满心感激的圣诞饕餮大餐

每逢圣诞，我俩有至少三个圣诞大宴需赴。一是，Ed父母为我俩准备的圣诞晚饭。 二是，Ed阿姨为全家亲戚三十多人准备的“团圆饭”。在加拿大，没所谓的农历新年团圆饭，每人照常上班的，不可能聚餐。唯有在圣诞，才可一家团圆。而这个圣诞团圆饭，也是和亲戚一年才见一次的唯一机会。第三，则是我俩每年最期待的 – Dave 和 Leeann 准备的圣诞饕餮大餐….

满桌的幸福 – Better Than Going Out （附slideshow)

刚过的长周末，朋友Leeann突然“in the mood of cooking”。

哗！我们这位”超级名厨”朋友，当她一想煮的时候，我和Ed都会放下一切，扑上去”赴宴”。好像从没错过，除非他们不请我们！哈哈。

我们每次来她公寓吃饭时，都是坐在沙发上看她在厨房煮啊舞啊挥啊的。我和Ed一直很想为她拍摄一系列美食节目，上传到youtube, 看反应如何。哈哈！你们说好不好呢？这个节目就名为“Better Than Going Out “吧！！Leeann的正职不是名厨，可也和饮食业有关…..

Evening with fine French Cuisine 法国大餐

(Dear English readers, please scroll down for English translation. )
上星期六晚，Ed的朋友，Dave 和 Leeann邀请我俩到他们家做客。中午午餐时，Ed一再跟我强调不要吃太多，要留下空肚子给晚餐。听他说Leeann可以煮一流的好菜。他等这个晚餐等了很久。

Dave 和 Leeann 是一对结了十六年婚的夫妇。这么多年来，仍婚姻恩爱。在离婚当道的现代社会实算难得。 Ed从中学开始就认识他们了。Dave 及 Leeann 原住在离市中心约四十分钟车程的一栋大房子。几年前，决定不要生育儿女。没了要生育的意愿，就想要好好享受生活。所以变卖了那房子，买了市中心较豪华的公寓来住。夫妇俩人过着逍遥自在的生活。

var linkwithin_site_id = 30594;
(function () {
var elem = document.createElement(’script’);
elem.type = ‘text/javascript’;
[...]