回到家了 I am home

by 雪芬 shirls on April 23, 2007 · 0 comments

in 家人朋友,马来西亚吉隆坡生活

昨晚抵马。

回到家了。

妈妈好开心,因为我胖了。因为,这代表我的日子过得好。

上次,从澳回马,为了搬去加拿大忙得瘦了好多。

这次回马,胖了。在加国好吃好住, 没压力了四个月,哪有不胖的 :)

没关系啦,妈开心就好了。

........

这几天,飞得有点累,定不下心写好部落.....希望这些短短的贴字(post) 可代表我现在的心情....

Arrived Kuala Lumpur last night.

Feeling relieved – I am home.

Mum is very happy to see a fatter me.

For her, it is an old fashion sign of a better life.

When I was home last year Nov, I lost lots of weight due to the stress of moving to Canada.

This time I am home with more weight because of a life with no stress for four months.

I am fine with a rounder face and thicker waist and mum is happy :)

…………..

Feeling exhausted after all the flying and can’t settle down to write something more substantial……..hopefully short and sweet posts are enough to reflect my feelings now.

Related Posts with Thumbnails
收藏和分享:
  • 豆瓣九点
  • Facebook
  • Google Bookmarks
  • Twitter
  • QQ书签
  • email
  • RSS
  • Live
  • Print
  • 豆瓣
  • Digg
  • del.icio.us
  • FriendFeed
  • StumbleUpon
  • Technorati
  • Reddit
  • Tumblr
  • Yahoo! Bookmarks

{ 11 comments… read them below or add one }

关义俊 gondolier 24 Apr 2007 at 3:32 am

!!!!!
对不起,最近都没有什么机会浏览别人的部落。
欢迎回来!!
你就在吉隆坡啊!
好啊~ 不知道有没有机会很碰着面~

Reply

jiuhukia 24 Apr 2007 at 4:33 am

huangying huangying..

Reply

shirls 雪芬 24 Apr 2007 at 10:38 am

hey 义俊,你也是在吉隆坡吧? 如你不忙着那中文部落祭的事,可以碰个面啊!可是,这次我只有一个半星期在马。我会在八月再回马一次,那时也可 :)

jiuhukia, 谢谢,谢谢 :)

Reply

jiuhukia 25 Apr 2007 at 5:57 am

ahh KL. i miss kl …我以前住在 jalan raja laut– chow kit kaki…. 4 years ahhhh

Reply

shirls 雪芬 25 Apr 2007 at 6:05 am

Hope you have time to come home for a visit. I guess with a little baby now is a bit harder.

Reply

jiuhukia 25 Apr 2007 at 6:14 am

yayaya

Reply

关义俊 gondolier 26 Apr 2007 at 1:10 am

^^
我在中文部落祭是很的空的那个,你也是在吉隆坡吗?好啊,就星期六(26-4-2007)
?可以伊妹儿给我。

Reply

stephanie 26 Apr 2007 at 7:55 pm

SHirley! we miss you. Hope all is going well with you. keep in touch

-stephanie in Canada

Reply

shirls 雪芬 26 Apr 2007 at 10:23 pm

Hi hi Stephanie !!!! So happy to see you here !!
Yeah! Things are well here but miss Canada :)

It feels strange – I am home now and will be going to my second home, Melbourne. Am looking forward but at the same time missing Canada…..

Please send my regards to Markus. Sure, keep in touch :)

Reply

ciying 27 Apr 2007 at 11:23 am

Hello Shirls…
回到家了应该很开心吧?很想念马来西亚街道独有的味道….(食物的味道….街景的风貌)haha….好好享受与家人团聚的时间!在家充好电之后….才能走更远的路=)

Reply

shirls 雪芬 2 May 2007 at 8:46 am

hello ciying,
yeah. 开心啊!不过,美好时光过得快,星期五要回澳了 :)

Reply

Leave a Comment

Comment moderation is enabled. Your comment may take some time to appear.

Previous post:

Next post: