<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>四海为家 &#187; 情字一个</title>
	<atom:link href="http://shirlschong.com/category/family-and-friends/love-relationship/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://shirlschong.com</link>
	<description>从赤道开始，南下北上地游住．．．．</description>
	<lastBuildDate>Tue, 27 Jul 2010 14:15:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.0.1</generator>
		<item>
		<title>考前杂感 &#8211; 为什么我不是小女人</title>
		<link>http://shirlschong.com/2009/11/02/love-2/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2009/11/02/love-2/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Nov 2009 14:57:23 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[情字一个]]></category>
		<category><![CDATA[移民故事]]></category>
		<category><![CDATA[Australia]]></category>
		<category><![CDATA[canada]]></category>
		<category><![CDATA[Malaysia]]></category>
		<category><![CDATA[加拿大]]></category>
		<category><![CDATA[杂感]]></category>
		<category><![CDATA[澳洲]]></category>
		<category><![CDATA[生活]]></category>
		<category><![CDATA[移民]]></category>
		<category><![CDATA[美国]]></category>
		<category><![CDATA[马来西亚]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=7650</guid>
		<description><![CDATA[.....他虽然全力支持我，可是如要实现我的理想的话，就必须牺牲他现在的事业。美国是他事业发展最好的地方，可是去美国的话，我一定不可以工作。我回澳洲时，他也会陪我回去。所以，为了我，他已经把如日中天的事业缓慢。I can't ask more....]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_7684" class="wp-caption aligncenter" style="width: 345px"><a href="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2009/11/hiltonfallpark01_blog.jpg"><img class="size-full wp-image-7684" title="Hilton Falls Conservation Area, Ontario" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2009/11/hiltonfallpark01_blog.jpg" alt="Hilton Falls Conservation Area, Ontario" width="335" height="500" /></a><p class="wp-caption-text">Hilton Falls Conservation Area, Ontario</p></div>
<h4><span style="color: #5f9410;"><strong>移民甘苦 &#8211; 没完没了的考试</strong></span></h4>
<p>过几天就要考试了，还写部落干嘛？？！！解压嘛，解压嘛 <img src='http://shirlschong.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>这次对我来说比<a href="http://shirlschong.com/2009/03/13/passed-exam-love-endured-immigration/" target="_blank">上回容易</a>，毕竟考的是我平日工作时所用的知识。还可以。只是，考试总是蛮讨厌的。移民甘苦啊。尤其是像我这种须要licence的专业。过了这关，我还有一关, 接着还要实习一年才可合法在加拿大做药剂师。</p>
<p>拖了很久我才决定考这第二张试卷。拖，是还以为自己要回澳大利亚了，怎知却留下来。可是，这次考试及格了又如何呢，因为我想我还是将要回澳大利亚了。哈！我俩的去向永远是个未知数。还是先考吧。</p>
<h4><span style="color: #5f9410;"><strong>为什么我不是小女人</strong></span></h4>
<p>记得，曾有一次，某朋友的某朋友，听到我是从澳洲来的药剂师，她这女人心直口快，脱口说，“那妳可能要当德士司机了”。哈！我没生气，这是大家常听到的故事，只是替其他专业移民心酸。我不用当德士司机。我老公很高兴养我。可是，我就是不高兴给他养！</p>
<p>或许，我有太多理想要实现。我在澳洲拿了中医文凭，还没机会行医。我想开一间中西合璧的中医诊所和药剂行。我想要回马向做了几十年中医的爸爸学习，我想要去中国的中医大学继续深造&#8230;&#8230;</p>
<p>他虽然全力支持我，可是如要实现我的理想的话，就必须牺牲他现在的事业。美国是他事业发展最好的地方，可是去美国的话，我一定不可以工作。我回澳洲时，他也会陪我回去。所以，为了我，他已经把如日中天的事业缓慢。I can&#8217;t ask more&#8230;.</p>
<p>可是，偶尔我还是会怨一怨 &#8211; 为什么要我等，为什么要这么飘泊, 我要上班&#8230;..诸如此类的。他说，不如往好的方面想，你现在可以随心所欲地做自己喜欢的事，不如好好享受吧。我总爱酸他，如果我是没理想的女人，你未必会那么地爱我&#8230;有时，真希望自己是名小女人，愉快地让男人养，不是很好吗?</p>
<p>为什么我不是小女人?&#8230;&#8230;</p>
<h4><strong><span style="color: #5f9410;">和你浪迹天涯</span></strong></h4>
<p>昨天，Ed带我去郊区徒步和看秋叶，为我解压。前晚，括了一阵强风，很多秋叶都落地了。树，光秃秃地，却铺了满地的金黄地毯，煞是好看，可是也太凄切了。美好的东西，总是太短暂。鲜红的枫叶只有一至两个星期的顶峰期。你迟了一步，就错过了，只能见到满地的枯叶。一阵强风后，你也错过了&#8230;..</p>
<p>我一边走，一边拍照，一边沉思&#8230;..明年秋叶会再现，可是有些东西错过了就错过了。不要等它逝去了，才来惋惜。想到这里时，Ed已走在很前头，只见他站在那，注视着我，很有耐心等我拍照。看着他，我心里清楚，我不要错过的是什么&#8230;.“Ok, I am coming now&#8230;&#8221;说着，我向他奔去&#8230;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2009/11/02/love-2/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>16</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>The Fan and The Flower &#8211; 不看这个的人不知道什么是爱情！;)</title>
		<link>http://shirlschong.com/2009/06/20/the-fan-and-the-flower/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2009/06/20/the-fan-and-the-flower/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 20 Jun 2009 05:18:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[情字一个]]></category>
		<category><![CDATA[矮子看戏]]></category>
		<category><![CDATA[动画]]></category>
		<category><![CDATA[爱情]]></category>
		<category><![CDATA[短片]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=4767</guid>
		<description><![CDATA[来，大家一起来看看这个才七分钟的动画。须先点击这个贴子或图片，会带你到video。
我这里不多说。你们看了后，希望留言和我分享想法 :)]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><object classid="clsid:d27cdb6e-ae6d-11cf-96b8-444553540000" width="450" height="332" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="allowfullscreen" value="true" /><param name="allowscriptaccess" value="always" /><param name="src" value="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=1798717&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=c9ff23&amp;fullscreen=1" /><embed type="application/x-shockwave-flash" width="450" height="332" src="http://vimeo.com/moogaloop.swf?clip_id=1798717&amp;server=vimeo.com&amp;show_title=1&amp;show_byline=1&amp;show_portrait=0&amp;color=c9ff23&amp;fullscreen=1" allowscriptaccess="always" allowfullscreen="true"></embed></object></p>
