December 2008

愿祝圣诞快乐 ! Wish You All Merry Christmas !

昨晚，我一边包圣诞礼物，一边在自言自语．．．．记得，约十年前，我药剂行的澳洲洋人老板问我，“你是华人，不庆祝圣诞的，对吗？你是佛教徒，不庆祝圣诞的，对吗？那你在圣诞当天上班一定没问题吧?＂这哪是问我，简直是要我内疚，要我上班　（注：我是那间药剂行唯一的亚裔药剂师。那间药剂行365天都开足13个小时）。我心里算一算，“哗！十三个小时，双倍工钱，即可赚二十六小时的工钱。划算划算。”　那时，我刚大学毕业，穷，又要学人储钱旅行，傻。我假装推迟一下，就答应下来了。反正，我是真的不庆祝圣诞的。接下来的五，六年，我的圣诞都是在店铺里过，从早上七点到晚上十点。我一点都不在意，顾客很少，很空闲，不难挨过。一直到四年前，圣诞还是与我无关。没想到，现在，圣诞突然变得这么重要　－圣诞树，礼物，卡片，火鸡，团圆，假期，派对，还有白雪飘飘。人生一个转弯，有些重要的好像变得不重要了，不重要的好像开始重要起来．．．．今早起来，我忘了昨晚思考的问题，匆匆赶去预定两个蛋糕 – 一个要带去明晚朋友家的派对，一个要带去圣诞晚Ed大家族的团圆晚餐。今天不预定，明天一定卖清光！26日晚，和Ed父母吃饭要带的已准备．．．．愿祝大家圣诞快乐！ Last night, I was talking to myself while I was wrapping Christmas presents…. I still remember vividly how my boss asked me to work on Christmas Day. It was about 10 years ago, ‘Shirley, you are a Chinese, Chinese doesn’t celebrate Christmas, right? You are [...]

Read the full article →

明年冬至要做汤圆 !

前天，一早醒来看到妈妈从马来西亚捎来的短信。那时，我迷迷糊糊，看了也没去多想。后来，逛到一位朋友的部落中，才惊觉冬至将至，是做汤圆的时节。原来，妈妈告诉我，她做了红豆汤圆，很好吃。虽今天才是冬至，不过，星期天弟妹都往外溜，家里提早两天做，一家团团圆圆吃汤圆。妈吩咐我做汤圆来庆一庆。我随口带过。在外国那么多年，哪记得冬至这回事。虽然，妈妈都会捎来短信，我也是知道就算了。马来西亚的家当然有做汤圆。记得，我每次吃时，妈妈都会来一句，“吃了汤圆就长一岁啦！” 不过，冬至的气氛没过年或中秋的浓厚，只是吃汤圆。不提，我一定不会记得。加上，我这个蛇年出生的，特别‘蛇’，很少帮忙妈妈搓汤圆。不过，我超爱甜食，吃汤圆少不了我的份。在澳洲，没认识Ed之前，多是自己一个人住。自己一个人吃汤圆，好像更显孤单。加上，日子特忙，所以，我好像从来没在国外庆祝过冬至。我想，在外国长住，最可惜的是，很多传统很难维持。这可能是千万华裔移民的矛盾。现在想一想，我真的应该庆祝一下，尤其是在加拿大特别有‘气氛’。这个‘气氛’不是华人‘过冬’过节的气氛，而是，在加拿大，冬天真的正式到来了。‘冬至’，突然变得很有‘身有同感’。冷冷的天气，手上有碗热腾腾的汤圆，多温暖。以前，在马或在澳，这个时候都是炎热当天的。‘冬至’这个字眼对我来说，是没什么意思的。向Ed提我要做汤圆，他说，我自己吃就好了。他不爱又甜又粘的东西。做了自己一人吃很没趣。加上，考试大过天，我以前也没向妈妈偷师到，真没时间花上大半天来学来找材料来搓来煮。我还是上网看看汤圆图片来庆祝就好了。以前，有妈妈来维持传统，现在，是我的责任了。不过，我好像不是很称职… 明年吧，明年冬至，我要做汤圆！！

Read the full article →

夜，亮了…

冬天时，尤其是一场大雪后，很喜欢在多伦多市的街上走走。因为，觉得这里的夜晚，特别光亮。天是黑沉沉的，不过，城市是闪亮的。犹记得，我第一次发现这个现象时，是2006年年尾．圣诞刚过。我的第一个白色冬天。那时，我们刚看完一场电影，已近凌晨。一走出戏院时，突然发现，夜，好像没黑下来。我这个热带国家长大的女孩，哪会明白其中的道理。也不想去思考，只想欣赏，像小孩一样眼睛瞪大大，不停惊叹，‘好亮，好亮！’。 Ed解释说：“大地铺了一层厚厚的白雪。白色，反照所有的街灯，建筑物的灯和圣诞灯饰。明吗？”。 “啊！”　给他一个拥抱，我继续在街上蹦跳。他摇头，“都不知你怎么进理科班的。” X X X X X X 昨晚，从图书馆走出来时，发现，夜，又亮了．．．那时，暂不想考试，我心情舒畅．

Read the full article →

亲爱的，你的戒指呢？

“新婚生活怎么样啊？” 婚后，很多人问。 “没什么不同啊。都是一样。” 我觉得这个答案是好现象。很多人说，婚后，男的女的，都会‘原形毕露’。还好，我和Ed都是‘坦率’的人。所有缺点很早前已‘很自然’地表现出来了。我的小姐脾气，他牛一样的固执。算了，习惯就好。;) 人人说，结婚就代表互相尊重，彼此接受，缺点和优点，对吗？这个，我深深相信。其实，我们已达很高境界 – 爽脆和幽默。高兴不高兴的，都拿出来讲。谈下谈下，很快就会多了解。暂时解决不了的，幽彼此一默，笑了后，有些执着好像已不重要。所以，生活上是没问题的。除了吵些无聊的，天天都开开心心。啊！对了，婚后，唯一不同和不习惯的，就是，我们都不爱戴我们的结婚戒指….

Read the full article →

Reply to Bryan – What to Wear in Subzero Climate

Bryan left the following message in my previous post : “ I am going to Harbin end of this year. I believe it will be minus 15 Degree during the day.Since I am not living in Subzero Climate for long period, I just bought a Winter Jacket, not those ultra warm type though, but for [...]