他重回温哥华。他因此为脊髓损伤 (spinal cord injuries) 研究和改进残疾人士生活的倡议工作筹到两千六百万元。</p>
<p style="text-align: left;">他的基金会网站 : Rick Hansen Foundation &#8211; <a href="http://www.rickhansen.com/code/navigate.aspx?Id=1" target="_blank">http://www.rickhansen.com/code/navigate.aspx?Id=1</a></p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony"><img class="aligncenter size-full wp-image-10572" title="2010 Vancouver Winter Olympics Opening Ceremony " src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening05.jpg" alt="2010 Vancouver Winter Olympics Opening Ceremony" width="500" height="336" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony"><img class="aligncenter size-full wp-image-10592" title="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening10.jpg" alt="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" width="500" height="334" /></a></p>
<h3 style="text-align: left;"><span style="color: #5f9410;"><strong>加拿大的大自然</strong></span><span style="color: #5f9410;">和人民</span></h3>
<p style="text-align: left;">如果大家有留意，该在开幕仪式中看到加拿大北部<a href="http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9E%81%E5%85%89" target="_blank">极光</a> (Northern Polar Light)、北极熊(上上图)、枫叶 (上图)、加拿大三文鱼逆流产卵等。这些都是加拿大有名的大自然和奇景。Ummm&#8230;.我对枫叶的确是很熟悉了。至于其他的则暂时只是憧憬着，希望有一天可亲身体验和亲眼见识一下。</p>
<p style="text-align: left;">至于上图，除了熟悉的枫叶，大家可能好奇为什么上演踢踏舞呢？朋友解释说，原来在加拿大东部一带有大批的爱尔兰移民，所以受爱尔兰文化影响很大。Oh I see. 又学到新的东西。其实，加拿大属于一个移民国家。除了以上提到的原住民外，其他人都是从世界各地在不同时期、不同政策下移居进来。这里是文化大熔炉。</p>
<p style="text-align: left;">另一个想多了解加拿大的朋友必须知道的是，<a href="http://shirlschong.com/2007/11/30/montreal-now-and-then-1-its-language/" target="_blank">加拿大是双语国</a>。因其中一个省份，魁北克曾是法属地。法国战败，魁北克归属加拿大。为了使魁北克省人诚服，加拿大承认法文地位，改成双语国。可是，英法语和文化是这里常争辩的事和政治课题。魁北克也曾闹过独立。开幕仪式上没怎么提到法国文化，很少用法文，<a href="http://www.theglobeandmail.com/news/politics/vancouver-games-quickly-turn-sour-for-quebec/article1470359/" target="_blank">引起魁北克人的不满。</a></p>
<p style="text-align: center;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony"><img class="aligncenter size-full wp-image-10594" title="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/winter_olympics_opening14.jpg" alt="2010 Winter Olympics Opening Ceremony" width="500" height="360" /></a><span style="color: #5f9410;"><strong> </strong></span></p>
<h3 style="text-align: left;"><span style="color: #5f9410;"><strong>Ice Hockey 是非正式“国家运动”和“另类宗教”</strong></span></h3>
<p style="text-align: left;">当 <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Wayne_Gretzky" target="_blank">Wayne Gretzky</a> 拿着火炬出来时，Ed和朋友大声哄叫。我奇了，他是谁啊？怎么他们的反应那么大？原来他是被誉为The Greatest Player of All Time 的冰上曲棍球 (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Ice_hockey" target="_blank">ice hockey)</a> 球员。啊！明了！难怪。</p>
<p style="text-align: left;"><a href="http://shirlschong.com/2010/02/25/travel-canada-make-sure-you-go-to-pub-to-watch-an-ice-hockey-game/" target="_blank">加拿大对ice hockey 的疯狂</a>, 是我这个移民 永久无法明白的 。和加拿大人提到ice hockey, 他们的眼睛马上发亮。</p>
<p style="text-align: left;">在加拿大，如果你在冬季开车去住宅区兜一圈，不难见到小男孩在马路上玩ice hockey。小孩们在马路两端各放了个网，就在马路中间玩起来。虽阻拦交通，开车的人们也很明白。车开到了，就停在那里，等小孩把网拉开。车一驶过，小孩马上又把网放回原处继续玩。</p>
