自助游记和提示

自助游记和提示

Hong Kong – Awfully familiar…..

by shirls 0 comments

After the long-haul 17 hours flight, I am finally here visiting Hong Kong for the 4th or 5th time. I lose counts. Arrived in the morning 6am, saw the sunrise from the plane, it was beautiful. On the way to my friend’s apartment, looking out from the taxi, everything looks so familiar, awfully familiar…… This […]

Read the full article →
加拿大自助游记

加拿大首都 - 渥太华 Ottawa

by shirls 2 comments

(Dear English readers, please scroll down to find the ‘click’ for English translation.) 前几天没有时间写部落,因为去了加拿大首都- 渥太华 (Ottawa) 一游。 Ed的弟弟和他的妻儿住在渥太华。我在圣诞节只见过他们一次,想再见一见他们。而且难得Ed也拿了几天假来陪我。所以,天气虽不太理想,我们还是在雨中驾了五小时的车程去跑了一趟。 除了陪Ed的家人,我们也有一些时间在城中走走。Ed起初还以为我不会喜欢这城市,因为觉得它太小太闷。恰好相反,我很喜欢这个只有一百二十万人的城市。 就是喜欢它的宁静,不急躁的脚步。 最吸引我的是它那许多古老,宏伟,以石头为主要材料的欧洲式大型建筑物。可能是我还没去过欧洲旅行吧,总是充满憧憬。加上,那几天都下着毛毛雨和雪片,很有情调。 它是加国首都,是政治和文化的中心。所有主要的政府部门 (如:国议会院,国家最高法院等)和国家美术馆,博物馆都在此城市。 我们参观了国议会院,有专业的政府人员带领和讲解,让我对加拿大的政治历史多了一 份了解。最让我印象深刻的是,原来旧的国议会建筑在第一次世界大战时,被大火烧得只剩下一小栋 (现为国家政治图书馆)。 旧国议会建筑是以木材为主要建筑材料,所以大火发生时, 一发不可收拾到无法重建。 为了重建人民的信心,加国决定重新设计国议会建筑。 为了避免相同的祸难,新的国议会院改用坚固的石头。为了纪念这段黑暗悲痛的历史,新的建筑的室内设计都用暗淡的灯光。 市中心有里多河(Rideau River) 自南向北穿城而过,注入城北的渥太华河。当年为军事目的修建和已有175年历史的里多运河 (Rideau Canal) 是此城市著名的历史性建筑。在冬天,它会转身为溜冰游乐场。 我们没时间参观国家美术馆,倒是馆前拍了几张照片(如下)。

Read the full article →
加拿大多伦多生活

把地球走半圈 Circling half the Globe

by shirls 7 comments

(Dear English readers, please scroll down for the ‘click’ for English translation.) 拖延了那么久,终于决定了! 行程定了, 机票定了 – 要回澳洲完成硕士和做些散工,赚些钱。 唉!这些日子虽然较无所事事,可也没读到什么书。 日子就是忙blogging, 学新的东西和吃喝玩乐。 现在要回澳考试了才来担心。 我总是临时饱佛脚, 这个恶习改不了!唉! 悠闲日子总是过得特别快。 一星期后, 就会从 多伦多飞去香港逗留几天, 见一见好友。 接着会回马来西亚陪陪家人两个星期,才回澳洲。 等考完试和一切弄妥后,会飞回马来西亚一些日子,再又飞回多伦多。 算是把地球走半圈吧。 虽期待着见家人和朋友,可是一想到十七个小时的机程就怕。 已买了一,两本小说准备在机上读,但可能会看电影多过看小说吧。 最惨的是,买机票买到口袋空空 ! 爸妈妹妹,和各国的朋友们, 迟些见啦!

Read the full article →
中国自助游记

西藏拉萨之旅 Trip to the ‘ Roof of the World’

