Category: 处处为家

  • 着凉了的药剂师 A pharmacist who caught a cold

    (Dear English readers, please scroll down to find the ‘click’ for English translation) 上周末,气温出奇地热,约30度,是破了这几年来秋天最热的记录。 怎知,两,三天后,气温突然降到12至14度,还下大雨和刮风。 Ed说,这才算是平常的秋天天气。 可是,一个措手不及,我还是着了凉。 我想, 是那天我去上法文班淋到雨时开始的。 头痛鼻塞,呼吸不到,最受不了,什么心情思绪都没了。真讨厌! 没什么,只是很少感冒,没想到这么辛苦,要发发牢骚。 要提醒自己,下回工作时,要对着凉的病人多点爱心。 还有,去药剂行买一些帮忙通鼻和润喉的糖果时,看到一些无助的病人。 在加拿大,感冒的药物和其他商品摆在一起。 即,自己拿就可以了,药剂师不过问。 病人看着一大堆的药物,抓头也不知什么才好。随手拿算了。 我看得心惊,真想问他 – 你有高血压吗? 有高血压的话,最好不要用这个。 真想告诉他 – 这个会有头晕的副作用,用时,最好不要开车。等等…. 在澳洲,感冒药物的买卖都要经过药剂师或药剂师的助手。 主要是要帮助病人选最适合和对他们最安全的药物。 虽然,有些病人都会很不耐烦,怎么药剂师有那么多无谓的问题。 可是,小心能驶万年船。 感冒不是大病,它的药物虽大都安全,可是还是有副作用。 用得不妥当,是对身体有害的。 像在这里,病人可以随意买,虽然没澳洲那样啰哩啰嗦,可是看得我很担心… 没办法,我这个着凉了的澳洲药剂师还有一病 – 职业病。

  • Virtual World VS Reality

    (Dear English readers, please scroll down to find the ‘click’ for English translation.) 这几天, 感觉很奇怪。因为,突然有许多马来西亚的中学朋友加入Facebook, 和他们的联络突然多了。 我加入Facebook 有好几个月了。刚开始时,我也有相同的奇怪感觉。因为,我在Facebook遇上了七年前在尼泊尔旅行认识的英国朋友,还有当地的朋友。那时,我好兴奋,我们也吵着要搞一个尼泊尔七年之痒加重聚之旅。当然也只是说说。 这十多年在外国的生活,我虽从没有和中学朋友失去联络。可也只是我一年回马一次时,出来吃吃,见见面。见的也只是较相熟的几个朋友。偶尔一,两次大型的聚会,可人多,也很少真的聊到什么。平时,大家忙大家的,电邮也很少。现在,大家在Facebook, 虽也没真的聊到什么,感觉还是较‘贴近’了。要‘见’他们也较容易,也不用担心他们的电邮地址有没更新。 刚好也发现有几个中学朋友有写部落。去拜访他们,看看这几年来他们的生活,好像在重拾一些遗落了的时间。 往另一 方想,我和几个有写部落的朋友,也已少写电邮了。想他们时,就上部落找他们。我们有时懒得重复,就会说:上我的部落格看就知道啦。可也是,有些每天生活的细节在电邮也未必可以详述。只是,偶尔会搞不清,到底网际生活是拉近了,还是疏远了,彼此的距离。 在这几个月来,如有时间,我也会读读其他人的部落。因而认识了几个朋友。通过一些留言,我也知道有几个我在现实生活中不认识的朋友常上我的部落。突然间,生活中多了几个部落世界的朋友。 现在,我也常用Skype。虽远在它方, 我可以与家人朋友聊天,可以’见’到他们。 感觉像他们就在我身边。我也听网上电台。 虽住在多伦多, 我听的却是LA的电台。有一天, 心血来朝开香港电台来听,我还以为我已到了香港。 想念澳洲时,只要时间配合好,我可以听到我爱听的澳洲电台。要知道马来西亚或澳洲的新闻,一上网就知道。 有时会疑惑 : 我到底身在何处? 这到底是我虚拟的世界,还是我真实的生活?网际的生活和真实的生活再也难分。 我想很多人过着这种生活已很久了。我却是刚开始体验。

  • 夏去秋来 Autumn

    夏去秋来。 天气开始转冷。 树叶开始变色。 我们上Mt Tremblant 去踏落叶; 去看那满山橙红紫绿的秋叶。 Summer is over and autumn is finally arrived. Weather is getting a little cooler. Leaves inevitably changing their colours. We went up to Mt Tremblant to see the spectacular autumn colours, and to see the most mysterious magician in the universe – the nature, to perform his little…

  • Storefront filled with water !

    在 Nuit Blanche, 我无缘见到以下的: 装满了水的商店? 很有趣。 I did not get to see this in Nuit Blanche : store front filled with water? Interesting !

  • Nuit Blanche 白色的夜晚

    上星期六晚,多伦多市举办了Nuit Blanche。Nuit Blanche 是法文, 直译是白色的夜晚,另一种翻译则是不眠之夜。Nuit Blanche 是一个通宵达旦的现代文化艺术展,始源于法国巴黎(2002年)。现在其他城市也开始仿效,包括柏林,芝加哥等。今年,是多伦多的第二届Nuit Blanche。去年,虽下雨, 还是吸引了约450千人。今年,天气超好,看有超过500千人。

  • Portrait – One Dollar Each 一元一张肖像

    两个小孩在Kensington Market 摆档。画一张肖像只需一元。生意很好呢!:) Two young kids are having their little art stall in Kensington Market. Only one dollar per portrait. There is a long line up 🙂