<p style="text-align: left;">Ice Hockey 是加拿大的文化，也是这里的“传统”，是这里的非正式“国家运动”，也是某些超级粉丝的”另类宗教”&#8230;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2010/02/17/learn-more-about-canada-through-2010-winter-olympics-opening-ceremony/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>21</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>温哥华倒数 2010 冬季奥运会</title>
		<link>http://shirlschong.com/2010/02/10/vancouver-is-counting-down-for-2010-winter-olympics/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2010/02/10/vancouver-is-counting-down-for-2010-winter-olympics/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 10 Feb 2010 23:45:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[大节大日]]></category>
		<category><![CDATA[canada]]></category>
		<category><![CDATA[travel]]></category>
		<category><![CDATA[Vancouver]]></category>
		<category><![CDATA[加拿大]]></category>
		<category><![CDATA[旅游]]></category>
		<category><![CDATA[旅行]]></category>
		<category><![CDATA[温哥华]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=10466</guid>
		<description><![CDATA[当华人游子赶着回乡和家人团聚过年时，当情侣正为情人节精心准备时，加拿大人，或更准确地说，加拿大卑詩省人，正热烈为冬季奥运会倒数。再过两天，2月12日，冬季奥运将正式开始。

我身在加拿大是该为这件盛事写一些东西。其实也有想过去温哥华凑热闹，可是想到昂贵的机票和酒店费，还是却步了。嗯....我住在澳洲时错过了悉尼奥运会，如今在加拿大还是错过了冬季奥运会....]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/vancouver_olympic.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-10520" title="Vancouver 2010 Winter Olympic" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/vancouver_olympic.jpg" alt="Vancouver 2010 Winter Olympic" width="348" height="500" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo from <a href="http://www.flickr.com/photos/tgillin/412479427/" target="_blank">tgillin</a></span></p>
<p><a href="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/vancouver02.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-10521" title="Vancouver 2010 Winter Olympic" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/vancouver02.jpg" alt="Vancouver 2010 Winter Olympic" width="500" height="375" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo from <a href="http://www.flickr.com/photos/iwona_kellie/2343595018/" target="_blank">iwona_kellie</a></span></p>
<p>当华人游子赶着回乡和家人团聚过年时，当情侣正为情人节精心准备时，加拿大人，或更准确地说，加拿大卑詩省人，正热烈为冬季奥运会倒数。再过两天，2月12日，冬季奥运将正式开始。</p>
<p>我身在加拿大是该为这件盛事写一些东西。其实也有想过去温哥华凑热闹，可是想到昂贵的机票和酒店费，还是却步了。嗯&#8230;.我住在澳洲时错过了悉尼奥运会，如今在加拿大还是错过了冬季奥运会&#8230;.</p>
<p>今天我也不多说温哥华旅游或冬奥会的细节。只是在Flickr找了一些照片和大家分享，说一说一些花絮、“内幕消息”和一些杂感。</p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>加拿大极北原住民 &#8211; Inuit</strong></span></h3>
<p>先说最上图，<a href="http://www.vancouver2010.com/more-2010-information/about-vanoc/the-vancouver-2010-brand/vancouver-2010-olympic-games-emblem/ilanaaq-%E2%80%93-vancouver-2010-olympic-winter-games-emblem_89220ym.html" target="_blank">Ilanaaq</a>, 是2010冬奥会的吉祥物。设计概念取自加拿大极北部 (北极圈) 的原住民因纽特人 (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Inuit" target="_blank">Inuit</a>) 的一种传统石头指标， <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Inukshuk" target="_blank">Inukshuk</a>。古时候，它曾在大白雪地上为无数因纽特人指引过路线。在因纽特人心中象征着希望和友情。</p>