<p><a href="http://vimeo.com/1798717">the Fan and the Flower</a> from <a href="http://vimeo.com/user770764">Cavvie Bartjanello</a> on <a href="http://vimeo.com">Vimeo</a>.</p>
<p>凄美浪漫。你们喜欢吗？</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2009/06/20/the-fan-and-the-flower/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>4</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>相处的精粹 ：常常真诚对话</title>
		<link>http://shirlschong.com/2009/04/29/sincere-and-honest-dialogue-in-relationship/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2009/04/29/sincere-and-honest-dialogue-in-relationship/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Apr 2009 18:00:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[情字一个]]></category>
		<category><![CDATA[婚姻生活]]></category>
		<category><![CDATA[感情]]></category>
		<category><![CDATA[爱情]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=3261</guid>
		<description><![CDATA[最近因一篇帖子，不朽的真情，认识了一位网友，Gypsyho。和Gypsyho略略讨论了一些婚姻关系的问题。

嗯...我这部落原只想写写旅游和异国生活，没想到倒写了一，两篇和感情有关的文章，朋友读者们好像也蛮喜欢 (那些文章的点击率很高，当然也要谢谢朋友嫣薇的link, 好像来了很多人，谢谢！)。或许是因为很多年轻女子都在寻寻觅觅。如Gypsyho提到，没像我那般幸运有年长的‘安娣’朋友指点....]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>最近因一篇帖子，<a href="http://shirlschong.com/2009/04/08/love/" target="_blank">不朽的真情</a>，而认识了一些新网友，也略略讨论了一些婚姻关系的问题。</p>
<p>嗯&#8230;我这部落原只想写写旅游和异国生活，没想到倒写了一，两篇和感情有关的文章，朋友读者们好像也蛮喜欢。或许是因为很多年轻女子都在寻寻觅觅。如朋友提到，没像我那般幸运有年长的‘安娣’朋友指点。</p>
<p>在现今这个社会，有多少夫妇是一生一世的？在加拿大和澳洲的离婚率近50巴仙，即是每两，三对夫妇就有一对已离婚。多悲哀的数字。我那些‘安娣’朋友都是现代女性，而且也结婚多年乃恩爱非常。希望我以后也像她们那样是个好模范啦。嘻嘻！</p>
<p>每个人所经历的都不尽相同，所学习到的也有异。我在这里写的是综合了‘安娣’朋友的指点，我个人的体验和身边朋友的经历，虽未必全面，却希望可供个参考。注：我不是什么爱情专家，嘻嘻！希望大家在此留言分享和讨论，让这篇帖子更完整。</p>
<p><a href="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2009/04/dialogue02.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-3354" title="dialogue" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2009/04/dialogue02.jpg" alt="dialogue" width="450" height="212" /></a></p>
<h3><strong><span style="color: #5f9410;font-size: medium;">相处的精粹</span></strong></h3>
<p>一位网友问了的一个 ‘大’ 问题 ： 两个人相处的精粹是在哪里？</p>
<p>我虽然很幸运有个美满快乐的婚姻，可是要答这个问题可不简单，也不想误了人。</p>
<p>可当我看到这个问题时，我想也不用多想已有了个答案 ： 常常真诚对话。<strong> </strong></p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #5f9410;font-size: medium;">常常</span></strong></li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">两个人走在一起，虽有缘和性格相合，可是人天天在变，世界天天在变。要有天长地久的感情，一定要放心机去多了解对方，常沟通。不可以懒惰，以 ‘我已经很了解你啦！’的态度的话，很难维持长久的幸福甜蜜。<strong> </strong><strong> </strong></p>
<ul>
<li><strong><span style="color: #5f9410;font-size: medium;">真诚</span></strong></li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">除了‘常常’，还要‘真诚’。</p>
<blockquote><p>&#8221; 你现在年轻，应该开始为‘真诚对话’这门生活艺术下功夫.&#8221;</p></blockquote>
<p style="padding-left: 30px;">心里想的，就说出来吧。看到太多男女相处时，口说一套，心里想的又一套。心里明明不赞同一些决定或什么的，却不说出口。压抑太久，爆发出来时就不可收拾。两个人在一起，应经得起坦白。我说‘坦白’，不代表伤人。学习用适当不伤人却坦白和尊重的沟通方式很重要。喜欢的，一定要真心赞赏。不喜欢的，就拿出来谈论，至到达到共识点或平衡点。</p>
<p style="padding-left: 30px;">这时，想起和一位‘安娣’朋友的谈天。我对她说，我观察到，两个人在一起最重要的是真诚对话。她注视着我，说：“对！即使很多夫妇到了我这个年龄(她将50岁了！) 还是做不到这一点，因此婚姻乃是不愉快。你现在年轻，应该开始为‘真诚对话’这门生活艺术下功夫 。”</p>
<ul>
<li>
<h3><strong><span style="color: #5f9410;font-size: medium;">对话</span></strong></h3>
</li>
</ul>
<blockquote>
<p style="padding-left: 30px;">用心聆听他人， be open, be creative</p>
</blockquote>
<p style="padding-left: 30px;">所谓‘对话’，是双方面的。很多人说，对对对，要对话。可是，只自私地想自己， 只自顾自说，要对方聆听自己，却没用心聆听他人。要对方采取自己提出的意见，却从未了解对方要什么。</p>
<p style="padding-left: 30px;">其实，对话的艺术是，be open and be creative。</p>
<p style="padding-left: 30px;">进入对话时，如果我们打开心胸，常会发现 “啊！原来你是这样想的！”，“啊！原来那样也可以！’。从那里开始， 两个人一起去创造新的结论或共识。</p>
<p style="padding-left: 30px;">
<ul><a href="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2009/04/dialogue01.jpg"><img class="aligncenter size-full wp-image-3353" title="dialogue" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2009/04/dialogue01.jpg" alt="dialogue" width="450" height="212" /></a></p>
<li>
<h3><strong><span style="color: #5f9410;font-size: medium;">幽默</span></strong></h3>
</li>
</ul>
<p style="padding-left: 30px;">最后，要幽默！</p>
<blockquote>
<p style="padding-left: 30px;">&#8220;He makes me laugh! &#8220;</p>
</blockquote>
<p style="padding-left: 30px;">我记得曾有一位同事。她漂亮高挑，豪爽精明，事业有成。我朋友觉得奇怪，为什么他老公只是个平凡，身材有点臃肿，样貌也不起眼的人 (人啊！就是常在评价人，别人的老公又关你什么事)。于是，我朋友大胆问她，为什么选他。她答：“He makes me laugh&#8221;, 然后就很甜丝丝地笑起来。</p>
