DAY ONE ( Sept 6th, Thurs)
在多伦多国际电影节开幕的那天，我决定留在家里，读多些有关电影和自愿工作者的资料。我也提早睡觉，因为，必须在第二天早上六点爬起床来准备。七点半要到Cumberland 戏院 (TIFF 其中的一个戏院）报到。这是我第一次在这种大型的电影节自愿工作, 应该会学到很多东西和很新奇。
On the first day of Toronto International Film Festival, I decided to stay home. I read more on the films and went to bed early to prepare myself for an early morning the next day.
I had to wake up at 6am in order to get to Cumberland Theatre, one of the venues of TIFF, at 7.30am for my first volunteer shift. This was my very first experience as a volunteer in such a big international film festival. It should have lots to learn, fun and interesting.
我朋友介绍了你的blog给我。。
真的很喜欢你的blog，给我很棒的感觉
我真的蛮羡慕你的生活。。
我感觉我们的背景有一点像。。
马来西亚土生土长。。
在墨尔本念大学。。
而我呢，念的也是药剂。。
这样的背景，能够算是有点像吗？
哈哈。。 其实没什么， 只是想leave a msg =)
Dear Shirls,
Have fun volunteering!!
=)
Florence
15 Sept 2007
Hi SepHine,
你好。很高兴在此认识你 ！
有空时，希望你多来此逛逛吧。
也向你的朋友说声 hello。
有时，感觉很奇怪，不知道谁在看我的部落
yeah. 我俩真的蛮像的。
你还在墨尔本吗? 你在 VCP (Victorian College of Pharmacy) 念书吗？ 如是，我们就是学姐妹吧。 工作了吗？
All the best for everything.
有空时，留一，两个msg 吧。:)
Hi Florence,
Thanks for your message.
I enjoyed the volunteering work and will share more what I learned soon.
Hope you are well and take care !
嗨，其实我就是Sephine的朋友啦。还记得我吧？上次在你的blog留言，在多伦多上大学的马来西亚人。。
开始慢慢适应这里的生活了，觉得这里其实还不差，但是。。。我不喜欢chinatown…太脏了。。
Hi Jonathan,
记得你啊！ 原来是你介绍Sephine 来的。先谢谢了！
对啊！ 这里其实还不错的。听到你说习惯了就好了。
Yeah. Chinatown是真的蛮肮脏的。
有一，两餐厅的食物蛮好吃的。我爱吃，也不管了
好好努力读书哟！
是读degree 吗？要留在此四年？
趁冬天未来前，记得提早买好又厚又暖的寒衣。
这里的冬天不是开玩笑的，尤其马来西亚人未必习惯。
哈哈，谢谢关心。是呀，还要在这里呆四年，读degree..我已经有了套冬衣，应该不会冻死了。哈哈。你觉得不错，应该是住在sub-urban吧？老实说，对downtown印象不太好。但是会试着去爱它啦，毕竟还有四年，不能在讨厌中度过。Chinatown哪家餐厅好吃啊？介绍一下吧。不然每天吃学校的meal plan,还蛮烦的。
哈哈！ 我觉得我就来像妈妈唠唠叨叨的。没办法，做我这行 （药剂师和中医师）的，觉得给给健康advices 是我的责任。
我住downtown 啦！住suburb 会把我闷死。我是城市女孩，喜欢泡咖啡馆，看电影，找东西做， 找东西学…downtown 虽有点乱和脏，我还‘顶得顺‘
Chinatown 有间餐厅叫‘汕头‘餐馆，属北方菜，不错。我喜欢吃它的‘窝面’。对我来说是新东西，我在墨尔本和KL都没吃过。没什么大不了，只是汤面，可味道比较不同。’富豪‘餐馆也不错，是广东菜为主。它的云吞面和烧味都很好吃。两间餐馆的价钱都不贵。试一试吧！希望你会喜欢