<p>冬奥会火炬传到北极圈时，我最被感动，热泪满脸。那里的雪地生活不简单啊，而他们却展现出超强的毅力和对生活的热衷。想多了解，有个相关的video, 请<a href="http://www.vancouver2010.com/olympic-videos/host-video--northern-truce_271110g110288-Qy.html" target="_blank">点击这里</a>。<br />
<a href="http://shirlschong.com/2010/02/10/vancouver-is-counting-down-for-2010-winter-olympics/"><img class="aligncenter size-full wp-image-10522" title="Vancouver, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/vancouver03.jpg" alt="Vancouver, Canada" width="500" height="319" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo from <a href="http://www.flickr.com/photos/kwl/3619742215/in/set-72157620637597145/" target="_blank">kennymatic</a></span></p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/02/10/vancouver-is-counting-down-for-2010-winter-olympics"><img class="aligncenter size-full wp-image-10523" title="Whitsler, British Columbia, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/vancouver_whitsler04.jpg" alt="Whitsler, British Columbia, Canada" width="500" height="333" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo from <a href="http://www.flickr.com/photos/fujitariuji/3737095603/in/set-72157621594231839" target="_blank">fujitariuji</a></span></p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/02/10/vancouver-is-counting-down-for-2010-winter-olympics/"><img class="aligncenter size-full wp-image-10524" title="Whitsler, British Columbia, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/vancouver_whitsler05.jpg" alt="Whitsler, British Columbia, Canada" width="500" height="375" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo from <a href="ttp://www.flickr.com/photos/lucassrg/2119450152/" target="_blank">fujitariuji</a></span></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>山明水秀温哥华及Whitsler</strong></span></h3>
<p>我从没去过温哥华，早已听说她的万种风情，早已听说她背山面海的美丽风景。温哥华是卑诗省 (British Columbia) 的第一大城。城以外的郊区, 更是有令人倾倒不已的山水。</p>
<p>就如冬奥会主要滑雪赛场之一的<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Whistler,_British_Columbia" target="_blank">Whistler</a>, 常被誉为北美最佳滑雪场。除了滑雪，她也著名于她的山地单车场地。一年四季吸引世界许多热爱滑雪和山地单车的人远道而来。</p>
<p>可是啊，今年的Whitsler 很少雪, 雪好像都飘到欧洲和中国，甚至美国东岸去了。很多人担心冬奥会无法顺利进行。天灵灵，地灵灵，求求你给我们下一场漂亮大雪！<br />
<a href="http://shirlschong.com/2010/02/10/vancouver-is-counting-down-for-2010-winter-olympics/"><img class="aligncenter size-full wp-image-10525" title="Vancouver, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/vancouver06-e1265939176883.jpg" alt="Vancouver, Canada" width="493" height="493" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo from <a href="http://www.flickr.com/photos/kwl/3708734038/in/set-72157620637597145/" target="_blank">kennymatic</a></span></p>
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/02/10/vancouver-is-counting-down-for-2010-winter-olympics/"><img class="aligncenter size-full wp-image-10526" title="Vancouver, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/vancouver07-e1265939262678.jpg" alt="Vancouver, Canada" width="495" height="495" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo from <a href="http://www.flickr.com/photos/00dann/160485177/" target="_blank">00dann</a></span></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>最难负担的屋价也是最理想的城市？！</strong></span></h3>