<p style="padding-left: 30px;">多经典啊！生活在一起，不需天天24小时都认真待事，这样会很累。 例如，我老公不喜欢我问他工作。他说，在外工作已很烦，不要回家还要向老婆报告工作上的事。哈！Ed就是这样坦白。我一点都不生气 (女生要大方！也要尊重他人的隐私权，即是他是你的老公)。从此，我一句都不问。他回家，我和他说说笑笑，自己开心，也让他轻松快乐，不是很好吗？</p>
<p style="padding-left: 30px;">偶尔我生气或发脾气时，Ed一，两句幽默的，我就没气好生了。没被‘气‘堵住，我们才可以心平气和地讨论事情。我俩从来没隔夜仇好记。</p>
<h3><strong><span style="color: #5f9410;font-size: medium;">结论</span></strong></h3>
<p>这时，我突然想到俄國作家列夫·托爾斯泰 (Leo Tolstoy) 在《安娜·卡列尼娜 》(Anna Karenina) 的经典开场白 ：</p>
<p style="padding-left: 30px;"><em>&#8221; 幸福的家庭都是相似的，不幸的家庭各有各的不幸 (Happy families are all alike; every unhappy family is unhappy in its own way)。&#8221; </em></p>
<p>我看到幸福的情侣是那些常沟通，和像小孩一样常笑在一块儿的。</p>
<h3><strong><span style="color: #5f9410;font-size: medium;">后记</span></strong></h3>
<p>‘常常真诚对话’是两人相处时的精髓。而已能自主独立，活得有目标和精彩，是进入一段认真感情前，双方需具备的。有时间我下回才写。共勉之！:)</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2009/04/29/sincere-and-honest-dialogue-in-relationship/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>10</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>不朽的真情</title>
		<link>http://shirlschong.com/2009/04/08/love/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2009/04/08/love/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 08 Apr 2009 13:34:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[情字一个]]></category>
		<category><![CDATA[感情]]></category>
		<category><![CDATA[爱情]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=2817</guid>
		<description><![CDATA[(注：容易起鸡皮疙瘩的朋友们，请别读这篇。我自己看了，也很受不了。还好我老公不会看中文，他看了的话，一定骂我。因为，他不喜欢将这些东西挂在口上。不过，好的东西要写，感激的更要写。)

今天到朋友的部落 (嫣薇)逛逛，看到她写的 ‘记下’。内有提到她一位朋友 (Z 小姐 )写的一段。在此直接摘录 ：

“我 们认为人性化的东西，最让人回味。譬如说，一段关系最让人难忘的，不是他送了多少个名牌包包给你、不是你们去了那间城中最出名的餐厅晚饭、不是那颗耀目的 钻石。而是，那些曾触动你心灵的举动。像那些信笺，那几篇情诗....]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_2907" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><a href="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2009/04/love.jpg"><img class="size-full wp-image-2907" title="On the way to Sorrento, VIC, Australia " src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2009/04/love.jpg" alt="On the way to Sorrento, VIC, Australia " width="500" height="375" /></a><p class="wp-caption-text">On the way to Sorrento, VIC， Australia </p></div>
<p>(注：容易起鸡皮疙瘩的朋友们，请别读这篇。我自己看了，也很受不了。还好我老公不会看中文，他看了的话，一定骂我。因为，他不喜欢将这些东西挂在口上。不过，好的东西要写，感激的更要写。)</p>
<p>今天到朋友的部落 (嫣薇)逛逛，看到她写的 ‘<a href="http://yanweiakaagnes.blogspot.com/2009/04/blog-post_05.html" target="_blank">记下</a>’。内有提到她一位朋友 (Z 小姐 )写的一段。在此直接摘录 ：</p>
<p>“我 们认为人性化的东西，最让人回味。譬如说，一段关系最让人难忘的，不是他送了多少个名牌包包给你、不是你们去了那间城中最出名的餐厅晚饭、不是那颗耀目的 钻石。而是，那些曾触动你心灵的举动。像那些信笺，那几篇情诗，他在你睡前念过的那几页书，他为你唱的几段情歌。请相信我，最后可以长留在回忆中的，也只 有这些。那些不朽的真情。”</p>
<p>z小姐写得很浪漫。我想加上一，两句 ： “即使，他没为你写过任何情书，情诗，没为你唱过情歌，可是，如果他在每天生活细节里给你一种男生呆板的关爱，保护，体贴和尊重，那也是不朽的真情。”</p>
<p>加上这几句，因为我一边读，一边想起我那不浪漫的老公&#8230;.</p>
<p>他从不为我写情诗或情信，他给我的电邮通常只是几个字 &#8216;ok&#8217;, &#8216;thanks&#8217;。他从不为我唱情歌。他说，这是中学生做的事。他从不为我睡前读几页书，他只会丢几本他觉得好的书给我，叫我自己读。什么名牌，钻戒，更不用说，他说，我要的话，自己买！</p>
<p>不过，他买了很多登山健行的衣物和用具给我，他知道这才是我要的。当我们一起背包旅行时，他让我背最轻的东西，他背所有最重的。回家后，才来喊腰酸背痛。</p>
<p>他为我放下他那洛杉矶的事业来墨尔本做较小的 project，只为和我一起生活。可是，我墨尔本的日子很忙很忙，他一个人渡过了很多孤独的周末。他为我煮了很多餐，还准备午餐便当给我。他做所有家务，让我忙得没有顾虑。</p>
<p>现在在多伦多，每天出门上班前，他都会问我：“are you ok ? &#8221; 他一直很担心我一个人在家会闷。他不让我一个人做家务，要做就一起做，他不要把我当家庭主妇。</p>
<p>他要我追求我的梦想，不要我跟着他到处跑。他从来不左右我任何的决定，尊重我的独立自主。</p>
<p>当初我为他来加拿大时，一些朋友不明白我怎么可以放下我药剂和中医的事业，放下我在澳洲安稳的日子，搬去天寒地冷，离我马来西亚家人更远的地方。如果，你看到他日常生活对我如何，你会明白我的决定。</p>
<p>(后记：哎呀，他对我这么好，也是因为我对他很好啦。不过，这些我在这里不想提啦 <img src='http://shirlschong.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />   )</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2009/04/08/love/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>8</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>考试过关.感情胜出</title>
		<link>http://shirlschong.com/2009/03/13/passed-exam-love-endured-immigration/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2009/03/13/passed-exam-love-endured-immigration/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 13 Mar 2009 20:56:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[加拿大多伦多生活]]></category>
		<category><![CDATA[情字一个]]></category>
		<category><![CDATA[移民故事]]></category>
		<category><![CDATA[药剂见闻]]></category>
		<category><![CDATA[Evaluating Exam]]></category>
		<category><![CDATA[加拿大]]></category>
		<category><![CDATA[感情]]></category>
		<category><![CDATA[技术移民]]></category>
		<category><![CDATA[澳洲]]></category>
		<category><![CDATA[考试]]></category>
		<category><![CDATA[药剂]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirlschong.com/?p=1897</guid>
		<description><![CDATA[photo from :  guardian.co.uk

我好像忘了告诉你们一个好消息　－　我考试过关啦！

这个试是为了拿加拿大的药剂牌而考。这只是第一张试卷。接来，还有三张。即使都过关，还需做实习生至少一至两年，才可正式拿那药剂牌。

当初为了Ed来加拿大时，已知道这过程的累人和不值。起初，还以为我可免一，两个步骤。因为我在澳洲受大学药剂教育和训练，和当了近十年药剂师。加上，澳洲和加拿大的医药环境很相近，又同用英语。可是，我还是逃不了.....