by shirls 3 comments

(Dear English readers, please scroll down for the ‘click’ for English translation) 上个星期,心血来潮换了部落的模版设计,Ed也建议我把首页的照片换去宏伟的布达拉宫。这让我想起三年前的西藏之旅。 当时,我和Ed在中国背包旅行。西藏原不在我们的计划内。机缘巧合下,我在中甸(一个靠近西藏边境的小镇)看到一张旅行社的海报。这旅行社专门帮忙自助旅客办入西藏手续。 西藏是我憧憬的地方,可是一直知道中国政府不鼓励旅客入西藏自助旅行,要去一定要参加旅行团。好奇心驱使下,我跟旅行社负责人谈了谈,发问了许多问题。原来,他帮我们办的入境签证是“假装”为拉萨市(西藏首都)旅行团, 这个“团”的“责任”只是从中甸机场至拉萨市。抵拉萨市后我们就可自己旅行了。代办的入境签证只限于拉萨市,如要离拉萨市到郊外,要另外签证。 我和Ed的假期只乘几天,没时间到郊外。所以,这种签证刚好适合我们。 虽不如我梦想中的“一个月把西藏游遍”的计划,可机会难得,看一看驰名的拉萨也好。价钱比我们预测的便宜。唯一 的问题是我们不会见到所谓的签证,因为这个签证是团体的,不是个人的。我怎么知道我们是否真的进得了去,或进了去出不了来。 加上,我们必须告诉负责人我们要飞离的日子,他帮我们代买飞离拉萨的机票。可是,机票要到了拉萨,再到另一家他们接洽的旅行社才可拿到。 你们无法i想象我们当时有多担心!我进进出出这旅行社十多次,问长问短,要探测这位负责人的可靠性。我最最担心的是,我和负责人的所有交谈,Ed一个字都听不懂。Ed是比我精明的人,我较心地善良,一路上就曾被小骗过一,两次。不过,那些是小骗,我几乎是心甘情愿地被骗。我一直解释说,哎呀,他们日子贫穷,我多给人民币几元 有什么关系。可是,如果这次我又被骗的话,后果不堪设想。可是,担心归担心,有些难逢的机会是不可放过的。 看那负责人还蛮可靠的,就决定信一信他。 “团”内除了我俩和其他看来像是自助旅行的人 ,还有几个泰国佛教僧侶。代办人不但为我们定机票,还接送我们到中甸机场和弄妥一切机场手续,难得不必操心。 中甸的机场只有一座小小但现代化的建筑物。因中甸的地理属高原地区,海拨高度约为3400公尺。 机场的座落于盆地。所以,飞机跑道旁即是一座座的山,非常壮观(如右图)。 在机上,我们认识到几位在西藏教英文的加拿大人。有一两个竟在西藏住了六,七年。我还以为西藏机场也有中甸机场的特色,可却令我失望兼惊讶于它的现代化。 还有机舱和机场衔接的通道,不用乘客走到柏油跑道上去登落机。 抵达西藏机场时,有旅行小巴来机场接我们这“团”人。一路有少见的高山平原风景,旅行巴士内有导游一路为我们讲解。当巴士过中国政府的海关时,有这个导游接洽。一切有如团体旅行。从西藏机场至拉萨市约需一个多小时车程。一路上,有中国军队驻守。偶见小镇,这些小镇就像我们在中国境内见到的。镇上店铺的门牌都用大大的中文字,藏文字只是小小的,不起眼的。除了那高原风景,有时我真不敢肯定我是不是到了西藏。 在巴士上,我已微微有一点点头疼和晕昏 。我知道这是高山症症状,不是晕车。那时不明为何中甸和拉萨(海拔约3650公尺)海拔只差约250公尺,我在中甸没高山症。怎知,一抵西藏竟马上感到。今天在网上才读到,是因为中甸的森林资源比较丰富,生态环境好,提供了相当丰富的氧气,所以与拉萨相比,游人的高原反应并不强烈。 抵达拉萨时,巴士把旅客送到各自指定的旅馆。我们的“团体旅行”即算结束。我和Ed即开始我们的拉萨自助游记…..(下回待续)

Read the full article →
加拿大多伦多生活

湖·蓝天 Lake Ontario

by shirls 3 comments

(Dear English readers, please scroll down for English translation.) 约两个星期前的周末,老天爷大发慈悲,赐给多伦多好天气。 於是,我和Ed一大早跑去Bloor West逛及吃早餐。Bloor West是东欧人聚住的地区。 主街上有许多东欧式的店铺。我最高兴看到的是各式各样的东欧蛋糕及甜品一一 摆在店窗后,很令人垂涎欲滴 ! 我虽爱甜品,那天很乖,忍得住, 没吃 !:-) 吃了早餐后, 我们延着 High Park, 一路走到Lake Ontario。因天气好,很多人都出来享受阳光 – 有一家大小地出来逛或野餐,有妈妈推着婴儿车散步,有爸爸与儿子踢球,有情人手拖手, 有人听着iPod跑步,有人牵着狗走…. Ed告诉我,这里的夏天会更热闹, 更人山人海。 冬天时,人们困在家里困够了,夏天会一涌而出。三个月的夏天,有数不清的节目。 我想,加拿大人和澳洲人相似,比较会享受生活。加上,这里的空气清新,污染不严重。想起我在亚洲的生活,要野餐也难,吸进的可能都是尘埃。逛的大多数都是一间建得比一间大的购物商场。倒是有一种生活我很想念,加拿大也没有的,那就是夜市场 (pasar malam)。:-) 路上也见到一群群的加拿大雁。它是鹅类的一种。当我要拍照时,Ed吩咐我要小心,千万不可侵犯到它们的孩子,不然这种鹅会很凶。跟据我在网上读的资料,这种鹅是群居性鸟类,五大湖地区保持着很大数目。它们也会迁徙,过冬的地区多数在美国。现在在加国见到它们,像征着春天已到。 来到Lake Ontario时,看到那飘在湖面的冰片,对我来说是新奇。Lake Ontario坐落于多伦多市的南端。它是北美洲五大湖之一。面积约为18千平方公里,约为新加坡的25倍大。在多伦多人心中,它是他们心中的一片海洋。一个多伦多的朋友告诉我,除了Lake Ontario, 她从没见过海洋,没见过浪潮。至到她去Carribean渡假时,才有机会为海的冲浪振奋。 我和Ed在那天走了好几个小时。回家前,去了间pub,喝杯啤酒…过了一个湖.蓝天的周末…

Read the full article →
随便拍拍

旁观者清 The Bystander

by shirls 0 comments

[photo taken at Central, Hong Kong (2004) ] [摄于香港中环(2004)] 旁观者清 – This is an ancient Chinese proverb used to describe the bystander has a clearer understanding of a situation than those who are involved have become muddled or deluded.

Read the full article →
Page 30 of 31« First...1020...2728293031