<p>温哥华虽是世界最理想居住的城市头三名的常客。可是，因为其特殊的地理位置，让这个城市无从扩张发展(除非移山填海?),  使市内屋价不停高涨。最新一项根据当地平均家庭收入和屋价比较的报告指出，温哥华的屋价是全世界最无法负担的 (<a href="http://www.vancouversun.com/business/Vancouver+severely+unaffordable+study/2482683/story.html" target="_blank">most unaffordable housing in the world</a>)。</p>
<p>最理想居住的城市却有世界最难负担的屋价，这还算理想？可是，就如上图，城市太舒适，公寓窗外的风景也实在太美了，穷一生拼命赚钱只求一温哥华公寓也值得？？！！<br />
<a href="http://shirlschong.com/2010/02/10/vancouver-is-counting-down-for-2010-winter-olympics/"><img class="aligncenter size-full wp-image-10528" title="Chinese New Year at Vancouver, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/vancouver08-e1265939508299.jpg" alt="Chinese New Year at Vancouver, Canada" width="482" height="317" /></a><br />
<a href="http://shirlschong.com/2010/02/10/vancouver-is-counting-down-for-2010-winter-olympics/"><img class="aligncenter size-full wp-image-10529" title="Chinatown, Vancouver, Canada" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/vancouver09-e1265939553131.jpg" alt="Chinatown, Vancouver, Canada" width="482" height="320" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888; font-size: x-small;">from <a href="http://www.flickr.com/photos/kwl/3587913059/in/set-72157620637597145/" target="_blank">kennymatic</a></span></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>来温哥华旅行，一点英语都不需要？！</strong></span></h3>
<p>香港人在97前大批移民温哥华，温哥华因而成了华人口中的天堂。也因华人，后来还有日本人移居来此，使温哥华人口有近乎一半是亚洲人。那里有最正宗的香港美食。因为近海，那里也有最&#8221;一级棒”的日本美食和寿司。<br />
我曾在一个旅行论坛读到一篇有趣的问答。有网友问，他的英语很不行，该去哪里旅行比较适合。其中一个回答是，“去温哥华吧！在那里你根本不需要用任何英语都可以随意自由地旅行！”。哗！真的吗？我很惊讶！<br />
<a href="http://shirlschong.com/2010/02/10/vancouver-is-counting-down-for-2010-winter-olympics/"><img class="aligncenter size-full wp-image-10530" title="Vancouver 2010 Winter Olympics" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/vancouver10.jpg" alt="Vancouver 2010 Winter Olympics" width="500" height="333" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888; font-size: x-small;">from <a href="http://www.flickr.com/photos/26349479@N07/3358534929/" target="_blank">adrian8_8</a></span></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>&#8220;贫穷奥运会 Poverty Olympic&#8221;</strong></span></h3>
<p>你们有所不知，温哥华市内有很多<a href="http://www.ctvolympics.ca/news-centre/newsid=29174.html" target="_blank">无家可归的人们</a>。这场赛事的挥霍和大费周章，就像是挖掘烂疮疤一样，让人们更清楚看见homelessness、毒品和贫穷这些日益严重的社会问题。</p>
<p>在一些人们热切等待冬奥会的到来的同时，省/市政府正“努力”把这温哥华“黑暗的一面”隐藏起来，不想来温哥华的旅客看到这些。</p>
<p>很多人权和贫穷社会工作者都纷纷抗议。极力反对该市花一笔钱来搞个什么东东奥运会，和建什么东东世界顶级的赛场 (上图)。倒不如花这笔钱来帮助这些需要帮助的人？！还有人搞了个<a href="http://www.abc.net.au/news/stories/2010/02/08/2813186.htm">Poverty Olympics </a> 来讽刺冬奥会。</p>
<p><a href="http://www.morethanthegames.co.uk/files/morethanthegames/giboxingkangaroo.jpg"><img class="aligncenter" title="Boxing Kangaroo at 2010 Winter Olympic " src="http://www.morethanthegames.co.uk/files/morethanthegames/giboxingkangaroo.jpg" alt="" width="513" height="345" /></a></p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>花絮 &#8211; 拳击袋鼠风云</strong></span></h3>