]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><img class="aligncenter size-full wp-image-1917" title="quiet_sea" src="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2009/03/quiet_sea.jpg" alt="quiet_sea" width="500" height="272" /><a href="http://shirlschong.com/wp-content/uploads/2009/03/quiet_sea.jpg"></a></p>
<p>我好像忘了告诉你们一个好消息　－　我考试过关啦！</p>
<p>这个试是为了拿加拿大的药剂牌而考。这只是第一张试卷。接来，还有三张。即使都过关，还需做实习生至少一至两年，才可正式拿那药剂牌。</p>
<p>当初为了Ed来加拿大时，已知道这过程的累人和不值。起初，还以为我可免一，两个步骤。因为我在澳洲受大学药剂教育和训练，和当了近十年药剂师。加上，澳洲和加拿大的医药环境很相近，又同用英语。可是，我还是逃不了。</p>
<p>我明白药剂注册局这么严格的考试过程是为了保护加拿大人医药的安全和健全。可是，对技术移民来说，是很恼人的事。还好我有Ed精神上和经济上的支持。不敢想象那些要养家，又在这里人生地不熟的移民。连想做回老本行都困难重重。所以， 这里常有报道，在祖国是大医生大律师的移民，到了这里变成了德士司机。</p>
<p>这第一张考卷 (<a href="http://www.pebc.ca/EnglishPages/EEX/EEXHomePage.html" target="_blank">Evaluating Exam</a>) 考我所有以前大学的科目。当初，我拖了两年都不要去考，因为，要重新温习我十多年前学的科目，可真要了我的老命。<a href="http://www.pebc.ca/EnglishGraphics/SyllabusApr08.pdf" target="_blank">共有十多项科目</a>，每科都是‘大科目’，要死背烂背的东西很多。还有，很多科目是学术性的，在日常临床的工作已派不上用场。即使上班时需用到，上网一查就可查出来。我哪可能在几个月内把它们都背熟？</p>
<p>那两个半月，我每天花八，九个小时在图书馆内啃书。那时天气严寒，我这样天天出门上图书馆，又躲在窄小的空间读书，精神紧绷，身子累坏，常感冒头痛。每晚回家，已不成人形。是Ed放工回家后，还需准备晚餐给我。</p>
<p>那时，我是很心不甘情不愿的。心底里，很清楚，Ed的动画工作不固定。我这里考了又如何。最后，我还不是需和他去其他国家。所以，在我准备考试期间，Ed很惨。我压力大得透不过气。天天发脾气，怨三怨四。“你为什么要我考。我都说我不要当药剂师了！” ，“我要做中医。考这个牌要浪费我至少两年的时间，到时我做中医可能已做出成绩。”， “考到又如何，我们还不是需到其他国家。”， “你只想要有一个赚很多钱的药剂老婆！”&#8230;. Ed都咕噜吞下，不和我争执。还安慰我，鼓励我。</p>
<p>还好，那段日子挨了过来。考了试后，我恢复“正常”，不再怨他。好像什么都没发生过，又再甜甜蜜蜜。Ed笑我，我这种大起大落的性格，只有他才受得了。我扮个鬼脸说， “你幸运，我大量，不记隔夜仇。”还要加一句酸他，“别忘记，我所做的都是为了你哟！”</p>
<p>被通知考试过关时，真的很高兴。不过，更庆幸的是，最后胜出的，是我俩的感情，经得起风浪。</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2009/03/13/passed-exam-love-endured-immigration/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>19</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>我不爱浪漫 I am not romantic</title>
		<link>http://shirlschong.com/2009/02/15/i-am-not-romantic/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2009/02/15/i-am-not-romantic/#comments</comments>
		<pubDate>Sat, 14 Feb 2009 18:19:46 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[加拿大多伦多生活]]></category>
		<category><![CDATA[大节大日]]></category>
		<category><![CDATA[情字一个]]></category>
		<category><![CDATA[过好生活生活资讯]]></category>
		<category><![CDATA[love]]></category>
		<category><![CDATA[romantic]]></category>
		<category><![CDATA[Valentine's Day]]></category>
		<category><![CDATA[情人节]]></category>
		<category><![CDATA[浪漫]]></category>
		<category><![CDATA[爱情]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirls.wordpress.com/?p=1635</guid>
		<description><![CDATA[photo by : Evoo73 我对浪漫这个玩意儿没什么要求。我不喜欢情情爱爱的电影和小说。 对我来说，那些东西有些造作和肉麻，也不真实。 所以，Ed是个幸福的男人。不用花脑筋来取我欢心。 可是，昨天 (加拿大的13日)， 当其他国家的情人庆祝着情人节时，我没留意到，竟然写了篇‘新年展望’的贴字！啊 ！真是太糟糕，太不识情趣了！亲爱的朋友读者们，真不好意思。现在补上，祝你们情人节快乐。 我们今天怎么庆祝呢？嗯，什么都没。我们不要出去吃晚餐，因为人多，我不喜欢。那些什么烛光晚餐的，我不习惯。一碗越南牛肉河粉或一碟泰式青咖哩饭已令我很开心。Ed说，‘唉呀！忘了买鲜花给你！’ ‘不用啦！’ 这句话是真心的。所以，他就真的不买了。哈哈！ 不过，我们当然有对彼此说 ‘情人节快乐’ 啦。其实，我天天都会对Ed说 ’I love you babe&#8217; 。 嘻嘻。那不代表我是浪漫的人。我知道Ed很受不了这些肉麻的用语。他越讨厌，我越爱作弄他！ 他是个木头，不喜欢这套 &#8211; 什么爱我啦，一生一世啦。他不说，我不逼，或者，我放弃逼他。心里知道就好。干嘛逼自己喜欢的人做他不自在的事。 嗯&#8230;.或许，明天才去餐馆吃晚餐吧。 相关文章　： Our Valentine&#8217;s Day Vespa Valentien photo by : blmurch I am never a romantic person, and I rarely watch/read lovey-dovey movies or novels. Frankly, I find them [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1640" class="wp-caption aligncenter" style="width: 447px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/valentines-day.jpg"><img class="size-full wp-image-1640" title="valentines-day" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/valentines-day.jpg" alt="情人节快乐！ " width="437" height="184" /></a><p class="wp-caption-text">情人节快乐！ </p></div>
<p>photo by : <a href="http://www.flickr.com/photos/evoo73/" target="_blank">Evoo73</a></p>
<p>我对浪漫这个玩意儿没什么要求。我不喜欢情情爱爱的电影和小说。 对我来说，那些东西有些造作和肉麻，也不真实。 所以，Ed是个幸福的男人。不用花脑筋来取我欢心。</p>
<p>可是，昨天 (加拿大的13日)， 当其他国家的情人庆祝着情人节时，我没留意到，竟然写了篇‘<a href="http://shirlschong.com/2009/02/14/ox-year-2009-new-year-resolutions/" target="_blank">新年展望</a>’的贴字！啊 ！真是太糟糕，太不识情趣了！亲爱的朋友读者们，真不好意思。现在补上，祝你们情人节快乐。</p>
<p>我们今天怎么庆祝呢？嗯，什么都没。我们不要出去吃晚餐，因为人多，我不喜欢。那些什么烛光晚餐的，我不习惯。一碗越南牛肉河粉或一碟泰式青咖哩饭已令我很开心。Ed说，‘唉呀！忘了买鲜花给你！’ ‘不用啦！’ 这句话是真心的。所以，他就真的不买了。哈哈！</p>
<p>不过，我们当然有对彼此说 ‘情人节快乐’ 啦。其实，我天天都会对Ed说 ’I love you babe&#8217; 。 嘻嘻。那不代表我是浪漫的人。我知道Ed很受不了这些肉麻的用语。他越讨厌，我越爱作弄他！ 他是个木头，不喜欢这套 &#8211; 什么爱我啦，一生一世啦。他不说，我不逼，或者，我放弃逼他。心里知道就好。干嘛逼自己喜欢的人做他不自在的事。</p>
<p>嗯&#8230;.或许，明天才去餐馆吃晚餐吧。</p>
<p>相关文章　：</p>
<ul>
<li><a href="http://shirls.wordpress.com/2008/02/14/happy-valentines-day/" target="_blank">Our Valentine&#8217;s Day </a></li>
<li><a href="http://shirls.wordpress.com/2007/02/13/vespa-valentine/" target="_blank">Vespa Valentien</a></li>
</ul>
<div id="attachment_1645" class="wp-caption aligncenter" style="width: 448px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/valentines-day03.jpg"><img class="size-full wp-image-1645" title="valentines-day03" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/valentines-day03.jpg" alt="Happy Valentine's Day !" width="438" height="186" /></a><p class="wp-caption-text">Happy Valentine&#39;s Day !</p></div>
<p>photo by : <a href="http://www.flickr.com/photos/blmurch/" target="_blank">blmurch</a></p>
<p>I am never a romantic person, and I rarely watch/read lovey-dovey movies or novels. Frankly, I find them a little awkward or quite fake. Well, do you really believe in real life men will do all those things the movies and novels tell you they will do? I don&#8217;t.  Hence, Ed is a lucky man because I don&#8217;t expect any of those things from him.</p>
<p>Anyway, because of I am obviously oblivious of the Valentine&#8217;s Day, I posted a <a href="http://shirls.wordpress.com/2009/02/14/%E7%89%9B%E5%B9%B4%EF%BC%8809%EF%BC%89%E5%B1%95%E6%9C%9B-ox-year-2009-new-year-resolutions/" target="_blank"></a><a href="http://shirlschong.com/2009/02/14/ox-year-2009-new-year-resolutions/" target="_blank">New Year Resolution</a> post yesterday (13th in Canada but 14th in most countries), instead of something romantic ! I guess this shows how unmindful I am to all the fuss by the commercials and media on this V-Day.  Nonetheless, to all my friends and readers, wish you all a Happy (belated) Valentine&#8217;s Day.</p>
