（继那一个笑容)

几天前，在公寓的电梯看到一张布告。

我们的公寓管理员和他也是公寓管理员的太太已不在这里工作。

布告的语气不太友善， 不知到底发生了什么事。

自写了那一个笑容后，我曾见过他们几次。

在农历新年期间， 我们还买了些年货送给他们。他的妻子好开心好开心。

妻子知道我会说华语， 和我说个不停。

原来，他们夫妇俩和女儿在三年前从中国移民来加拿大。

她说，当时是个很艰难的决定。

这份公寓管理员的工作才开始了三个月。

她听说我正念中医，鼓励我去北京学习。

她告诉我，她以前是医院的医务人员。

……….

一通电话打断了我们的谈话。

我刚好约了朋友，赶时间， 就婉言离开了。

可是，一直没有忘记这一席谈话和她谈话中流露的一丝丝忧愁。

有些东西，我没多问，她也没多说。

从语气中，我却感觉到他们一家难适应加国的生活。

我也明白，人生地不熟。而且，英语也不太理想。

有时，我听到他们对公寓住客说话的语气不太好。

我想，可能是因为英语不够流利和听不太清楚时，感到很顿挫才会这样吧。

有几次， 我见到她脸带愁容地望着窗外， 不知在想着什么。

当时，为了不想打断她的思绪或阻碍她的工作，

所以，都没上前跟她聊天，只是笑笑打个招呼。

其实，看她沉在深思中，也不知她有否见到我。

现在，有点担心他们….

不知是他们被炒了，还是先生忍受不了，大发脾气而决定辞职算了。

不知他们现在还好吗。

夫妇俩同时丢了工作，不知经济能支撑得多久。

可惜没有他们的联络电话，不然 一通电话， 一个慰问也好。

希望我想的都是错的。

希望他们是找到了一份更好的工作才辞职吧….

在多伦多，公寓代管公司通常会聘请一对夫妇来管理公寓内大小杂事。他们的薪水不高，不过则可免费住在公寓内的一个单位。这对夫妇看和听起来像是从中国移民来的。他们很害臊，也很忙。所以，我从来没机会和他们聊过天。回想一下，他们搬进这栋公寓工作有两年了吧。想着想着，让我想起他们之前那一对也是从中国移民过来的夫妇….

把我两年前写的有关帖子拿出来看看。原来，后来我也写了一篇后记，不知为什么却没贴出来。明天才贴那篇吧。今天，想起两年前那个笑容．．．

(写于 22.02.2007 )

刚搬进这栋公寓时，我们对这公寓的管理员没什么好感。

在加拿大（澳洲也是），租屋者未搬进房子前，有权将房子清楚检查一遍，填好一份有关的报告 （condition report） 交给公寓的代管公司以做存档。

可是，当我们做这份报告时，公寓管理员的态度非常差。不停催促我们， 也不让我们好好检查。

他大声地说：“不用检查啦！都没问题。签名吧！ 我要放工了！” 那天是星期五，才中午三点钟。

Ed一向谨慎。不好好检查，怕有什么状况，到头来要我们陪钱。

Ed说:”不如, 你先回你的办公室。给我们多十分钟, 就可以了。我们会把报告亲自拿去你的办公室交给你。”

他不肯， 要盯着我们， 继续大小声地催。

Ed被催得火了，与他吵了起来。

两个大男人吵起来，我夹在中间， 什么也做不了。

争执了一轮， 勉强检查好房子。公寓管理员气冲冲地拿了报告走了。

Ed也气冲冲地打电话给他的老板投诉他那不专业的态度。

那公寓管理员是亚洲人，像是刚移民过来的。英语说得不太灵光。

Ed气消了后，知道 如果关系不修好，对我们不利。虽然， 不是我们的错。

因为，如果房子内有什么要修理的， 就很难找他帮忙。虽然，这也是他份内的工作。

这个修好关系的责任Ed 交给我做。

他说：“你可以跟他说华语。这个地区少华人，听到华语，他一定会感到亲切。”

终于，有一天， 我们的厕所漏水， 他来修理。

他也不多说两句， 脸总是黑黑的。

修好后， 就要走了。

我用华语说：“谢谢你！”….” 你是从中国来的吗？”

他马上用英语说：“对不起！我听不懂广东话。” 说时,头只是望着地上。

我再用比较标准的华语说：“抱歉， 我说着国语（中国人称华语为国语）。”

他突然听懂了，头抬起来，脸上闪过一丝在异乡遇同乡的开心笑容， 用华语说：“对啊！我是从中国来的。你呢？”

我微微一笑，说：“我是马来西亚华侨。”

他称赞：“你的国语说得很好啊！”

临踏出门前， 他问：“小姐，如何称呼？”

我说：“叫我雪芬可以了。下雪的雪， 芬芳的芬。”

他说：“雪芬， 很好听的名字。 有什么问题再找我。 下次见！”

关门前， 我再见到那一个笑容….