<p>一些花絮报道，澳洲人向来爱玩疯癫，这次他们一贯作风大叫“<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Aussie_Aussie_Aussie,_Oi_Oi_Oi" target="_blank">Aussie Aussie Aussie,Oi Oi Oi</a>&#8221; 时，也带来他们的<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Boxing_kangaroo" target="_blank">Boxing Kangaroo</a>大旗帜。还要挂在运动员村显眼处，旗帜大到覆盖两层楼。因此<a href="http://www.vancouversun.com/sports/will+allow+Australians+boxing+kangaroo+flag+stay/2535080/story.html" target="_blank">引起满城风雨</a>。</p>
<p>其实，我觉得无所谓，这些人爱国，也爱玩。就让他们去吧。只是旗帜也实在太大了，我是觉得有点炫耀。至于IOC的一些无聊条理，也令人有点不解。</p>
<p>我有一个建议，不如每国运动员都来个动物旗帜，如加拿大来个北极熊、中国人来个熊猫、马来西亚人(他们好像从来没参与过冬奥会) 来个大猩猩、等等等，那该很好玩？！  <img src='http://shirlschong.com/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' /> </p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>送大家一双经典加拿大手套</strong></span></h3>
<p>我很喜欢呢！希望买一套！:)</p>
<p>祝冬奥会顺利成功，圆满结束！<br />
<a href="http://shirlschong.com/2010/02/10/vancouver-is-counting-down-for-2010-winter-olympics/"><img class="aligncenter size-full wp-image-10531" title="Vancouver 2010 Winter Olympics" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2010/02/vancouver11.jpg" alt="Vancouver 2010 Winter Olympics" width="500" height="334" /></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888; font-size: x-small;">from <a href="http://www.flickr.com/photos/claydevoute/4179646062/" target="_blank">claydevoute</a></span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2010/02/10/vancouver-is-counting-down-for-2010-winter-olympics/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>古巴行 &#8211; 当小孩遇见小孩</title>
		<link>http://shirlschong.com/2010/01/27/travel-cuba-when-a-canadian-child-met-a-cuban-child/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2010/01/27/travel-cuba-when-a-canadian-child-met-a-cuban-child/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 27 Jan 2010 15:23:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[有感而发]]></category>
		<category><![CDATA[children]]></category>
		<category><![CDATA[Cuba]]></category>
		<category><![CDATA[travel]]></category>
		<category><![CDATA[加拿大]]></category>
		<category><![CDATA[古巴]]></category>
		<category><![CDATA[小孩]]></category>
		<category><![CDATA[旅游]]></category>
		<category><![CDATA[旅行]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=10249</guid>
		<description><![CDATA[哎呀呀！最近很忙，好像已经好几天没有更新了。抱歉啊。今天，我就来给大家说个当加拿大小孩遇见古巴小孩的旅行故事。一晚，我们和另两对夫妇在一家古巴餐厅聚餐。他们都是热爱旅行的人，话题自然离不开旅行。其中一对夫妇是在南美洲旅行时，决定一生相许相依。另一对夫妇(就称为他们S夫妇吧), 虽已有了孩子，还是每年至少一次举家旅行。在他们眼中，孩子不是旅行的负累....]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://shirlschong.com/2010/01/27/travel-cuba-when-a-canadian-child-met-a-cuban-child">
<div style="text-align: center;"><img src="http://farm4.static.flickr.com/3124/2699900206_2b5f8dd836.jpg" alt="strt actvts" width="500" height="330" /></div>
<p></a></p>
<p style="text-align: center;"><span style="color: #888888; font-size: x-small;">photo from </span><a href="http://www.flickr.com/photos/kooklanekookla/2699900206/in/set-72157606193002661/"><span style="color: #888888;">kooklanekookla</span></a></p>