<p>How are we going to celebrate today? Umm&#8230;nothing special. We don&#8217;t want to go out to eat because we don&#8217;t like the crowd. I don&#8217;t really care about the candle night dinner because I won&#8217;t be comfortable with it anyway. A good bowl of Vietnamese noodles soup or Thai Curry Chicken will make me equally happy !　Ed said, &#8216; Oh no ! I forgot to buy you flowers !&#8217; &#8216; No worries, it is ok. I don&#8217;t care.&#8217; So, he does not.</p>
<p>Yet, of course, we still say Happy V-Day to each other today. In fact, I tell him I love him everyday. Heehee&#8230;not because I am a romantic person. Ed is someone who hates this lovey-dovey fuss, and the more he hates it, the more I like to say it to annoy him ! On the other hand, knowing him well, I never force him to say those things to me, or maybe I just give up. What&#8217;s the point ? Since deep down I know how much he loves me.</p>
<p>Back to this V-Day, maybe we will go out to eat tomorrow. Shall see&#8230;</p>
<p>Related posts :</p>
<ul>
<li><a href="http://shirls.wordpress.com/2008/02/14/happy-valentines-day/" target="_blank">Our Valentine&#8217;s Day </a></li>
<li><a href="http://shirls.wordpress.com/2007/02/13/vespa-valentine/" target="_blank">Vespa Valentine</a></li>
</ul>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2009/02/15/i-am-not-romantic/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>三国生活的一年　－　鼠年(08)回顾  2008 Review</title>
		<link>http://shirlschong.com/2009/02/03/2008-review/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2009/02/03/2008-review/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 02 Feb 2009 19:56:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[加拿大多伦多生活]]></category>
		<category><![CDATA[家人朋友]]></category>
		<category><![CDATA[情字一个]]></category>
		<category><![CDATA[澳大利亚墨尔本生活]]></category>
		<category><![CDATA[自助游记和旅游贴士]]></category>
		<category><![CDATA[过好生活生活资讯]]></category>
		<category><![CDATA[马来西亚吉隆坡生活]]></category>
		<category><![CDATA[2008]]></category>
		<category><![CDATA[2008年]]></category>
		<category><![CDATA[Australia]]></category>
		<category><![CDATA[canada]]></category>
		<category><![CDATA[family]]></category>
		<category><![CDATA[friends]]></category>
		<category><![CDATA[life]]></category>
		<category><![CDATA[Malaysia]]></category>
		<category><![CDATA[review]]></category>
		<category><![CDATA[summer]]></category>
		<category><![CDATA[Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[travel]]></category>
		<category><![CDATA[加拿大]]></category>
		<category><![CDATA[多伦多]]></category>
		<category><![CDATA[旅游]]></category>
		<category><![CDATA[旅行]]></category>
		<category><![CDATA[澳洲]]></category>
		<category><![CDATA[马来西亚]]></category>
		<category><![CDATA[鼠年]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirls.wordpress.com/?p=1247</guid>
		<description><![CDATA[Dear English readers, please scroll down for English translation. 阳历年时忙考试，没回顾我在08年做了什么。 现在，试考了，农历年过了，回头看看，鼠年可真多姿多彩。 这两年来日子都很漂泊，去年可说是‘四海为家’的顶峰：- 在马来西亚和澳洲各住了三个月，其余的六个月则在加拿大。 1月 &#8211; 大马 回马做家里的大小姐。 在爸爸店里帮忙和学习。 天天去巴刹，到处吃吃吃。 2月 &#8211; 大马 Ed第一次来马，第一次见家长。 我俩背包游新加坡，吉隆坡，槟城，马六甲和浮罗交怡。 Ed回加国工作，我回澳洲工作。 3月 &#8211; 澳洲 上班。和一位好朋友住。 放工回家就和朋友追港剧。 很高兴和很多朋友相聚。 喝我爱喝的意大利咖啡和比利时热巧克力， 吃我爱吃的eggs benedict早餐。 4月 &#8211; 澳洲 继续上班。 搬进一间有三房，却只有一张床和一张椅子的公寓。 没有网络。看了很多英文小说。 5月 &#8211; 澳洲 如4月。 6月 &#8211; 大马 回马。如1月。 7 月 &#8211; 加国 回加国。见到Ed给他一个大拥抱 ：“亲爱的，好久没见”。 享受我在加国的第一夏天。 [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1603" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-msia-family-friends.jpg"><img class="size-full wp-image-1603" title="2008-msia-family-friends" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-msia-family-friends.jpg" alt="With Family &amp; friends in Malaysia (Jan &amp; Jun)  " width="500" height="91" /></a><p class="wp-caption-text">马来西亚家人朋友 (1月 和 6月)  </p></div>
<p>Dear English readers, please scroll down for English translation.</p>
<p>阳历年时忙考试，没回顾我在08年做了什么。</p>
<p>现在，试考了，农历年过了，回头看看，鼠年可真多姿多彩。</p>
<p>这两年来日子都很漂泊，去年可说是‘四海为家’的顶峰：-</p>
<p>在马来西亚和澳洲各住了三个月，其余的六个月则在加拿大。</p>
<div id="attachment_1604" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-msia-travel.jpg"><img class="size-full wp-image-1604" title="2008-msia-travel" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-msia-travel.jpg" alt="Traveled with Ed in Malaysia (Feb)" width="500" height="91" /></a><p class="wp-caption-text">和Ed在马旅游 (2月)</p></div>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">1月 &#8211; 大马</span></strong></p>
<p>回马做家里的大小姐。</p>
<p>在爸爸店里帮忙和学习。</p>
<p>天天去巴刹，到处吃吃吃。</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">2月 &#8211; 大马</span></strong></p>
<p>Ed第一次来马，第一次见家长。</p>
<p>我俩背包游新加坡，吉隆坡，槟城，马六甲和浮罗交怡。</p>
<p>Ed回加国工作，我回澳洲工作。</p>
<div id="attachment_1605" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-australia.jpg"><img class="size-full wp-image-1605" title="2008-australia" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-australia.jpg" alt="With friends in Australia ((Mar - May)" width="500" height="92" /></a><p class="wp-caption-text">澳洲的朋友 (3月 - 5月)</p></div>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">3月 &#8211; 澳洲</span></strong></p>
<p>上班。和一位好朋友住。</p>
<p>放工回家就和朋友追港剧。</p>
<p>很高兴和很多朋友相聚。</p>
<p>喝我爱喝的意大利咖啡和比利时热巧克力，</p>
<p>吃我爱吃的eggs benedict早餐。</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">4月 &#8211; 澳洲</span></strong></p>
<p>继续上班。</p>
<p>搬进一间有三房，却只有一张床和一张椅子的公寓。</p>
<p>没有网络。看了很多英文小说。</p>
<div id="attachment_1487" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/lone-apartment.jpg"><img class="size-full wp-image-1487" title="lone-apartment" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/lone-apartment.jpg" alt="Lonely apartment in Australia (May)" width="500" height="110" /></a><p class="wp-caption-text">寂寞的公寓　(澳洲)</p></div>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">5月 &#8211; 澳洲</span></strong></p>
<p>如4月。</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">6月 &#8211; 大马</span></strong></p>
<p>回马。如1月。</p>
<div id="attachment_1609" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-toronto-2.jpg"><img class="size-full wp-image-1609" title="2008-toronto-2" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-toronto-2.jpg" alt="Toronto (July - Dec) " width="500" height="91" /></a><p class="wp-caption-text">多伦多 (7月 - 12月) </p></div>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">7 月 &#8211; 加国</span></strong></p>