待续．．．．　(那一个愁容)

终于，有时间写写在上海一夜的感想。

其实，等到我们把误机的一切手续办好后，时间已不早。虽然，我和一位在机场认识的朋友已累坏，也不要放过看看上海市的机会。我俩从酒店，乘了四十五分钟的德士，到了上海市著名的南京路。

我都看到了 – 看到上海的繁华，看到上海夜亮丽的灯光，看到上海人（至少是在南京路逛街的上海人）蛮不错的生活。

不过，我不想写城市，倒想写一写德士司机的故事。

—————————————————————————-

“去哪啊？” 德士司机问 。

“去南京路。我听说车费约 150 元。” 我上德士前已向酒店柜台小姐查询过。先咬价，是避免被欺骗。

“嗯。对，约150元左右。”

“那好。” 价定了，我就转过头和朋友谈天。

“小姐，你们什么时候要回酒店？ 要不要我来接送你们？”

“咦？ 你来接送？ ”

“对啊! 你给我一个时间，我来接你们回酒店。我算你们便宜点。只收 150 元。一过了晚上十点，别的可要你200元哟！”

我们半信半疑。可是，想了想，不管是200元或150元是真是假，如果他来接送就方便多了。而且，他人看起来不像坏人。于是，答应了。

———————————————————————————

十点半，德士司机准时来接我们。他的车停泊在一旁。我惊讶地问：“你在这里等我们等了两个多小时？”

“ 我跑了一圈，赚了60元。” 他用手比一比，一副很高兴的样子。“我刚刚去喝了杯茶。”

在回酒店的路上，我才知道原来他不是道地的上海市人。他原是崇明岛的农夫。为了生计，带了妻儿来上海找吃。难怪他看起来那么地朴素，一种打从心底里的朴素。

一提到崇明岛，他就很自豪。他告诉我，崇明岛是中国第三大岛，很美很美。他是要回去退休的。

当我问他在上海的生活如何，他答不错。有想家吗？ 没关系，崇明岛不远，一个小时就可以回家乡了。

到达酒店时，德士内的计程表为135元。我们给他150元， 他还要找钱给我们，我们说不用了。反正我们说好了是150元。他很高兴。

那时，我有点内疚。因为，我起初将他看成狡诈的城市人。

同时，我也很欣慰，因为我在繁华大城市中见到了难得一见的纯朴…..

见到了一个背井离乡的小市民想过好一点的日子的纯朴之心….

抵达时，有一位小姐已正在接受护理。她正在与为她做护理的美容小姐聊天。

我与堂妹寒暄两句，就躺在护理床上，轻轻闭上眼睛，要好好松懈下来享受，也乘机浅睡。

正当我昏昏欲睡时，被一把声音吵醒。

有个女子说：“我真不知有些人怎么可以在做护理时睡觉。我就一定不可以啦！”

原来是旁边那个正在接受护理的小姐。我与她只隔一层薄纱，她说什么我都可以听得一清二楚。

那时，我有点不好意思，不知是不是我太累了，睡时有‘深呼吸声’（我朋友曾说我的不是鼻鼾声，只是深深的呼吸声 。吵到了那位小姐。

我马上醒来，没说什么，只是开始留心聆听。

原来，那位小姐是位多话的小姐。她只是说说，并不是特地指我。我放下心来。

她其实很可爱。她一直不停地说，有时是自顾自地说，天南地北地说。

她自己也承认，她很爱说话 – “我工作时，只是一个人对着电脑，好闷。只要有人时，一定要说个‘够本’来舒发舒发。嘻嘻！” 她说得高兴时，还会拍拍美容床。

她说，她既使是一个人看电视也会自己说话 – “哎呀！这个人怎么这么坏。”，“有没搞错，结局怎么是这样！”，“他好帅！”

听她说话， 有许多‘故事‘好听 – 有她一个上司的前半生，有一部日剧和一部港剧的故事，有美容小姐男友的工作状况 （她单刀直入地问美容小姐许多问题），等等。

美容小姐也很温柔地，适当地附和，或有问有答。

她一直说到三个小时的护理结束。她做完护理后，竟留下来等我。我想到，她提起过，她每两个星期来一次护理，她从来没见过其他的人也在旁。可能是好奇，要看看我。

我做完护理后，她对我微微地傻笑，却没开口要交朋友，是害臊吧。我回笑，却也不知从何谈起。

虽没谈上话，她很可爱，这个朋友，我算是心交了。

可不知，她这么爱说话的姑娘，有没有好朋友。

这个社会，越来越隔离。工作时，对着电脑。回家时，一人独居，对着电视或又是电脑。

难怪听说过，有人喜欢常常去理发店或美容院，至少有人会听他们说话。

希望这位小姐除了美容小姐，还有可听她说话的好朋友。

希望她不会感到寂寞。