<p>哎呀呀！最近很忙，好像已经好几天没有更新了。抱歉啊。今天，我就来给大家说个当加拿大小孩遇见古巴小孩的旅行故事。</p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>旅行对小孩的意义</strong></span></h3>
<p>一晚，我们和另两对夫妇在一家古巴餐厅聚餐。(是啰?! 最近发现我们出去吃喝玩乐时，都是和其他夫妇出去。Arghhh&#8230;难道夫妇就只和其他夫妇出去吗？！)</p>
<p>他们都是热爱旅行的人，话题自然离不开旅行。其中一对夫妇是在南美洲旅行时，决定一生相许相依。另一对夫妇(就称为他们S夫妇吧), 虽已有了孩子，还是每年至少一次举家旅行。在他们眼中，孩子不是旅行的负累，相反的，他们想以此培养小孩对旅行的兴趣，让他们自小就有世界观和开阔的视野。</p>
<p>在古巴餐厅，放的自然是古巴的音乐，勾起 S夫妇去年去古巴旅行的回忆，娓娓为我们说一些旅途上的事。</p>
<p>加拿大人很喜欢在冬季去加勒比海避寒。可是，因为加勒比海国家的政治和治安不是很稳定，大部分旅客都是躲在有重重保安设施的渡假村内，在沙滩上晒太阳和游泳，如此而已。去城市逛的旅客属少数, 除非参团。</p>
<p>没想到的是，S夫妇果然是与众不同。去到<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Cuba" target="_blank">古巴</a>，不但去哈瓦那 (<a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Havana" target="_blank">Havana</a>)自助游，也把孩子们一道带去。</p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>当小孩遇见小孩</strong></span></h3>
<p>“当我们在哈瓦那逛时，有一名和我五岁儿子年龄相近的古巴小乞丐，跑过来向我儿子伸手讨钱。”</p>
<p>这时我们轻轻惊呼。毕竟，多伦多市还算个福利比较好的城市 (这里的人们是蛮幸福的)，街上虽常有无家可归的人，却从没见到过小孩乞丐。在一般加拿大人心中，街上的小孩乞丐是比较不可思议的。虽然大家都知道这是比较贫穷的国家的问题，可是在新闻上阅读到，和真的见到时，还是无法压抑心中的冲击。成人已是如此，我无法想像这情景对一名五岁小孩的震撼。</p>
<p>而且，S夫妇的生活富裕。小孩虽从三岁起就已跟着父母去旅行 (这孩子，三岁就去滑雪、出海啦！) ，可是去文化和经济状况不同的地方还算是头一回。</p>
<p>我们都摒住了呼吸，继续听下去..果然&#8230;</p>
<p>“我儿子转身把我们抱得紧紧，一句话也说不出，几乎要哭出来了。我们先给古巴小孩一些零钱，他快乐地离开后，我们才来抚慰自己的孩子。”</p>
<h3><span style="color: #5f9410;"><strong>“已经五岁了，该是思考一些问题的时候了”</strong></span></h3>
<p>孩子需几分钟后，才说得出话来。他低着头，若有所思，轻轻地问母亲:“他为什么要向我拿钱呢？他父母没给他钱的吗？”</p>
<p>“那你怎么答呢？”</p>
<p>“我轻轻抚摸孩子的头发，说：‘这个世界上不是所有人都像我们一样幸运的。’ 接下来的一整天，他都没怎么说话，只是静静地，好像一直在思索什么。我也不去打扰他，就让他去思考吧！他已经五岁了，该是思考一些问题的时候了。”</p>
<p>好有智慧的父母啊！</p>
<p>一般的父母都把自己的孩子保护得像温室内的小花，不让他跌倒，因为担心；不让他看外面的世界，因为他们觉得他的世界才是最美好的。以为这样是爱&#8230;.</p>
<p>而有一些父母，不怕让孩子跌倒，不怕让孩子吃苦，不怕让他看到，甚至体验世上难过的事。因为他们对自己的孩子充满着信心，因为他们深信孩子有智慧思考和想通问题，因为他们深信孩子有勇气去面对和有能力去克服所有困难。我觉得这才是爱&#8230;.</p>
<p><strong><span style="color: #800080;">XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX</span></strong></p>
<p>我还没去过古巴 (很想去啊！)，只是从它最迷人、最醉人的音乐了解它。下次我才向大家介绍我喜欢的古巴音乐吧，今天让我们先来看看美丽的古巴&#8230;.</p>
<p>(以下照片皆来自<a href="http://www.flickr.com/photos/malias/sets/1196653/" target="_blank">malias</a>)<br />
<a href="http://shirlschong.com/2010/01/27/travel-cuba-when-a-canadian-child-met-a-cuban-child">
<div style="text-align: center;"><img src="http://farm1.static.flickr.com/32/55227183_139efdb098.jpg" alt="kids On Car" width="500" height="387" /></div>
<p></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/01/27/travel-cuba-when-a-canadian-child-met-a-cuban-child">
<div style="text-align: center;"><img src="http://farm1.static.flickr.com/31/55229013_1af35fdf81.jpg" alt="Man with cigar" width="500" height="296" /></div>
<p></a></p>
<p style="text-align: center;">
<p><a href="http://shirlschong.com/2010/01/27/travel-cuba-when-a-canadian-child-met-a-cuban-child">
<div style="text-align: center;"><img src="http://farm1.static.flickr.com/32/55224584_3ccef4b23f.jpg" alt="coco" width="500" height="298" /></div>
<p></a></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2010/01/27/travel-cuba-when-a-canadian-child-met-a-cuban-child/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>17</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