<p>回加国。见到Ed给他一个大拥抱 ：“亲爱的，好久没见”。</p>
<p>享受我在加国的第一夏天。</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">8月 &#8211; 加国</span></strong></p>
<p>阳光继续普照。每个周末尽情欢享。</p>
<p>Ed告诉我，我煲的汤和煮的东西已可以见人。Yay !</p>
<p>我这大小姐开始认真做好家务。</p>
<div id="attachment_1608" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-toronto-1.jpg"><img class="size-full wp-image-1608" title="2008-toronto-1" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-toronto-1.jpg" alt="Toronto (2) (July - Dec) " width="500" height="91" /></a><p class="wp-caption-text">多伦多 (7月 - 12月) </p></div>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">9月 &#8211; 加国</span></strong></p>
<p>啊！结婚吧！</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">10月 &#8211; 加国</span></strong></p>
<p>开始发闷。不如去学喝茶和学泡茶吧。</p>
<div id="attachment_1495" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/fun-in-summer.jpg"><img class="size-full wp-image-1495" title="fun-in-summer" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/fun-in-summer.jpg" alt="Gonna have fun in summer (Canada) " width="500" height="132" /></a><p class="wp-caption-text">Hey 先生，来个胜利手势吧 ! (多伦多) </p></div>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">11月 &#8211; 加国</span></strong></p>
<p>好冷。</p>
<p>决定参加考试，</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">12月 &#8211; 加国</span></strong></p>
<p>好冷。</p>
<p>拼命苦读。</p>
<p>圣诞和新年快乐！</p>
<div id="attachment_1611" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-toronto-3.jpg"><img class="size-full wp-image-1611" title="2008-toronto-3" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-toronto-3.jpg" alt="Toronto (3) (July - Dec) " width="500" height="91" /></a><p class="wp-caption-text">多伦多　(7月 - 12月) </p></div>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">1月 &#8211; 加国</span></strong></p>
<p>试考了，年过了。</p>
<p>2009 牛年要做什么好呢 ? &#8230;&#8230;</p>
<div id="attachment_1603" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-msia-family-friends.jpg"><img class="size-full wp-image-1603" title="2008-msia-family-friends" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-msia-family-friends.jpg" alt="With Family &amp; friends in Malaysia (Jan &amp; Jun)  " width="500" height="91" /></a><p class="wp-caption-text">With Family &amp; friends in Malaysia (Jan &amp; Jun)  </p></div>
<p>I was very busy with exam during the New Year, did not get the chance to review my 2008 year. Exam is finally over and (Chinese) New Years came and gone, finally, I have the time to sit down, to reflect on my 2008 year. Looking back, it was indeed a great and interesting year.</p>
<p>For the past two years, I have been dividing my times between Malaysia, Australia and Canada, and last year was my most traveled and drifting year. I lived 3 months each in Malaysia and Australia, the rest of the six months in Canada.</p>
<div id="attachment_1604" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-msia-travel.jpg"><img class="size-full wp-image-1604" title="2008-msia-travel" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-msia-travel.jpg" alt="Traveled with Ed in Malaysia (Feb)" width="500" height="91" /></a><p class="wp-caption-text">Traveled with Ed in Malaysia (Feb)</p></div>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Jan &#8211; Malaysia</span></strong></p>
<p>Went back to Malaysia and be pampered like a princess at home by my lovely family.</p>
<p>Learned from my father and helped out in his shop.</p>
<p>Went to <em>pasar</em> often and fully enjoyed the famous delicious street food !</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Feb &#8211; Malaysia</span></strong></p>
<p>Ed visited Malaysia for the first time and met my parents for the first time.</p>
<p>We traveled in Singapore, KL, Penang, Malacca and Langkawi.</p>
<p>Ed headed back to Canada, while I went back to Australia.</p>
<div id="attachment_1605" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-australia.jpg"><img class="size-full wp-image-1605" title="2008-australia" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-australia.jpg" alt="With friends in Australia ((Mar - May)" width="500" height="92" /></a><p class="wp-caption-text">With friends in Australia ((Mar - May)</p></div>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Mar &#8211; Australia</span></strong></p>
<p>Went back to work. Stayed with a good friend.</p>
<p>Hong Kong TV series was our favourite passtime together after work.</p>
<p>So happy to catch up with many good friends in Oz.</p>
<p>Drunk my favourite Italian coffee and Belgium hot chocolate;</p>
<p>ate my favourite eggs benedict breakfast.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Apr &#8211; Australia</span></strong></p>
<p>Continued to work.</p>
<p>Moved into a huge 3 bedroom condominium, however,</p>
<p>you won&#8217;t believe I only lived with a folding bed and a chair in the condo.</p>
<p>No Internet. Read many novels.</p>
<div id="attachment_1487" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/lone-apartment.jpg"><img class="size-full wp-image-1487" title="lone-apartment" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/lone-apartment.jpg" alt="Lonely apartment in Australia (May)" width="500" height="110" /></a><p class="wp-caption-text">Lonely apartment</p></div>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">May &#8211; Australia</span></strong></p>
<p>Same as April.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Jun &#8211; Malaysia</span></strong></p>
<p>Went back to Malaysia.</p>
<p>Same as January.</p>
<div id="attachment_1609" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-toronto-2.jpg"><img class="size-full wp-image-1609" title="2008-toronto-2" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-toronto-2.jpg" alt="Toronto (July - Dec) " width="500" height="91" /></a><p class="wp-caption-text">Toronto (July - Dec) </p></div>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Jul &#8211; Canada</span></strong></p>
<p>Went back to Canada.</p>
<p>Gave Ed a big hug, &#8216;Darling, long time no see! &#8216;</p>
<p>Enjoyed my first summer in Canada.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Aug &#8211; Canada</span></strong></p>
<p>Went to nearly all summer street festivals and events.</p>
<p>Surprisingly, Ed started to praise my cooking ! Yay!</p>
<p>Finally, I had been better with housework.</p>
<div id="attachment_1608" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-toronto-1.jpg"><img class="size-full wp-image-1608" title="2008-toronto-1" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-toronto-1.jpg" alt="Toronto (2) (July - Dec) " width="500" height="91" /></a><p class="wp-caption-text">Toronto (2) (July - Dec) </p></div>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Sep &#8211; Canada</span></strong></p>
<p>Let&#8217;s get married dear !</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Oct &#8211; Canada</span></strong></p>
<p>Started to feel bored and restless. So attended Tea Sommelier classes.</p>
<div id="attachment_1495" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/fun-in-summer.jpg"><img class="size-full wp-image-1495" title="fun-in-summer" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/fun-in-summer.jpg" alt="Gonna have fun in summer (Canada) " width="500" height="132" /></a><p class="wp-caption-text">Hey dude, you gonna have fun in summer ! (Canada) </p></div>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Nov &#8211; Canada</span></strong></p>
<p>So cold !</p>
<p>Decided to sit for exam.</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Dec &#8211; Canada</span></strong></p>
<p>So cold !!</p>
<p>Studied unbelievably hard for the exam.</p>
<p>Happy Christmas and New Year !</p>
<p><strong><span style="text-decoration: underline;">Jan &#8211; Canada</span></strong></p>
<p>Exam is over, new years came and gone.</p>
<p>What am I going to do in 2009 ? &#8230;..</p>
<div id="attachment_1611" class="wp-caption alignnone" style="width: 510px"><a href="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-toronto-3.jpg"><img class="size-full wp-image-1611" title="2008-toronto-3" src="http://shirls.wordpress.com/files/2009/02/2008-toronto-3.jpg" alt="Toronto (3) (July - Dec) " width="500" height="91" /></a><p class="wp-caption-text">Toronto (3) (July - Dec) </p></div>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2009/02/03/2008-review/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>亲爱的，你的戒指呢？</title>
		<link>http://shirlschong.com/2008/12/15/darling-where-is-your-ring/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2008/12/15/darling-where-is-your-ring/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 14 Dec 2008 16:30:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[情字一个]]></category>
		<category><![CDATA[过好生活生活资讯]]></category>
		<category><![CDATA[婚姻生活]]></category>
		<category><![CDATA[戒指]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirls.wordpress.com/?p=1220</guid>
		<description><![CDATA[“新婚生活怎么样啊？” 婚后，很多人问。 “没什么不同啊。都是一样。” 我觉得这个答案是好现象。 很多人说，婚后，男的女的，都会‘原形毕露’。 还好，我和Ed都是‘坦率’的人。 所有缺点很早前已‘很自然’地表现出来了。 我的小姐脾气，他牛一样的固执。 算了，习惯就好。;) 人人说，结婚就代表互相尊重，彼此接受，缺点和优点，对吗？ 这个，我深深相信。 其实，我们已达很高境界 &#8211; 爽脆和幽默。 高兴不高兴的，都拿出来讲。谈下谈下，很快就会多了解。 暂时解决不了的，幽彼此一默，笑了后，有些执着好像已不重要。 所以，生活上是没问题的。 除了吵些无聊的，天天都开开心心。 啊！对了，婚后，唯一不同和不习惯的，就是，我们都不爱戴我们的结婚戒指&#8230;.]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>“新婚生活怎么样啊？”</p>
<p>婚后，很多人问。</p>
<p>“没什么不同啊。都是一样。”</p>
<p>我觉得这个答案是好现象。</p>
<p>很多人说，婚后，男的女的，都会‘原形毕露’。</p>
<p>还好，我和Ed都是‘坦率’的人。</p>
<p>所有缺点很早前已‘很自然’地表现出来了。</p>
<p>我的小姐脾气，他牛一样的固执。</p>
<p>算了，习惯就好。;)</p>
<p>人人说，结婚就代表互相尊重，彼此接受，缺点和优点，对吗？</p>
<p>这个，我深深相信。</p>
<p>其实，我们已达很高境界 &#8211; 爽脆和幽默。</p>
<p>高兴不高兴的，都拿出来讲。谈下谈下，很快就会多了解。</p>
<p>暂时解决不了的，幽彼此一默，笑了后，有些执着好像已不重要。</p>
<p>所以，生活上是没问题的。</p>
<p>除了吵些无聊的，天天都开开心心。</p>
<p>啊！对了，婚后，唯一不同和不习惯的，就是，我们都不爱戴我们的结婚戒指&#8230;.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2008/12/15/darling-where-is-your-ring/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Just the same</title>
		<link>http://shirlschong.com/2007/08/30/just-as-the-same/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2007/08/30/just-as-the-same/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 29 Aug 2007 16:34:36 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[加拿大多伦多生活]]></category>
		<category><![CDATA[情字一个]]></category>
		<category><![CDATA[澳大利亚墨尔本生活]]></category>
		<category><![CDATA[马来西亚吉隆坡生活]]></category>
		<category><![CDATA[Kuala Lumpur]]></category>
		<category><![CDATA[Melbourne]]></category>
		<category><![CDATA[relationship]]></category>
		<category><![CDATA[summer]]></category>
		<category><![CDATA[Toronto]]></category>
		<category><![CDATA[winter]]></category>
		<category><![CDATA[冬天]]></category>
		<category><![CDATA[吉隆坡]]></category>
		<category><![CDATA[墨尔本]]></category>
		<category><![CDATA[夏天]]></category>
		<category><![CDATA[多伦多]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirls.wordpress.com/2007/08/30/just-as-the-same/</guid>
		<description><![CDATA[(Dear English reader, please scroll down to find the &#8216;click&#8217; for English translation) 回来多伦多约一个星期了。 这阵子我都与时差的不适＇战斗＇着。多伦多与吉隆坡的时差为十二个小时。这里的中午十二点即吉隆坡的午夜十二点。 所以，我在中午会很疲倦，会睡上好几个小时。晚上呢，就会睡不着，或早上四，五点就爬起身来。这两天，好了些。 离开多伦多有四个月左右吧。除了季节的转变，其余的就如四个月前我离开的一样。就好像不曾离开过。 只是，心情有点不同了。上次来此，算是放自己一个长假，也是为了尝试多伦多的生活，见见Ed 的家人朋友。这次，这里变得熟悉了。而且，完成了在墨尔本的学业，也变卖或捐赠了在墨的一切。现在，没了这些牵挂。也许，算是新生活的真正开始吧。 可是，还在等着加拿大的永久居民证，暂是游客身份。再说，我还要再考药剂师的执照，才可以工作。加上，Ed的工作形式多为合约式。我们可能会再搬到别地也难说。听起来有点困难重重。哈！ 这证明爱情有多伟大，把我从老远吸引过来 ! （或也是盲目的 ） 我暂也不想多想。暂顺其自然吧。想看看在打开生命的另一扇门时，另一边的风景如何。 现在， 我只想要好好享受多伦多夏天的阳光。这也是我要早点回来的原因。上个冬天把我冷得怕了。虽夏天已过了一半, 可我就喜欢现在的阳光, 不是熨人的热, 只是懒懒地温暖。 Ed也已迫不急待地为我编排了一系列的节目。:) (photo from http://exploreto.wordpress.com ) I have been back to Toronto for almost one week. Unfortunately, I was struggling with jet lag for the past [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>(Dear English reader, please scroll down to find the &#8216;click&#8217; for English translation)</p>
<p>回来多伦多约一个星期了。 这阵子我都与时差的不适＇战斗＇着。多伦多与吉隆坡的时差为十二个小时。这里的中午十二点即吉隆坡的午夜十二点。 所以，我在中午会很疲倦，会睡上好几个小时。晚上呢，就会睡不着，或早上四，五点就爬起身来。这两天，好了些。</p>
<p>离开多伦多有四个月左右吧。除了季节的转变，其余的就如四个月前我离开的一样。就好像不曾离开过。</p>
<p>只是，心情有点不同了。上次来此，算是放自己一个长假，也是为了尝试多伦多的生活，见见Ed 的家人朋友。这次，这里变得熟悉了。而且，完成了在墨尔本的学业，也变卖或捐赠了在墨的一切。现在，没了这些牵挂。也许，算是新生活的真正开始吧。</p>
<p>可是，还在等着加拿大的永久居民证，暂是游客身份。再说，我还要再考药剂师的执照，才可以工作。加上，Ed的工作形式多为合约式。我们可能会再搬到别地也难说。听起来有点困难重重。哈！ 这证明爱情有多伟大，把我从老远吸引过来 !<img src="http://shirls.wordpress.com/files/2007/08/toronto-summer.jpg" alt="" width="200" height="150" align="left" /> （或也是盲目的 <img src='http://shirlschong.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  ）</p>
<p align="left">我暂也不想多想。暂顺其自然吧。想看看在打开生命的另一扇门时，另一边的风景如何。</p>
<p>现在， 我只想要好好享受多伦多夏天的阳光。这也是我要早点回来的原因。上个冬天把我冷得怕了。虽夏天已过了一半, 可我就喜欢现在的阳光, 不是熨人的热, 只是懒懒地温暖。 Ed也已迫不急待地为我编排了一系列的节目。:)</p>
<p align="left">(photo from <a href="http://exploreto.wordpress.com">http://exploreto.wordpress.com</a> )</p>
<p><span id="more-348"></span></p>
<p>I have been back to Toronto for almost one week. Unfortunately, I was struggling with jet lag for the past one week. There are 12 hours difference between Kuala Lumpur and Toronto. 12 noon in Toronto is 12 midnight in Kuala Lumpur. So, I would feel extremely tired in the afternoon here and ended up sleeping for a few hours. Then, I would have troubles getting to bed at night or would wake up at 4 or 5 in the early morning. Anyway, I am getting a little better for the last two days.</p>
<p>Although I had left Toronto for about 4 months ago, things are just as the same when I left, except the seasonal changes. I guess the only difference is I feel slightly different now. My previous arrival in Toronto was for a long vacation, checking the city and to meet Ed&#8217;s family and friends. This time around, instead of feeling new to this city and people, I feel familiar. On the other hand, I had finally completed my studies and wrapped up everything in Melbourne. Without such worries and attachments, I started to feel that this is my true new beginning of life．</p>
<p>However, I am still waiting for the approval of permanent residency in Canada, hence I am still only holding a visitor status in Toronto. Moreover, I have to resit the pharmacist registration examination and redo pharmacy training in Canada in order for me to start working as a pharmacist. Also, nature of Ed&#8217;s job is contract base and there is always a possibility that we have to move to somewhere else. Well, all sound too uncertain and challenging. I guess this prove the power of love (for me to come all this way) ! Or it is blind love <img src='http://shirlschong.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Anyway, I don&#8217;t want to think about it too much now. Life always have its own path. It will slowly evolve and unfold. I am interested to see what this will take me to.</p>
<p>For now, I just want to enjoy the summer in Toronto. This is the main reason for me to return here earlier than planned. I had enough of winter ! Although there are only a few weeks left for summer, I love the sunshine during this period. It is not burning hot but comfortably warming. I really enjoy it. Ed has also planned many summer weekend away for me. <img src='http://shirlschong.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2007/08/30/just-as-the-same/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>This is how we date 我俩是这样谈恋爱的</title>
		<link>http://shirlschong.com/2007/08/17/this-is-how-we-date-long-distance-relationship/</link>
		<comments>http://shirlschong.com/2007/08/17/this-is-how-we-date-long-distance-relationship/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 17 Aug 2007 07:15:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator>雪芬 shirls</dc:creator>
				<category><![CDATA[加拿大多伦多生活]]></category>
		<category><![CDATA[情字一个]]></category>
		<category><![CDATA[澳大利亚墨尔本生活]]></category>
		<category><![CDATA[Australia]]></category>
		<category><![CDATA[long distance relationship]]></category>
		<category><![CDATA[love]]></category>
		<category><![CDATA[North America]]></category>
		<category><![CDATA[Skype]]></category>
		<category><![CDATA[澳洲]]></category>
		<category><![CDATA[爱情]]></category>
		<category><![CDATA[美加]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://shirls.wordpress.com/2007/08/17/this-is-how-we-date-%e6%88%91%e4%bf%a9%e6%98%af%e8%bf%99%e6%a0%b7%e8%b0%88%e6%81%8b%e7%88%b1%e7%9a%84/</guid>
		<description><![CDATA[和Ed在一起已有三年多了。 除了他在澳洲工作的十个月时间，我俩都是一个在北 （美加）, 一个在南 （澳洲）。 前一，两年，我俩通常是电话联络。 最近一年，我们开始用另一个方式‘谈恋爱’- Skype。 诚心感激先进的科技，让我俩的感情可以维系 当然，没有彼此的信任，了解和要在一起的决心，再先进的科技也帮不到我们。 现在，我只希望我俩能像平常的情侣一般，可以一起吃饭看戏，不只是对着电脑说笑。 (photo taken by Ed in Canada, while I am in Malaysia) Ed and I have been going out for more than three years. Apart from his ten months work in Australia, most of the times, we are thousands of miles apart &#8211; he is [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>和Ed在一起已有三年多了。</p>
<p>除了他在澳洲工作的十个月时间，我俩都是一个在北 （美加）, 一个在南 （澳洲）。</p>
<p>前一，两年，我俩通常是电话联络。</p>
<p>最近一年，我们开始用另一个方式‘谈恋爱’- Skype。</p>
<p>诚心感激先进的科技，让我俩的感情可以维系 <img src='http://shirlschong.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /> </p>
<p>当然，没有彼此的信任，了解和要在一起的决心，再先进的科技也帮不到我们。</p>
<p>现在，我只希望我俩能像平常的情侣一般，可以一起吃饭看戏，不只是对着电脑说笑。</p>
<p><img src="http://shirls.wordpress.com/files/2007/08/skype.jpg" border="0" alt="" width="311" height="240" /></p>
<p>(photo taken by Ed in Canada, while I am in Malaysia)</p>
<p>Ed and I have been going out for more than three years. Apart from his ten months work in Australia, most of the times, we are thousands of miles apart &#8211; he is in USA or Canada, and I am in Australia.</p>
<p>For the first couple of years, we communicated through phone calls. In the recent a year or two, we started to &#8216;date&#8217; through Skype <img src='http://shirlschong.com/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' />  Thanks to the modern technology that helps us two to keep our long distance relationship. Of course, without each other&#8217;s trust, understanding and determination to be together, no advanced technology can help in any way.</p>
<p>What I really wish now is most couples already have &#8211; just to be able to spend times together, rather than &#8216;talking&#8217; to and &#8216;laughing&#8217; with the &#8216;computer&#8217; most of the times.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://shirlschong.com/2007/08/17/this-is-how-we-date-long-distance-relationship/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
